Krótki kurs języka P (17)
Przypadek
Bywa tak, że jeden redaktor poprawia wyraz przypadek wszędzie w tekście na wypadek, inny zaś — przeciwnie. Wobec długotrwałego sporu: kiedy używać wyrazu przypadek, a kiedy wypadek, chyba warto poświęcić tej sprawie nieco więcej miejsca. Adwersarzami w sporze są: z jednej strony językoznawcy, lansujący wyraz wypadek i przyznający mu szeroki zakres znaczeniowy, z drugiej zaś — przedstawiciele nauk ścisłych, a także technicy, którzy cały ten spór wywołali, używając w swych tekstach wyrazu wypadek tylko w znaczeniu “nieszczęśliwe zdarzenie” (np. wypadek samochodowy, wypadek przy pracy).Z językowego punktu widzenia przypadek — to tylko “nieprzewidziany zbieg okoliczności”, a więc “traf”, “całkiem nie umotywowane zdarzenie”, kategoria gramatyczna (np. rzeczowniki odmieniamy przez przypadki)lub, w znaczeniu specjalistycznym, “przypadek choroby” (np. jest to ciekawy przypadek anginy).Natomiast w tekstach naukowych i fachowych wyraz przypadek jest jeszcze potrzebny, i to często, do określenia, “branej pod uwagę możliwości”, “jednego stanu spośród możliwych”, “specyficznej sytuacji”. Pisze się więc m. in. o przypadku ogólnym, szczególnym, granicznym itp., a nie o wypadku ogólnym, szczególnym, granicznym itp.
Zupełnie inna sprawa — to bardzo częste nadużywanie (dla usprawiedliwienia dodajmy, że nie tylko w tekstach z dziedziny nauk ścisłych i techniki) wyrazu przypadek w znaczeniu potocznym. Zamiast np. w przypadku gdy lepiej pisać po prostu gdy, kiedy. Wyrażenie w tym przypadku (językowo poprawniejsze jest w tym wypadku) warto zastępować takimi wyrażeniami, jak np. w razie czego, teraz, wtedy, przy tym, zależnie od kontekstu. Zamiast w wielu przypadkach lepiej pisać często, najczęściej, zamiast w niektórych przypadkach — czasami, rzadko, niekiedy itp. Często używa się także niezręcznego wyrażenia w przypadku zastosowania czego zamiast poprawniejszego w razie zastosowania czego lub, co jeszcze lepiej, jeżeli się zastosuje lub gdy się zastosuje.
Zamiast W przypadku zastosowania określenia algorytmicznego tej funkcji z indeksów można zrezygnować.
W przypadku wprowadzenia nowego zapisu do tablicy obliczamy najpierw jego adres początkowy.
W pewnych przypadkach zachodzi potrzeba korzystania z innych algorytmów przetwarzania tablic rozproszonych.
Piszmy raczej Jeśli się zastosuje określenie algorytmiczne tej funkcji, z indeksów można zrezygnować.
W razie wprowadzenia nowego zapisu do tablicy obliczamy najpierw jego adres początkowy.
Czasami trzeba korzystać z innych algorytmów przetwarzania tablic rozproszonych.
ARA
