//український словник 27.07.2024 для 1.7.1, переклад AI/Copilot, не соромтеся допомогти нам зробити його кращим
//GUIManager:
GUIM_toolboxTabName, Панель інструментів
GUIM_simulatorTabName, Симулятор
GUIM_quicksimTabName, Швидка симуляція
GUIM_tinvTabName, T-інваріант
GUIM_pinvTabName, P-інваріант
GUIM_mctTabName, MCT
GUIM_mcsTabName, MCS
GUIM_KnockoutTabName, Вибивання
GUIM_fixTabName, NetFix
GUIM_clustersTabName, Кластери
GUIM_closingQuestion001, Мережа або її дані були змінені з моменту останнього збереження. Вийти, зберегти і вийти або не виходити зараз?
GUIM_closeWindowTitle001, Проект було змінено
LOGentry00001, Вихід з програми
GUIM_closingQuestion002, Ви впевнені, що хочете закрити програму?
LOGentry00002, Каталог інструментів не існує:
LOGentry00003, Файл COMMAND.ina не існує або пошкоджений.
GUI_inaProblem001, Неможливо відтворити COMMAND.ina.
GUI_inaProblem002, Помилка - COMMAND.ina
LOGentry00004, Неможливо відтворити COMMAND.ina. Генератор інваріантів працюватиме лише в режимі Holmes.
LOGentry00005, Файл COMMANDp.ina не існує або пошкоджений.
GUI_inaProblem003, Помилка - COMMANDp.ina
LOGentry00006, Файл ina.bat не існував або був пошкоджений:
GUI_inaProblem004, Неможливо відтворити ina.bat. Це критична помилка, можливі проблеми з захистом запису в каталозі програми. Генерація інваріантів за допомогою INAwin32, ймовірно, не вдасться.
GUI_inaProblem005, Критична помилка - запис
LOGentry00007, Критична помилка, неможливо відтворити файл ina.bat. Генератор інваріантів не працюватиме.
LOGentry00008R, Неправильний шлях (
LOGentry00009R, ) до виконуваного файлу Rscript.
GUI_RscriptProblem001, Виберіть вручну Rscript.exe
GUI_RscriptProblem002, R не встановлено
GUI_RscriptProblem003, Rscript.exe відсутній у шляху
GUI_RscriptProblem004, Відсутній виконуваний файл
GUI_RscriptButton001, Виберіть Rscript.exe
GUI_RscriptButton002tip, Будь ласка, виберіть Rscript exe, зазвичай розташований у каталозі R/Rx.x.x/bin.
LOGentry00010R, Виконуваний файл Rscript недоступний. Деякі функції (операції з кластерами) будуть відключені.
LOGentry00011R, Rscript.exe вручну розташований у
LOGentry00012R, . Файл налаштувань оновлено.
LOGentry00013R, Місцезнаходження Rscript.exe невідоме. Процедури кластеризації не працюватимуть.
GUI_simulator0001warn, Попередження: симулятор активний. Не можна продовжувати, поки не зупинено вручну.
GUI_simulator0002warn, Попередження: симулятор XTPN активний. Не можна продовжувати, поки не зупинено вручну.

//GUIOperations:
GUIO_openProject001, Читання файлу проекту успішне.
LOGentry00014, Неможливо витягти мережу як зображення. Не можна зберегти у файл:
GUIO_messageBox001, Помилка вибору файлу. Не можна продовжувати.
LOGentry00015, Помилка вибору файлу. Немає розширення:
GUIO_warning001, \nПопередження: виявлено ієрархічну структуру мережі. Використання проекту Holmes настійно рекомендується.\nІнший формат збереження, ймовірно, не вдасться.\n
GUIO_warning002, Попередження. Виникла проблема з визначенням типу мережі Петри.\nЗбереження файлу проекту Holmes настійно рекомендується.
GUIO_warning003, Вибраний формат файлу мережі %s%nРеальний тип мережі: %s%nРекомендований формат файлу: %s%n%nВибраний формат не міститиме всіх функцій поточної мережі Петри. Результуючий файл %nміститиме зменшену мережу або буде пошкоджений.%n
GUIO_warning003title, Неправильний формат вихідного файлу мережі
GUIO_button001, Завантажити інваріанти
GUIO_button001b, Виберіть файл інваріантів
GUIO_inaInv001, Збереження мережі як файлу .pnt не вдалося. Можливо, є проблеми з файлом:
GUIO_inaInv002,  або мережі ще немає.
GUIO_inaInv003, Відсутня мережа або файл
GUIO_inaInv004, INAwin32.exe зараз запуститься. Це може зайняти деякий час. Натисніть OK і зачекайте.\nКоли з'явиться консоль, введіть Y, потім N після обчислення інваріантів.
GUIO_inaInv005, Будь ласка, зачекайте
LOGentry00016, Активація INAwin32.exe. Будь ласка, зачекайте, це може зайняти кілька секунд через затримки ОС.
LOGentry00017, Процес INAwin32.exe завершено. Читання результатів...
GUIO_inaInv006, Операція введення/виведення: активація INAwin32.exe не вдалася.
GUIO_inaInv007, Відсутній файл інваріантів - використання INAwin32.exe не вдалося.
GUIO_inaInv008, Зберегти файл .inv
GUIO_inaInv009, Ні, дякую
GUIO_inaInv010, Ви хочете зберегти згенерований файл .inv?
GUIO_inaInv011, Зберегти інваріанти?
GUIO_inaInv012, Виберіть цільовий шлях для інваріантів
LOGentry00018, Генерація інваріантів успішна.
GUIO_inaInv013, Відсутні виконувані файли в каталозі інструментів. Необхідні: INAwin32.exe, ina.bat і COMMAND.ina
GUIO_inaInv014, Відсутні файли
GUIO_invariants001, Генерація інваріантів вже триває.
GUIO_invariants002, Генератор працює
GUIO_mct001, Експорт мережі у файл CSV не вдалося.
GUIO_mct002, Помилка запису
LOGentry00019, Запуск генератора MCT.
GUIO_mct003, Виберіть цільовий шлях для MCT
GUIO_mct004, Файл MCT створено
GUIO_mct005, Операція успішна.
LOGentry00020, Файл MCT збережено. Шлях:
GUIO_mct006, Файл MCT створено
GUIO_mct007, Операція з файлом не вдалася при створенні наборів MCT.
GUIO_mct008, Помилка генератора MCT
LOGentry00021, Генератор MCT не вдалося запустити:
LOGentry00022, Попередження: неможливо перевірити, чи перевищує задана кількість кластерів (
LOGentry00023, ) кількість інваріантів. Якщо так, процедура може не вдатися.
GUIO_clusters001, Виберіть каталог метрики CH
GUIO_clusters002, Використовувати тимчасовий каталог
GUIO_clusters003, Кілька файлів метрики CH можуть бути записані в стандартний тимчасовий каталог (не рекомендується) або в обраний.
GUIO_clusters004, Вибір каталогу
GUIO_clusters005, Виберіть каталог метрики CH
GUIO_clusters006, Цільовий каталог для результатів метрики CH
LOGentry00024, Файли метрики CH будуть поміщені в
LOGentry00025, Файли кластерів будуть поміщені в
LOGentry00026, Файли кластерів будуть поміщені в
LOGentry00027, Попередження: обчислення метрики Calinski-Harabasz в 32-бітному режимі для великої кількості інваріантів може спричинити збій R/OS.
GUIO_clusters007, Обчислення метрики CH не вдалося для
GUIO_clusters008,  кластерів.\nШлях:
LOGentry00028, Попередження: неможливо перевірити, чи перевищує задана кількість кластерів (
LOGentry00029, ) кількість інваріантів. Якщо так, процедура може не вдатися.
GUIO_clusters009, Виберіть каталог кластерів
GUIO_clusters009b, Використовувати тимчасовий каталог
GUIO_clusters009c, Скасувати операцію
GUIO_clusters010, Кілька файлів кластерів можуть бути записані в стандартний тимчасовий каталог (не рекомендується) або в обраний.
GUIO_clusters011, Виберіть каталог кластерів
GUIO_clusters012, Цільовий каталог для результатів кластерів
LOGentry00030, Файли кластерів будуть поміщені в
GUIO_clusters013, Генерація кластерів не вдалася для
GUIO_clusters014,  кластерів.\nШлях:
GUIO_csv001, Файл інваріантів CSV (.csv)
GUIO_csv002, Виберіть CSV
GUIO_csv003, Виберіть файл CSV
GUIO_csv004, Виберіть файл інваріантів вручну
GUIO_csv004b, Використовувати обчислені інваріанти
LOGentry00031, Будь ласка, виберіть файл інваріантів (.CSV) для кластеризації вручну або використовуйте інваріанти\nз поточної мережі (вони повинні бути вже обчислені/завантажені!).
GUIO_inv001, Джерело інваріантів
GUIO_inv002, Експорт інваріантів у файл CSV не вдалося.\nПроцедура кластеризації не може початися.
GUIO_inv003, Помилка експорту CSV
GUIO_clusters015, Визначити файл вручну
GUIO_clusters015b, Скасувати процедуру
GUIO_clusters016, Відсутній файл input.csv у:\n
GUIO_clusters017, \nВи хочете вибрати місце вручну?
GUIO_clusters018, Відсутній файл інваріантів CSV
GUIO_clusters019, Виберіть файл інваріантів CSV
GUIO_clusters020, Файл інваріантів CSV:
GUIO_clusters021,  знайдено. Початок процедури кластеризації.
GUIO_clusters022, Запуск генератора MCT для файлу:
GUIO_clusters023, Генерація MCT (файл) не вдалася для:
LOGentry00032, Функція R не вдалася для параметрів:
LOGentry00032b, Ім'я файлу:
LOGentry00032c, Вихідний каталог:
LOGentry00032d, Алгоритм:
LOGentry00032e, Метрика:
LOGentry00032f, Кількість кластерів:
GUIO_clusters024, Кластеризація не вдалася. Перевірте журнал.
LOGentry00033, Неможливо оновити поля симулятора: (XTPN=
LOGentry00033b, ; stepsValue=
LOGentry00033c, ; stepsValue=
GUIO_fix001, Невидима дуга: p
GUIO_fix002, . Видалення...
GUIO_fix003, Невидима дуга: t
GUIO_fix004, Список дуг:
GUIO_fix005, , оброблені дуги:
GUIO_fix006, , видалені примарні дуги:
GUIO_entry101op1, Використовувати обраний формат
GUIO_entry101op2, Використовувати рекомендований формат
GUIO_entry101op3, Зберегти як проект
GUIO_entry101op4, Скасувати збереження

//DarkMenu: 
DM_menuFile, Файл
DM_menuFileDesc, Меню файлів
DM_menuFileProject, Новий проект
DM_menuFileOpenProject, Відкрити проект...
DM_menuFileImportNet, Імпортувати мережу...
DM_menuFileMerge, Об'єднати мережі...
DM_menuFileSavePr, Зберегти проект...
DM_menuFileExport, Експортувати мережу...
DM_menuFileExportPNT, Експортувати як PNT...
DM_menuFileExportImg, Експортувати в зображення...
DM_menuFileExportTex, Експортувати в Tex
DM_menuFileExportTexPT, Таблиця місць і переходів...
DM_menuFileExportTexInv, Таблиця інваріантів...
DM_menuFileExportTexMCT, Таблиця MCT...
DM_menuFileExit, Вихід
DM_menuFileExitQ1, Ви впевнені, що хочете закрити програму?
DM_menuFileExitQ2, Закрити Holmes
DM_menuView, Перегляд
DM_menuViewZoom100, Збільшення 100%
DM_menuViewZoomIn, Збільшити на 10%
DM_menuViewZoomOut, Зменшити на 10%
DM_menuWindows, Налаштування
DM_menuWindowsProject, Проект
DM_menuWindowsConsole, Консоль журналу
DM_menuWindowsProperties, Властивості
DM_menuNetData, Дані мережі
DM_menuNetDataProperties, Властивості мережі...
DM_menuNetDataSearch, Пошук вузла...
DM_menuNetDataTable, Таблиці даних мережі...
DM_menuNetDataInvariants, Переглядач інваріантів...
DM_menuNetDataPStateM, Менеджер початкових p-станів...
DM_menuNetDataPStateMQ1, Симулятор мережі повинен бути зупинений для доступу до менеджера станів.
DM_menuNetDataPStateMQ2, Симулятор працює
DM_menuNetDataSPNM, Менеджер швидкостей спрацьовування SPN...
DM_menuNetDataSSA, Менеджер p-станів SSA...
DM_menuSubnets, Підмережі
DM_menuSubnetsCompr, Стиснути підмережі
DM_menuSubnetsAlign, Вирівняти вгору ліворуч
DM_menuSubnetsResize, Змінити розмір панелей
DM_menuSubnetsShowDet, Показати деталі
DM_menuAnalysis, Аналіз
DM_menuAnalysisInvariants, Інваріанти
DM_menuAnalysisInvGen, Генератор інваріантів...
DM_menuAnalysisMCS, Мінімальні множини відсічення...
DM_menuAnalysisKnockout, Аналіз вибивання...
DM_menuAnalysisClusters, Аналіз кластерів...
DM_menuAnalysisSim, Симуляція
DM_menuAnalysisStateSim, Симулятор станів...
DM_menuAnalysisXTPNSim, Симулятор XTPN...
DM_menuAnalysisNetDeco, Декомпозиція мережі
DM_menuAnalysisNetDecoA, Аналіз декомпозиції...
DM_menuAnalysisNetDecoB, Аналіз гілок...
DM_menuAnalysisNetDecoC, Порівняння мереж
DM_menuAnalysisNetDecoD, Графлети
DM_menuAnalysisNetDecoE, Зменшення
DM_menuOther, Інше
DM_menuOtherMCT, MCT
DM_menuOtherMCTGen, Генерація груп MCT
DM_menuOtherMCTCre, Створити простий файл MCT
DM_menuOtherMCTFiles, Файли MCT
DM_menuOtherMCTFilesA, MCT
DM_menuOtherInvGen, Симуляція інваріантів
DM_menuOtherFixArcs, Виправлення дуг
DM_menuHelp, Допомога
DM_menuHelpAbout, Про Holmes

//GUIReset:
GUIR_reset001, Будь ласка, повністю зупиніть симуляцію перед продовженням.
GUIR_reset002, Будь ласка, повністю зупиніть симуляцію XTPN перед продовженням.
GUIR_reset003, Мережа була змінена з моменту останнього збереження. Продовжити і очистити всі дані?
GUIR_reset004, Попередження про очищення даних
LOGentry00034, Ініційовано видалення даних мережі.
LOGentry00035, Щось пішло не так. Ініційовано аварійне перезавантаження Holmes.
GUIR_reset005, Ініційовано видалення даних мережі.
LOGentry00036, Дані t-інваріантів видалено з пам'яті.
LOGentry00037, Дані MCT видалено з пам'яті.
LOGentry00038, Дані p-інваріантів видалено з пам'яті.
LOGentry00039, Дані кластеризації видалено з пам'яті.
LOGentry00040, Дані декомпозиції видалено з пам'яті.

//Toolbar:
TB_toolTip001, Повернутися назад
TB_toolTip001d, Повернутися до найстарішої збереженої дії
TB_toolTip002, Крок назад
TB_toolTip002d, Один крок назад у симуляції
TB_toolTip003, Зациклити
TB_toolTip003d, Зациклити симуляцію
TB_toolTip004, Зациклити одну перехідну дію
TB_toolTip004d, Зациклити одну перехідну дію симуляції
TB_toolTip005, Пауза
TB_toolTip005d, Поставити симуляцію на паузу
TB_toolTip006, Зупинити
TB_toolTip006d, Запланувати зупинку симуляції
TB_toolTip007, Один крок вперед
TB_toolTip007d, Один перехід вперед у симуляції
TB_toolTip008, Крок вперед
TB_toolTip008d, Крок вперед у симуляції
TB_toolTip009, Скинути
TB_toolTip009d, Скинути симулятор
TB_toolTip010, Розширити мережу
TB_toolTip010d, Розширити елементи мережі
TB_entry001t, Кнопка нового проекту очистить поточний проект і створить новий.
TB_entry002t, Кнопка відкриття проекту відкриє файл проекту Holmes.
TB_entry003t, Кнопка імпорту мережі імпортує мережу з файлу Snoopy.
TB_entry004t, Кнопка збереження як проекту збереже поточний проект у файл Holmes.
TB_entry005t, Кнопка експорту мережі експортує поточну мережу у файл Snoopy.
TB_entry006t, Кнопка експорту в зображення експортує поточну мережу в файл зображення.
TB_entry007t, Ця кнопка примусово перемалює поточну мережу на графічних панелях.
TB_entry021t, Ця кнопка розширить елементи мережі, додавши 10% до координат x та y.
TB_entry022t, Ця кнопка зменшить елементи мережі, віднявши 10% від координат x та y.
TB_entry023t, Показати сітку на аркуші.
TB_entry024t, Це вирівняє елементи мережі по сітці, округливши їх координати x та y до найближчого модуля 20.
TB_entry041t, Показати вікно аналізу кластерів.
TB_entry042t, Показати вікно таблиць даних мережі: для місць, переходів та інваріантів.
TB_entry043t, Показати журнал симуляції.
TB_entry044t, Показати вікно консолі Holmes.
TB_entry045t, Очистити всі кольори з графічного представлення мережі - скинути кольори до стандартних.
TB_entry046t, Менеджер швидкостей спрацьовування для переходів SPN.

//PetriNetTools:
PNTT_toolTipPointer, Дозволяє вказувати та переміщувати компоненти мережі на аркуші.
PNTT_toolTipEraser, Дозволяє видаляти компоненти мережі.
PNTT_toolTipPlace, Дозволяє розміщувати місце на аркуші.
PNTT_toolTipTrans, Дозволяє розміщувати перехід на аркуші.
PNTT_toolTipTPNTrans, Дозволяє розміщувати часовий перехід на аркуші.
PNTT_toolTipSPNTrans, Дозволяє розміщувати стохастичний перехід на аркуші.
PNTT_toolTipSPNImmed, Дозволяє розміщувати негайний перехід на аркуші.
PNTT_toolTipSPNDeter, Дозволяє розміщувати детермінований перехід на аркуші.
PNTT_toolTipSPNSched, Дозволяє розміщувати запланований перехід на аркуші.
PNTT_toolTipArc, Дозволяє розміщувати дугу на аркуші.
PNTT_toolTipReadArc, Дозволяє розміщувати дугу читання на аркуші.
PNTT_toolTipInhibArc, Дозволяє розміщувати інгібіторну дугу на аркуші.
PNTT_toolTipResetArc, Дозволяє розміщувати дугу скидання на аркуші.
PNTT_toolTipEquArc, Дозволяє розміщувати рівну дугу на аркуші.
PNTT_toolTipModArc, Дозволяє розміщувати модифікаторну дугу на аркуші.
PNTT_toolTipXTPNplace, xTPN місце з часовим діапазоном.
PNTT_toolTipXTPNtrans, xTPN перехід з часовими діапазонами TPN та DPN.
PNTT_toolTipXTPNarc, xTPN нова дуга
PNTT_toolTipXTPNinhArc, xTPN нова інгібіторна дуга
PNTT_toolTipSubnetP, Дозволяє створювати підмережу з інтерфейсами місць.
PNTT_toolTipSubnetT, Дозволяє створювати підмережу з інтерфейсами переходів.
PNTT_toolTipSubnetPT, Дозволяє створювати підмережу з інтерфейсами місць та переходів.
PNTT_toolTipCplace, Дозволяє створювати кольорове місце.
PNTT_toolTipCtrans, Дозволяє створювати кольоровий перехід.
PNTT_toolTipCarc, Дозволяє створювати дугу для кольорової мережі.
PNNT_toolTip_entry001, Тільки вказівник доступний, коли симулятор працює.
PNNT_toolTip_entry002, Тільки вказівник доступний, коли симулятор XTPN працює.

//SharedActionsXTPN:
SAXTPN_entry001, Вхідні або вихідні переходи XTPN не можуть бути негайними. Цей перехід\nне знаходиться в режимі Beta або значення часу Beta дорівнюють нулю. Зміна неможлива.
SAXTPN_entry001t, Проблема негайних вхідних/вихідних переходів XTPN
SAXTPN_entry002, Вхідні або вихідні переходи XTPN не можуть бути негайними. Цей перехід\nне знаходиться в режимі Alfa і значення часу Beta дорівнюють нулю. Зміна неможлива.
SAXTPN_entry002t, Проблема негайних вхідних/вихідних переходів XTPN
SAXTPN_entry003, Зменшити перехід XTPN до класичного? Це може скинути\nпоточні значення часу, призначені діапазонам Alfa/Beta.
SAXTPN_entry003t, Зменшення переходу XTPN
SAXTPN_entry004opt1, Зменшити до класичного місця
SAXTPN_entry004opt2, Залишити як XTPN
SAXTPN_entry004_1, Вимкнення γ-режиму очистить всі часи токенів (
SAXTPN_entry004_2, ) і \nв результаті місце матиме класичні функції PN.\nПеретворити місце XTPN на класичне місце?
SAXTPN_entry004t, Перетворення на класичне місце
SAXTPN_entry005opt1, Перетворити на XTPN
SAXTPN_entry005opt2, Залишити як класичне місце PN
SAXTPN_entry005_1, Це перетворить класичне місце PN на XTPN.\nВсі токени (
SAXTPN_entry005_2, ) будуть призначені значенням часу 0.0.\nПеретворити на місце XTPN?
SAXTPN_entry005t, Перетворення на місце XTPN
SAXTPN_entry006opt1, ▲ Збільшити α-max до 
SAXTPN_entry006opt1b, ▼ Зменшити α-min до 
SAXTPN_entry006opt2, ❌ Скасувати
SAXTPN_entry006_1, Запропоноване значення α-min = 
SAXTPN_entry006_2, не може бути вищим за поточне α-max = 
SAXTPN_entry006_3, \nЗбільшити старе α-max (дія за замовчуванням) або зменшити нове α-min?
SAXTPN_entry006t, Проблема діапазону Alpha: α-мінімум занадто високий
SAXTPN_entry007, Вхідні або вихідні переходи XTPN не можуть бути негайними. Альтернативно\nвимкніть обидва режими Alfa і Beta для класичного негайного переходу.
SAXTPN_entry007t, Проблема негайних вхідних/вихідних переходів XTPN
SAXTPN_entry007op1, ▲ Збільшити α-max до 
SAXTPN_entry007op2, ▼ Зменшити α-min 
SAXTPN_entry007op3, ❌ Скасувати
SAXTPN_entry007_1, Запропоноване значення α-max = 
SAXTPN_entry007_1b, не може бути нижчим за поточне α-min =
SAXTPN_entry007_1c, \nЗбільшити нове α-max або зменшити старе α-min (дія за замовчуванням)?
SAXTPN_entry007t2, Проблема діапазону Alpha: α-максимум занадто низький
SAXTPN_entry008opt1, ▲ Збільшити β-max до 
SAXTPN_entry008opt2, ▼ Зменшити β-min до 
SAXTPN_entry008opt3, ❌ Скасувати
SAXTPN_entry008_1, Запропоноване значення β-min = 
SAXTPN_entry008_2, не може бути вищим за поточне β-max =
SAXTPN_entry008_3, Збільшити старе betaMaximum (дія за замовчуванням) або зменшити нове betaMinimum?
SAXTPN_entry008t, Проблема діапазону Beta: β-мінімум занадто високий
SAXTPN_entry009, Вхідні або вихідні переходи XTPN не можуть бути негайними. Альтернативно\nвимкніть обидва режими Alfa і Beta для класичного негайного переходу.
SAXTPN_entry009t, Проблема негайних вхідних/вихідних переходів XTPN
SAXTPN_entry009op1, ▲ Збільшити β-max до 
SAXTPN_entry009op2, ▼ Зменшити β-min до 
SAXTPN_entry009op3, ❌ Скасувати
SAXTPN_entry009_1, Запропоноване значення β-max = 
SAXTPN_entry009_1b, не може бути нижчим за поточне β-min = 
SAXTPN_entry009_1c, Збільшити нове β-max або зменшити старе β-min (дія за замовчуванням)?
SAXTPN_entry009t2, Проблема діапазону Beta: β-максимум занадто низький
SAXTPN_entry010op1, ▲ Збільшити γ-max до 
SAXTPN_entry010op2, ▼ Зменшити γ-min до 
SAXTPN_entry010op3, ❌ Скасувати
SAXTPN_entry010_1, Запропоноване значення γ-min = 
SAXTPN_entry010_2, не може бути вищим за поточне γ-max = 
SAXTPN_entry010_3, Збільшити поточне γ-max (дія за замовчуванням) або зменшити запропоноване γ-min?
SAXTPN_entry010t, Проблема діапазону Gamma: γ-мінімум занадто високий
SAXTPN_entry011op1, ▲ Збільшити γ-max до 
SAXTPN_entry011op2, ▼ Зменшити γ-min до 
SAXTPN_entry011op3, ❌ Скасувати
SAXTPN_entry011_1, Запропоноване значення γ-max = 
SAXTPN_entry011_2, не може бути нижчим за поточне γ-min = 
SAXTPN_entry011_3, Збільшити запропоноване γ-max або зменшити поточне γ-min (дія за замовчуванням)?
SAXTPN_entry011t, Проблема діапазону Gamma: γ-максимум занадто низький

//SettingsManager:
SetMan_entry001, З якоїсь причини налаштування не вдалося зберегти.
SetMan_entry002, Файл налаштувань прочитано:
SetMan_entry003, Файл holmes.cfg, який зазвичай містить налаштування для цієї програми,\nне знайдено або він містить недійсні значення. Відновлення файлу за замовчуванням.
SetMan_entry004, Файл налаштувань не знайдено або пошкоджено
SetMan_entry005, Файл налаштувань не знайдено або пошкоджено. Файл holmes.cfg, який зазвичай містить налаштування для цієї програми, не знайдено або він містить недійсні значення. Відновлення файлу за замовчуванням.
SetMan_entry006, Файл holmes.cfg, який зазвичай містить налаштування для цієї програми, пошкоджено. Неможливо завантажити налаштування.
SetMan_entry007, Налаштування пошкоджено, перетворення рядка не вдалося.
SetMan_entry008, Налаштування пошкоджено! Файл holmes.cfg, який зазвичай містить налаштування для цієї програми, пошкоджено. Неможливо завантажити рядок налаштувань: 

//SelectionPanel:
SP_toolTip001, Елементи не вибрані.

//HolmesDockWindowsTable:
HDWT_entry001, Режим:
HDWT_entry001op1, Симулятор XTPN
HDWT_entry001op2, Симулятори PN
HDWT_dialog001, Спочатку потрібно зупинити симулятор XTPN.
HDWT_dialog001t, Симулятор XTPN працює
HDWT_dialog002, Спочатку потрібно зупинити симулятор PN.
HDWT_dialog002t, Симулятор PN працює
LOGentry00041, Помилка при зміні режиму графічного симулятора.
HDWT_entry002PNsim, Час/крок:
HDWT_entry003PNsim, Опції симуляції:
HDWT_entry004PNsim, Циклічна симуляція
HDWT_entry005PNsim, Циклічна симуляція однієї транзиції
HDWT_entry006PNsim, Призупинити симуляцію
HDWT_entry007PNsim, Запланувати зупинку симуляції
HDWT_entry008PNsim, Скинути всі токени в місцях.
HDWT_entry009PNsim, Зберегти стан m0.
LOGentry00042, Операція неможлива, поки симулятор працює.
LOGentry00043, Операція неможлива, поки симулятор XTPN працює.
HDWT_entry010op1, Зберегти новий стан m0
HDWT_entry010msg1, Додати новий стан мережі до таблиці станів?
HDWT_entry010t, Збереження стану m0
HDWT_entry011PNsim, Інші режими:
HDWT_entry012PNsim, Один крок назад
HDWT_entry013PNsim, Одна транзиція вперед
HDWT_entry014PNsim, Повернутися до найстарішої збереженої дії
HDWT_entry015PNsim, Один крок вперед
HDWT_entry016PNsim, Скинути всі кольорові токени в місцях.
HDWT_entry017PNsim, Скинути всі кольорові токени в місцях.
HDWT_entry017PNsim_1, Симулятор кольорових PN (експериментальний) - дуже нестабільний.
HDWT_entry017PNsim_2, Модуль в розробці
HDWT_entry018PNsim, Відкрити вікно менеджера станів.
HDWT_entry018PNsim_1, Симулятор мережі повинен бути зупинений для доступу до менеджера станів.
HDWT_entry018PNsim_1t, Симулятор працює
HDWT_entry019PNsim, Максимальний режим
HDWT_entry019PNsim_1, Режим перевизначений активним одиночним режимом.
HDWT_entry019PNsim_1t, Зараз не можна змінити
HDWT_entry020PNsim, Одиночний режим
HDWT_entry021XTPNsim, Крок:
HDWT_entry022XTPNsim, Час:
HDWT_entry023XTPNsim, Кнопки симуляції:
HDWT_entry024XTPNsim, Циклічна симуляція
HDWT_entry024XTPNsim_1, Симулятор Holmes працює. Будь ласка, зачекайте або зупиніть його вручну.
HDWT_entry024XTPNsim_1t, Симулятор працює
HDWT_entry025XTPNsim, Призупинити симуляцію
HDWT_entry026XTPNsim, Запланувати зупинку симуляції
HDWT_entry027XTPNsim, Скинути всі токени в місцях.
HDWT_entry028XTPNsim, Скинути всі токени в місцях.
HDWT_entry028XTPNsim_op1, Замінити стан XTPN
HDWT_entry028XTPNsim_1, Замінити перший вектор p-стану поточним станом мережі?
HDWT_entry028XTPNsim_1t, Замінити стан XTPN
HDWT_entry029XTPNsim, Затримка спрацьовування:
HDWT_entry030XTPNsim, Видимість значень часу:
HDWT_entry031XTPNsim, Перемкнути видимість альфа.
HDWT_entry032XTPNsim, Перемкнути видимість бета.
HDWT_entry033XTPNsim, Перемкнути видимість гамма.
HDWT_entry034XTPNsim, Перемкнути видимість тау.
HDWT_entry035XTPNsim, Опції швидкої симуляції:
HDWT_entry036XTPNsim, Обчислити кроки від нульової розмітки до кількості станів
HDWT_entry036XTPNsim_1, Симулятор Holmes працює. Будь ласка, зачекайте або зупиніть його вручну.
HDWT_entry036XTPNsim_1t, Симулятор працює
HDWT_entry037XTPNsim, Кроки
HDWT_entry038XTPNsim, Час
HDWT_entry039XTPNsim, Повтор:
HDWT_entry040XTPNsim, Нокаут симуляція
HDWT_entry041XTPNsim, Обчислити кроки від нульової розмітки до кількості станів
HDWT_entry041XTPNsim_1, Симулятор Holmes працює. Будь ласка, зачекайте або зупиніть його вручну.
HDWT_entry041XTPNsim_1t, Симулятор працює
HDWT_entry042place, Назва
HDWT_entry043place, Коментар:
HDWT_entry044place, Токени:
LOGentry00044, Від'ємна кількість токенів в
HDWT_entry045place, Аркуш:
HDWT_entry046place, Масштаб:
HDWT_entry047place, Портал:
HDWT_entry047place_1, Місце містить більше однієї локації!
HDWT_entry048place, Локація:
HDWT_entry049place, Зсув назви:
HDWT_entry050place, Коліщатко миші - вгору/вниз; SHIFT+Коліщатко миші - вліво/вправо
HDWT_entry051place, T0 Червоний:
LOGentry00045, Від'ємна кількість токенів в
HDWT_entry052place, T3 Жовтий:
HDWT_entry053place, T1 Зелений:
HDWT_entry054place, T4 Сірий:
HDWT_entry055place, T2 Синій:
HDWT_entry056place, T5 Чорний:
HDWT_entry057XTPNplace, Назва:
HDWT_entry058XTPNplace, Коментар:
HDWT_entry059XTPNplace, Режим XTPN:
HDWT_entry060XTPNplaceG_ON, <html><center>Гамма<br>УВІМК</center></html>
HDWT_entry060XTPNplaceG_OFF, <html><center>Гамма<br>ВИМК</center></html>
HDWT_entry061XTPNplaceG_vis, <html><center>Гамма<br>видима</center></html>
HDWT_entry061XTPNplaceG_invis, <html><center>Гамма<br>прихована</center><html>
HDWT_entry062XTPNplaceG_off, <html><center>Гамма<br>зміщення</center></html>
HDWT_entry063XTPNplaceG_changeLoc, <html><center>Змінити<br>локацію</center><html>
HDWT_entry064XTPNplaceG, Коліщатко миші - вгору/вниз; SHIFT+Коліщатко миші - вліво/вправо
HDWT_entry065XTPNplaceG, γ (мін/макс):
HDWT_entry066XTPNplaceG, Токени в місці:
HDWT_entry067XTPNplaceG, Частка:
HDWT_entry068XTPNplaceName_OFF, <html><center>Зсув<br>назви</center><html>
HDWT_entry069XTPNplaceName, Коліщатко миші - вгору/вниз; SHIFT+Коліщатко миші - вліво/вправо
HDWT_entry070XTPNplaceName_changeLoc, <html><center>Змінити<br>локацію</center><html>
HDWT_entry071XTPNplaceTokens, <html>Вікно<br>токенів</html>
HDWT_entry072XTPNplaceTokens, <html><center>Додати<br>0-токен</center></html>
HDWT_entry073XTPNplaceTokens, <html>Додати<br>0-токен</html>
HDWT_entry074XTPNplaceTokens, <html>Додати<br>токен</html>
HDWT_entry075XTPNplaceTokens, <html><center>Видалити<br>0-токен</center></html>
HDWT_entry076XTPNplaceTokens, <html>Видалити<br>0-токен</html>
HDWT_entry077XTPNplaceTokens, <html>Видалити<br>токен</html>
HDWT_entry078XTPNplace, Аркуш:
HDWT_entry079XTPNplace, Масштаб:
HDWT_entry080XTPNplace, Портал:
HDWT_entry080XTPNplace_1, Місце містить більше однієї локації!
HDWT_entry080XTPNplace_1t, Неможливо продовжити
HDWT_entry081XTPNplace, Локація:
HDWT_entry082XTPNplace, Зсув назви:
HDWT_entry083XTPNplace, <html><center>Зсув<br>назви</center><html>
HDWT_entry084XTPNplace, Коліщатко миші - вгору/вниз; SHIFT+Коліщатко миші - вліво/вправо
HDWT_entry085XTPNplace, <html><center>Змінити<br>локацію</center><html>
HDWT_entry086trans, Назва:
HDWT_entry087trans, Коментар:
HDWT_entry088trans, Тип транзиції:
HDWT_entry089trans, Аркуш:
HDWT_entry090trans, Масштаб:
HDWT_entry091trans, Локація:
HDWT_entry092trans, Портал:
HDWT_entry092trans_1, Транзиція містить більше однієї локації!
HDWT_entry092trans_1t, Неможливо продовжити
HDWT_entry093trans, Функціональна:
HDWT_entry094trans, <html>Редактор<br>функцій</html>
HDWT_entry095trans, Зсув назви:
HDWT_entry096trans, Коліщатко миші - вгору/вниз; SHIFT+Коліщатко миші - вліво/вправо
HDWT_entry097Ctrans, Дані кольорової транзиції:
HDWT_entry098Ctrans, Назва:
HDWT_entry099Ctrans, Коментар:
HDWT_entry100Ctrans, Аркуш:
HDWT_entry101Ctrans, Масштаб:
HDWT_entry102Ctrans, Портал:
HDWT_entry102Ctrans_1, Транзиція містить більше однієї локації!
HDWT_entry102Ctrans_1t, Неможливо продовжити
HDWT_entry103Ctrans, Локація:
HDWT_entry104Ctrans, Зсув назви:
HDWT_entry105Ctrans, Коліщатко миші - вгору/вниз; SHIFT+Коліщатко миші - вліво/вправо
HDWT_entry106Ctrans, Поріг необхідних токенів:
HDWT_entry107Ctrans, T0 червоний:
HDWT_entry108Ctrans, T3 жовтий:
HDWT_entry109Ctrans, T1 зелений:
HDWT_entry110Ctrans, T4 сірий:
HDWT_entry111Ctrans, T2 синій:
HDWT_entry112Ctrans, T5 чорний:
HDWT_entry113SPNtrans, Назва:
HDWT_entry114SPNtrans, Коментар:
HDWT_entry115SPNtrans, Тип транзиції:
HDWT_entry116SPNtrans, Швидкість спрацьовування:
HDWT_entry117SPNtrans, Аркуш:
HDWT_entry118SPNtrans, Масштаб:
HDWT_entry119SPNtrans, Локація:
HDWT_entry120SPNtrans, Портал:
HDWT_entry120SPNtrans_1, Транзиція містить більше однієї локації!
HDWT_entry120SPNtrans_1t, Неможливо продовжити
HDWT_entry121SPNtrans, Функціональна:
HDWT_entry122SPNtrans, <html>Редактор<br>функцій</html>
HDWT_entry123SPNtrans, Зсув назви:
HDWT_entry124SPNtrans, Коліщатко миші - вгору/вниз; SHIFT+Коліщатко миші - вліво/вправо
HDWT_entry125TPNtrans, Назва:
HDWT_entry126TPNtrans, Коментар:
HDWT_entry127TPNtrans, Тип транзиції:
HDWT_entry128TPNtrans, Тривалість:
HDWT_entry129TPNtrans, TPN активний
HDWT_entry130TPNtrans, DPN активний
HDWT_entry131TPNtrans, Аркуш:
HDWT_entry132TPNtrans, Масштаб:
HDWT_entry133TPNtrans, Локація:
HDWT_entry134TPNtrans, Портал:
HDWT_entry134TPNtrans_1, Транзиція містить більше однієї локації!
HDWT_entry134TPNtrans_1t, Неможливо продовжити
HDWT_entry135TPNtrans, Функціональна:
HDWT_entry136TPNtrans, <html>Редактор<br>функцій</html>
HDWT_entry137TPNtrans, Зсув назви:
HDWT_entry138TPNtrans, Коліщатко миші - вгору/вниз; SHIFT+Коліщатко миші - вліво/вправо
HDWT_entry139XTPNtrans, Назва:
HDWT_entry140XTPNtrans, Коментар:
HDWT_entry141XTPNtrans, Режим часу:
HDWT_entry142XTPNtransA_ON, <html><center>Альфа:<br>УВІМК</center></html>
HDWT_entry142XTPNtransA_OFF, <html><center>Альфа:<br>ВИМК</center></html>
HDWT_entry143XTPNtransB_ON, <html><center>Бета:<br>УВІМК</center></html>
HDWT_entry143XTPNtransB_OFF, <html><center>Бета:<br>ВИМК</center></html>
HDWT_entry144XTPNtrans, <html><center>XTPN</center></html>
HDWT_entry145XTPNtransA_vis, <html>α:видима<html>
HDWT_entry145XTPNtransA_invis, <html>α:прихована<html>
HDWT_entry146XTPNtransB_vis, <html>β:видима</html>
HDWT_entry146XTPNtransB_invis, <html>β:прихована</html>
HDWT_entry147XTPNtransT_vis, <html>τ:видима</html>
HDWT_entry147XTPNtransT_invis, <html>τ:прихована<html>
HDWT_entry148XTPNtransA_off, <html><center>Альфа<br>зміщення</center><html>
HDWT_entry149XTPNtransB_changeLoc, <html><center>Змінити<br>локацію</center><html>
HDWT_entry150XTPNtrans, Коліщатко миші - вгору/вниз; SHIFT+Коліщатко миші - вліво/вправо
HDWT_entry151XTPNtransB_off, <html><center>Бета<br>зміщення</center><html>
HDWT_entry152XTPNtransB_changeLoc, <html><center>Змінити<br>локацію</center><html>
HDWT_entry153XTPNtransB, Коліщатко миші - вгору/вниз; SHIFT+Коліщатко миші - вліво/вправо
HDWT_entry154XTPNtransB_off, <html><center>Бета<br>зміщення</center><html>
HDWT_entry155XTPNtransT_off, <html><center>Тау<br>зміщення</center><html>
HDWT_entry156XTPNtransT_changeLoc, <html><center>Змінити<br>локацію</center><html>
HDWT_entry157XTPNtransT, Коліщатко миші - вгору/вниз; SHIFT+Коліщатко миші - вліво/вправо
HDWT_entry158XTPNtrans, α (мін/макс): 
HDWT_entry159XTPNtrans, β (мін/макс): 
HDWT_entry160XTPNtrans, Кінетика масової дії
HDWT_entry161XTPNtrans, Негайна
HDWT_entry162XTPNtrans, Функціональна
HDWT_entry163XTPNtrans, <html>Редактор<br>функцій</html>
HDWT_entry164XTPNtrans, Портал:
HDWT_entry164XTPNtrans_1, Транзиція XTPN містить більше однієї локації!
HDWT_entry164XTPNtrans_1t, Неможливо продовжити
HDWT_entry165XTPNtrans, Частка:
HDWT_entry166XTPNtrans, Аркуш:
HDWT_entry167XTPNtrans, Масштаб:
HDWT_entry168XTPNtrans, Локація:
HDWT_entry169XTPNtrans, Зсув назви:
HDWT_entry170XTPNtransName_off, <html><center>Зсув<br>назви</center><html>
HDWT_entry171XTPNtransName, Коліщатко миші - вгору/вниз; SHIFT+Коліщатко миші - вліво/вправо
HDWT_entry172XTPNtransName_changeLoc, <html><center>Змінити<br>локацію</center><html>
HDWT_entry173subnet, Підмережа(аркуш):
HDWT_entry174subnet, Назва:
HDWT_entry175subnet, Коментар:
HDWT_entry176subnet, Підмережа T-типу
HDWT_entry177subnet, Підмережа P-типу
HDWT_entry178subnet, Аркуш:
HDWT_entry179subnet, Масштаб:
HDWT_entry180subnet, Локація:
HDWT_entry181subnet, Зсув назви:
HDWT_entry182subnet, Коліщатко миші - вгору/вниз; SHIFT+Коліщатко миші - вліво/вправо
HDWT_entry183arc, Коментар:
HDWT_entry184arc, Вага (
HDWT_entry185arc, Вага:
HDWT_entry186arc, Тип:
HDWT_entry187arc, Читати дугу:
HDWT_entry188arc, ні
HDWT_entry189arc, так [парна дуга ID:
HDWT_entry190arc, подвійна дуга (прихована дуга)
HDWT_entry191arc, Назва початкового вузла:
HDWT_entry192arc, Аркуш:
HDWT_entry193arc, Локація:
HDWT_entry194arc, Назва кінцевого вузла:
HDWT_entry195arc, Аркуш:
HDWT_entry196arc, Локація:
HDWT_entry197arc, T-->P (Ваги переходу до місця):
HDWT_entry198arc, P-->T (Ваги місця до переходу):
HDWT_entry199arc, W0 (червоний):
HDWT_entry200arc, W3 (жовтий):
HDWT_entry201arc, W1 (зелений):
HDWT_entry202arc, W4 (сірий):
HDWT_entry203arc, W2 (синій):
HDWT_entry204arc, W5 (чорний):
HDWT_entry205sheet, Тип проекту:
HDWT_entry206sheet, Петри мережа (звичайна)
HDWT_entry207sheet, Назва PN:
HDWT_entry208sheet, (позиція аркуша:
HDWT_entry209sheet, Масштаб:
HDWT_entry210sheet, Ширина:
HDWT_entry211sheet, Висота:
HDWT_entry212sheet, Автопрокрутка:
HDWT_entry213TinvPanel, T-інваріант:
HDWT_entry214TinvPanel, нульові транзиції
HDWT_entry215TinvPanel, частота інваріантів/транзицій
LOGentry00046exception, Виняток (1000001): createT_invSubWindow
HDWT_entry216TinvPanel, Попередній
HDWT_entry217TinvPanel, Показати попередні дані інваріанта.
HDWT_entry218TinvPanel, <html>Наступний</html>
HDWT_entry219TinvPanel, Показати наступні дані інваріанта.
HDWT_entry220TinvPanel, Оновити
HDWT_entry220TinvPanel_1, If t-inv types have been determined, this button will refresh the content of the three comboboxes below:
HDWT_entry221TinvPanel, Перерахувати
HDWT_entry221TinvPanel_1, Це змусить програму визначити тип t-інваріантів (це може зайняти час) і оновити вміст трьох комбобоксів нижче:
HDWT_entry222TinvPanel, <html>Показати<br>деталі</html>
HDWT_entry223TinvPanel, Колір MCT
HDWT_entry224TinvPanel, Підсвічування транзицій
HDWT_entry225TinvPanel, Структура інваріантної мережі намальована
HDWT_entry226TinvPanel, Мін. час:
HDWT_entry227TinvPanel, Макс. час:
HDWT_entry228TinvPanel, Середній час:
HDWT_entry229TinvPanel, Структура:
HDWT_entry230TinvPanel, (розмір:
LOGentry00047, Критична помилка у підвікні t-інваріантів.\nРозмір t-інваріантів відрізняється від кардинальності набору транзицій!
LOGentry00048, Транзиції, не покриті t-інваріантами:
LOGentry00049, (ВАЖЛИВО: для оцінки покриття використовувалися лише реальні, канонічні t-інваріанти (Cx=0)!)
HDWT_entry231TinvPanel, Дані t-інваріантів недоступні.
HDWT_entry231TinvPanel_t, Немає t-інваріантів
HDWT_entry232PinvPanel, p-інваріант:
HDWT_entry233PinvPanel, нульові місця
HDWT_entry234PinvPanel, частота інваріантів/місць
HDWT_entry235PinvPanel, <html>Показати<br>деталі</html>
LOGentry00050exception, Виняток (1000003): ймовірно, не реалізовані функції для p-інваріантів у вікні коду t-інваріантів:
LOGentry00051, Критична помилка у підвікні p-інваріантів.\nРозмір p-інваріантів відрізняється від кардинальності набору транзицій!
HWDT_entry236, Дані p-інваріантів недоступні.
HDWT_entry236_t, Немає p-інваріантів
HDWT_entry237PinvPanel, Місця, не покриті p-інваріантами:
HDWT_entry237PinvPanel_1, Дані p-інваріантів недоступні.
HDWT_entry237PinvPanel_1t, Немає p-інваріантів
HDWT_entry238PinvPanel, (розмір:
HDWT_entry239MCTPanel, Виберіть MCT:
HDWT_entry240MCTPanel, <html>Показати<br>деталі</html>
HDWT_entry241MCTPanel, Різні кольори
HDWT_entry242MCTPanel, (розмір:
HDWT_entry243MCTPanel, Транзиції без MCT
HDWT_entry244MCTPanel, Показати все
HDWT_entry245MCTPanel, Тривіальні MCT-транзиції (
HDWT_entry246MCTPanel, Транзиції (
HDWT_entry247MCTPanel, ) MCT #
HDWT_entry248ClusterPanel, Алгоритм:
HDWT_entry249ClusterPanel, Метричний:
HDWT_entry250ClusterPanel, Кластери:
HDWT_entry251ClusterPanel, Вибрано:
HDWT_entry252ClusterPanel, Кластер
HDWT_entry253ClusterPanel, (розмір:
HDWT_entry254ClusterPanel, Значення MSS:
HDWT_entry255ClusterPanel, Показати середній час спрацьовування транзицій
HDWT_entry256ClusterPanel, Показати масштабовані кольори
HDWT_entry257ClusterPanel, Показати набори MCT
HDWT_entry258ClusterPanel, <html>Показати<br>деталі</html>
HDWT_entry259ClusterPanel, <html>Експорт<br>зображень</html>
HDWT_entry260ClusterPanel, Завершено
HDWT_entry261ClusterPanel, Кластер інв.:
HDWT_entry262ClusterPanel, <html>Час<br>деталі</html>
HDWT_entry263ClusterPanel, <html>Кластери<br>деталі</html>
HDWT_entry264ClusterPanel, Кластер:
HDWT_entry265ClusterPanel, інв.) алг.:
HDWT_entry266ClusterPanel, метричний:
HDWT_entry267ClusterPanel, t-інваріанти та їх часові значення:
HDWT_entry268ClusterPanel, Середнє значення середніх часів:
HDWT_entry269ClusterPanel, Дисперсія:
HDWT_entry270ClusterPanel, Стандартне відхилення:
HDWT_entry271ClusterPanel, Кластер#
HDWT_entry272ClusterPanel, Виберіть каталог
HDWT_entry273ClusterPanel, Виберіть каталог для знімків кластерів.
HDWT_entry274ClusterPanel, Натисніть OK і зачекайте, поки з'явиться інше вікно з інформацією.\nЗалежно від кількості кластерів це може зайняти від 10 секунд до 1 хвилини.\nБудь ласка, не використовуйте програму, поки операція не завершиться.
HDWT_entry274ClusterPanel_t, Будь ласка, зачекайте
HDWT_entry275ClusterPanel, Не вдалося зберегти знімки кластерів.
HDWT_entry276ClusterPanel, Збереження
HDWT_entry276ClusterPanelb, кластерів у графічні файли завершено.
HDWT_entry277ClusterPanel, Кластер:
HDWT_entry278ClusterPanel, інв.) алг.:
HDWT_entry279ClusterPanel, метричний:
HDWT_entry280MCSPanel, Реакція:
HDWT_entry281MCSPanel, MCS:
HDWT_entry282MCSPanel, Оновити дані
HDWT_entry283KnockPanel, Вибивання:
HDWT_entry284KnockPanel, Вибито:
HDWT_entry285KnockPanel, * * * Також вибито: \n
HDWT_entry286FixPanel, t-інваріанти:
HDWT_entry287FixPanel, Нормальні: 0 / Не-інв.: 0
HDWT_entry288FixPanel, Під-інв.: 0 / Над-інв.: 0
HDWT_entry289FixPanel, <html>Показати<br>інв.</html>
HDWT_entry290FixPanel, Вхідні та вихідні місця:
HDWT_entry291FixPanel, Вхідні: 0 / Вихідні: 0
HDWT_entry292FixPanel, <html>Показати<br>місця</html>
HDWT_entry293FixPanel, Вхідні та вихідні транзиції:
HDWT_entry294FixPanel, Вхідні: 0 / Вихідні: 0
HDWT_entry295FixPanel, <html>Показати<br>транзиції</html>
HDWT_entry296FixPanel, Лінійні транзиції та місця
HDWT_entry297FixPanel, Транзиції: 0 / Місця: 0
HDWT_entry298FixPanel, <html>Показати<br>Т & М</html>
HDWT_entry299QuickSim, Обчислити кроки від нульової розмітки до кількості станів
HDWT_entry300QuickSim, Встановити параметри симулятора.
HDWT_entry301QuickSim, Тип даних, що симулюються
HDWT_entry302QuickSim, Дані про спрацьовування транзицій
HDWT_entry303QuickSim, Дані про токени місць
HDWT_entry304QuickSim, Кольорові дуги
HDWT_entry305QuickSim, Повторення
HDWT_entry306QuickSim, <html><center>Зберегти<br>кольори</center></html>
HDWT_entry307QuickSim, <html><center>Відновити<br>кольори</center></html>
HDWT_entry308QuickSim, <html>Менеджер<br>станів</html>
HDWT_entry309QuickSim, <html><center>Скинути<br>p-стан</center></html>
HDWT_entry310QuickSim, <html><center>Зберегти<br>p-стан</center></html>
HDWT_entry311QuickSim, Затримка токенів:
HDWT_entry312QuickSim, Налаштування
HDWT_entry313QuickSim, Sim Початок
HDWT_entry314SimPanel, Параметри анімації:
HDWT_entry315SimPanel, Показати кольори місць

//DecoCalccalculator:
DCC_entry001, Будь ласка, виберіть тип порівняння
DCC_entry002, Немає наборів t-інваріантів!
DCC_entry003, Друга мережа: Інваріанти згенеровані.\n
DCC_entry004, Друга мережа: ADT згенеровано.\n
DCC_entry005, Почати порівняння...\n
DCC_entry006, Немає наборів t-мереж!
DCC_entry007, Друга мережа: T-мережа згенерована.\n
DCC_entry008, Почати порівняння...\n
DCC_entry009, Немає наборів ADT!
DCC_entry010, Друга мережа: Інваріанти згенеровані.\n
DCC_entry011, Друга мережа: ADT згенеровано.\n
DCC_entry012, Почати порівняння...\n
DCC_entry013, Немає наборів ADT!
DCC_entry014, Друга мережа: Функціональні мережі згенеровані.\n
DCC_entry015, Почати порівняння...\n

//GDDAcalculator:
GDDA_entry001, Підрахунок першої мережі...
GDDA_entry002, \nПідрахунок другої мережі... \n
GDDA_entry003, \nОбчислення GDDA... \n

//GRDFcalculator:
GRDF_entry001, Процес порівняння розпочато. \n
GRDF_entry002, Підрахунок першої мережі... \n
GRDF_entry003, \nПідрахунок другої мережі... \n
GRDF_entry004, \nПроцес порівняння завершено. \n

//InvariantsCalculator:
IC_entry001, Обчислення інваріантів розпочато. \n
LOGentry00052, InvModule: Генерація інваріантів не вдалася.
IC_entry002, Генерація інваріантів не вдалася.\n
IC_entry003, Видалення всіх неканонічних t-інваріантів з набору даних.
IC_entry004, неканонічні t-інваріанти видалено:
IC_entry005, залишилося з
IC_entry006, Видалення всіх одноелементних t-інваріантів з набору даних.
IC_entry007, одноелементні t-інваріанти видалено. поточний розмір t-інваріантів:
IC_entry008, Операція успішна, інваріанти знайдені:
IC_entry009, Виявлено дуги читання. Є
IC_entry010, дуги читання в мережі.\n
IC_entry011, Рекомендується обчислення/перевірка можливих інваріантів. \n
IC_entry012, Попередження: виявлено подвійні дуги (дуги читання) між вузлами:\n
IC_entry013, Місце: p_
IC_entry014, і Транзиція t_
IC_entry015, Рекомендується обчислення/перевірка можливих інваріантів - залежно від набору це може змінитися або не змінитися під час цієї процедури.\n
IC_entry016, Перевірка правильності t-інваріантів для
IC_entry017, t-інваріантів.\n
IC_entry018, Реальні t-інваріанти (Cx = 0):
IC_entry019, Надлишкові t-інваріанти (Cx > 0):
IC_entry020, Недостатні t-інваріанти (Cx < 0):
IC_entry021, Не t-інваріанти (Cx <=> 0):
IC_entry022, Обчислення різниці...
IC_entry023, Розмір набору різниць:
IC_entry024, Видалено
IC_entry025, t-інваріанти, які були присутні в поточному наборі.
IC_entry026, CSV нижче містить інваріанти, які не присутні в поточно згенерованому наборі, але були присутні в попередньо згенерованому наборі.
IC_entry027, Набір CSV:
IC_entry028, Видалення всіх неканонічних p-інваріантів з набору даних.
IC_entry029, неканонічні p-інваріанти видалено:
IC_entry030, залишилося з
IC_entry031, Операція успішна, інваріанти знайдені:
IC_entry032, Попередження: виявлено дуги читання. Є
IC_entry033, дуги читання в мережі.\n
IC_entry034, Виявлено подвійні дуги (дуги читання) між вузлами:\n
IC_entry035, Місце: p_
IC_entry036, і Транзиція t_
IC_entry037, Перевірка правильності p-інваріантів для
IC_entry038, p-інваріантів.\n
IC_entry039, Правильні p-інваріанти (Cx = 0):
IC_entry040, Надлишкові p-інваріанти (Cx > 0):
IC_entry041, Недостатні p-інваріанти (Cx < 0):
IC_entry042, Не p-інваріанти (Cx <=> 0):
LOGentry00053, InvModule: Генерація інваріантів не вдалася.
IC_entry043, Генерація інваріантів не вдалася.\n
IC_entry044, \nTP-клас матриці інцидентності створено для
IC_entry045, транзицій і
IC_entry046, місць.\n
IC_entry047, Матриця ідентичності створена для
IC_entry048, транзицій.\n
IC_entry049, Немає матриці інцидентності. Завершення.\n
IC_entry050, Фаза I ініційована. Виконується тільки для всіх стовпців 1-вхід/1-вихід.\n
IC_entry051, Обробка простого класу стовпця:
IC_entry052, Обробка стовпця:
IC_entry053, , зміна проектованих рядків:
IC_entry054, , залишкові кроки:
IC_entry055, \nНова кількість рядків:
IC_entry056, | відхилено:
IC_entry057, замінено:
IC_entry058, неканонічні:
IC_entry059, Фаза I ініційована. Виконується тільки для всіх стовпців 1-вхід/1-вихід.\n
IC_entry060, Обробка простого класу стовпця:
LOGentry00054critErr, Критична помилка (2000001) при обчисленні інваріантів.
LOGentry00055critErr, Критична помилка (2000002) Функція перевірки покриття, виявлено неможливий стан.

//InvariantsCalculatorFeasible: 
ICF_entry001, Набір обчислено. Повернення.
ICF_entry002, Створено неканонічні допустимі інваріанти:
ICF_entry003, Самоприскорювані дуги читання/подвійні дуги залишені без змін:
ICF_entry004, Пошук допустимих p-інваріантів? Не реалізовано.
ICF_entry005, Неможливо обчислити допустимість для набору p-інваріантів.
ICF_entry006a, Недопустимий інваріант (позиція:
ICF_entry006b, ) вже містить деякі необхідні транзиції:
ICF_entry006c, з
ICF_entry007a, Створений допустимий інваріант номер
ICF_entry007b, не є канонічним.\n

//MCSCalculator:
MCSC_entry001, Пошук MCS розпочато. \n
MCSC_entry002, Список MCS створено. \n
LOG_entry0071_exception, Виняток (1000004): недостатньо пам'яті.\nОперація завершена безумовно.
LOG_entry0072_exception, Виняток (1000005): операція не вдалася через невідому помилку.\n
MCSC_entry005, Обчислення для розміру набору:
MCSC_entry006a, Знайдено MCS:
MCSC_entry006b, розмір списку попередніх зрізів:
MCSC_entry007a, Фактор збільшення попередніх зрізів:
MCSC_entry007b, Час останнього інтервалу:
MCSC_entry007c, секунд.\n
MCSC_entry008, Скорочення недопустимих наборів завершено. Залишилося:
MCSC_entry009, Обчислені набори:

//MDTSCalculator:
MDTS_entry001, Інваріанти не знайдені!

//NetPropertiesAnalyzer:
NPA_entry001, Чистий
NPA_entry001d1, Немає двох вузлів, безпосередньо з'єднаних в обох напрямках. Це виключає \nдуги читання та подвійні дуги.
NPA_entry001d2, Жоден компонент не виробляється і не споживається однією і тією ж реакцією.
NPA_entry002, Звичайний
NPA_entry002d1, Всі ваги дуг дорівнюють 1.
NPA_entry002d2, Кожен стехіометричний коефіцієнт кожної реакції дорівнює одному.
NPA_entry003, Однорідний
NPA_entry003d1, Всі вихідні дуги даного місця мають однакову кратність.
NPA_entry003d2, Кожна споживаюча реакція, пов'язана з одним компонентом, бере однакову \nкількість молекул цього компонента.
NPA_entry004, З'єднаний
NPA_entry004d1, Петри-мережа з'єднана, якщо для кожних двох вузлів a і b існує неорієнтований шлях між a і b. Відокремлені частини \n
NPA_entry004d1_1, Петри-мережа не можуть впливати одна на одну, тому їх зазвичай можна аналізувати \nокремо.
NPA_entry004d2, Всі компоненти в системі безпосередньо або опосередковано з'єднані \nодин з одним через набір реакцій, наприклад, метаболічні шляхи, сигнальні потоки.
NPA_entry005, Сильно з'єднаний
NPA_entry005d1, Петри-мережа сильно з'єднана, якщо для кожних двох вузлів a і b існує орієнтований шлях від a до b і навпаки. Сильна з'єднаність \n
NPA_entry005d1_1, включає з'єднаність і відсутність граничних вузлів. Це необхідна \nумова для того, щоб Петри-мережа була живою і обмеженою одночасно.
NPA_entry005d2, Всі компоненти в системі безпосередньо з'єднані один з одним через набір \nреакцій, наприклад, метаболічні шляхи, сигнальні потоки.
NPA_entry006, Неблокуюча кратність
NPA_entry006d1, Мінімальна кратність вхідних дуг для місця не \nменша за максимальну кратність його вихідних дуг.
NPA_entry006d2, Кількість вироблених і спожитих молекул певного компонента \nзавжди однакова.
NPA_entry007, Консервативний
NPA_entry007d1, Всі транзиції додають до своїх пост-місць стільки ж токенів, скільки \nвіднімають з їхніх пре-місць (запуск збереження токенів). Консервативна \nПетри-мережа структурно обмежена.
NPA_entry007d2, Загальна кількість спожитих і вироблених молекул певною реакцією \nзавжди однакова.
NPA_entry008, Статично безконфліктний
NPA_entry008d1, Немає двох транзицій, що ділять пре-місце. Транзиції, що беруть участь у \nдинамічному конфлікті, змагаються за токени на спільних місцях.
NPA_entry008d2, Для кожного реагенту існує лише одна можлива реакція або немає двох \nреакцій, що ділять хоча б один реагент.
NPA_entry009, Вхідні транзиції
NPA_entry009d1, Є транзиції без пре-місць.
NPA_entry009d2, Нескінченне джерело компонента.
NPA_entry010, Вихідні транзиції
NPA_entry010d1, Є транзиції без пост-місць.
NPA_entry010d2, Поглинач компонента.
NPA_entry011, Вхідні місця
NPA_entry011d1, Є місця без пре-транзицій.
NPA_entry011d2, Кожен компонент може бути спожитий реакцією.
NPA_entry012, Вихідні місця
NPA_entry012d1, Є місця без пост-транзицій.
NPA_entry012d2, Компоненти можуть нескінченно накопичуватися в системі.
NPA_entry013, Аналізатор мережі виявив проблему в мережі. Кількість місць:
NPA_entry013a, і кількість транзицій:
NPA_entry013b, не дорівнюють загальній кількості збережених, кількість вузлів:
NPA_entry013c, мінус кількість мета-вузлів:

//ProblemDetector:
PD_entry001, На місці
PD_entry002, Поза місцем
PD_entry003, Вхід:
PD_entry004, / Вихід:
PD_entry005, Вхідна транзиція
PD_entry006, Вихідна транзиція
PD_entry007, Вхід:
PD_entry008, / Вихід:
PD_entry009, Лінійне місце
PD_entry010, Лінійна транзиція
PD_entry011, ЛІНІЙНИЙ РЕГІОН
PD_entry012, Не-I:

//SubnetCalculator:
SCal_entry001, Розкладання не може бути оброблено через відсутність інваріантів!
SCal_entry002, Перед визначенням наборів ADT, потрібно згенерувати T-інваріанти.

//TimeComputations:
TC_entry001, Помилка: розміри t-інваріанта та набору транзицій не збігаються!

//CHmetricReader:
CHM_entry001, -немає речення-
LOGentry00056a, Попередження. Каталог
LOGentry00056b, може не містити всіх необхідних файлів. Операція продовжиться, але може зазнати невдачі.
LOGentry00057, Не вдалося прочитати метрику Каліниського-Харабаша у файлі

//ClusteringExcelWriter:
CEW_entry001a, Не вдається отримати доступ до файлу:
CEW_entry001b, \nБудь ласка, переконайтеся, що він не відкритий в іншій програмі.
CEW_entry002, Кластер #
CEW_entry002b, ) Розмір:
CEW_entry003, КЛАСТЕР
CEW_entry004, MCT#:
CEW_entry005, Скільки?
CEW_entry006, Розмір:
CEW_entry007, Значення
CEW_entry008, Транзиція №:
CEW_entry009, Частота:
CEW_entry010, Середня кількість спрацьовувань:
CEW_entry011, Назва транзиції:
CEW_entry012, Транзиція
CEW_entry013, Реальне спрацьовування транзицій MCT
CEW_entry014, Транзиція №:
CEW_entry015, з MCT:
CEW_entry016, Частота:
CEW_entry017, Середня кількість спрацьовувань:
CEW_entry018, Назва транзиції:
CEW_entry019, Транзиція
CEW_entry020, MCT
CEW_entry021, (дуже сильна структура)
CEW_entry022, (міцна структура)
CEW_entry023, (регулярна структура)
CEW_entry024, (слабка структура)
CEW_entry025, (структура з одного елемента?)
CEW_entry026, (немає значущої структури)
CEW_entry027, MCT #:
CEW_entry028, Розмір:
CEW_entry029, Значення:
CEW_entry030, значення за замовчуванням для mct №
CEW_entry031, Склад наборів MCT:

//ClusterReader:
LOGentry00058a, Деякі файли все ще відсутні в
LOGentry00058b, Можливі подальші помилки.
CR_entry001, Обробка даних для:
LOGentry00059, Не вдалося заповнити дані для
LOGentry00060a, Критична помилка: каталог
LOGentry00060b, не містить жодного файлу кластера.
LOGentry00061, Відсутній файл:
LOGentry00062, - Виправлено: відновлено чистий.
LOGentry00063, Не вдалося відновити відсутній файл.
CR_entry002, Вихід:Силует
LOGentry00064a, Критична помилка: очищення файлу
LOGentry00064b, не вдалося.
LOGentry00065a, Критична помилка: створення файлу очищення
LOGentry00065b, не вдалося.
LOGentry00066, Критична помилка в readCluserFile під час читання
LOGentry00067, Спроба витягти дані кластеризації з наступних файлів:
LOGentry00068, Інваріанти CSV:
LOGentry00069, Головний файл MCT:
LOGentry00070, Файл кластеризації:
LOGentry00071, Відсутній файл CSV, неправильний шлях:
LOGentry00072, Файл CSV пошкоджений, неможливо отримати дані інваріантів. Шлях:
LOGentry00073, Інваріанти CSV: витягнуто.
LOGentry00074, Відсутній файл MCT, неправильний шлях:
LOGentry00075, Щось не так з даними MCT. Файл:
LOGentry00076, Файл MCT пошкоджений. Шлях:
LOGentry00077, Помилка читання файлу MCT. Шлях:
LOGentry00078, Дані MCT: витягнуто.
LOGentry00079, Відсутній файл кластера. Шлях:
LOGentry00080a, Критична помилка в:
LOGentry00080b, містить неправильну кількість інваріантів, раніше прочитаних з файлу
LOGentry00081a, Критична помилка в:
LOGentry00081b, містить неправильну кількість кластерів.
LOGentry00082, Помилка: прочитано більше кластерів, ніж можливо. Файл кластера пошкоджений, процедура переривається. Шлях:
LOGentry00083, Файл кластера пошкоджений, шлях:
LOGentry00084, Дані кластеризації: витягнуто.

//RClusteringParserToXLS:
RCP_entry001, Відстань/Алгоритм кластеризації
RCP_entry002, Силует
RCP_entry003, Діапазон
RCP_entry004, Оцінка
RCP_entry005, Сильна структура
RCP_entry006, Міцна структура
RCP_entry007, Важлива структура
RCP_entry008, Слабка структура
RCP_entry009, Дуже слабка структура
RCP_entry010, Відсутність структури
RCP_entry011, Одиночні кластери
RCP_entry012, Оцінка
RCP_entry013, Дуже добре
RCP_entry014, Добре
RCP_entry015, Погано

//Rprotocols:
LOGentry00085, Обробка CH:
LOGentry00086, Усі метрики Каліниського-Харабаша обчислені.
LOGentry00087, Обробка:
LOGentry00088, Усі кластеризації обчислені.
RP_entry001, -немає речення-

//SnoopyReader:
LOGentry00089, Попередження під час читання файлу.
LOGentry00090, Читання файлу Snoopy:
LOGentry00091exception, Виняток (1000006): SnoopyReader.coreReader(): Читання мережі Snoopy не вдалося.
LOGentry00092exception, Виняток (1000007): SnoopyReader.coreReader(): Невідома помилка.
LOGentry00093, Помилка: програма не може прочитати ID місця Snoopy з рядка:
LOGentry00094exception, Виняток (1000008): SnoopyReader.readSnoopyPlaces() не вдалося:
LOGentry00095, Попередження: кількість місць і кількість графічних місць відрізняються
LOGentry00096, Виправлення: скидання масиву розташувань імен (зміщень).
LOGentry00097, Читання місць Snoopy не вдалося в рядку:
LOGentry00098a, Попередження: місця прочитані:
LOGentry00098b, , кількість місць, встановлена у файлі:
LOGentry00099_1exception, Виняток (1000009): SnoopyReader.setBrushColor() не вдалося:
LOGentry00100, Критична помилка: не вдалося прочитати ID переходу Snoopy з рядка:
LOGentry00101, Попередження: кількість місць і кількість графічних місць відрізняються для переходу
LOGentry00102, Виправлення: скидання масиву розташувань імен (зміщень).
LOGentry00103exception, Виняток (1000010): SnoopyReader.readSnoopyTransitions() не вдалося для рядка:
LOGentry00104a, Попередження: місця прочитані:
LOGentry00104b, , кількість місць, встановлена у файлі:
LOGentry00105, Критична помилка: не вдалося прочитати ID грубого місця Snoopy з рядка:
LOGentry00106exception, Виняток (1000011): SnoopyReader.readSnoopyCoarsePlaces() не вдалося:
LOGentry00107a, Попередження: кількість імен і кількість графічних місць відрізняються для грубого місця
LOGentry00107b, Виправлення: скидання масиву розташувань імен (зміщень).
LOGentry00108exception, Виняток (1000012): SnoopyReader.readSnoopyCoarsePlaces() не вдалося для рядка:
LOGentry00109a, Попередження: грубі місця прочитані:
LOGentry00109b, , кількість грубих місць, встановлена у файлі:
LOGentry00110, Критична помилка: не вдалося прочитати ID грубого переходу Snoopy з рядка:
LOGentry00111exception, Виняток (1000013): SnoopyReader.readSnoopyCoarseTransitions() не вдалося:
LOGentry00112a, Попередження: кількість імен і кількість графічних місць відрізняються для грубого переходу
LOGentry00112b, Виправлення: скидання масиву розташувань імен (зміщень).
LOGentry00113exception, Виняток (1000014): SnoopyReader.readSnoopyCoarseTransitions() не вдалося для рядка:
LOGentry00114a, Попередження: грубі переходи прочитані:
LOGentry00114b, , кількість грубих переходів, встановлена у файлі:
LOGentry00115, Критична помилка: не вдалося прочитати ID джерела/цілі Snoopy для дуги з рядка:
LOGentry00116a, Виправлено: неправильні дані для дуги від (SnoopySourceID:
LOGentry00116b, ) до (SnoopyTargetID:
LOGentry00116c, ). Дугу виправлено.
LOGentry00117a, Помилка: не вдалося створити дугу від (SnoopySourceID:
LOGentry00117b, ) до (SnoopyTargetID:
LOGentry00118a, Виправлено: неправильні дані для дуги від (SnoopySourceID:
LOGentry00118b, ) до (SnoopyTargetID:
LOGentry00118c, ). Дугу виправлено.
LOGentry00119a, Помилка: не вдалося створити дугу від (SnoopySourceID:
LOGentry00119b, ) до (SnoopyTargetID:
LOGentry00120a, Помилка: не вдалося створити дугу від (SnoopySourceID:
LOGentry00120b, ) до (SnoopyTargetID:
LOGentry00121a, Помилка: не вдалося завантажити дані дуги (SnoopySourceID:
LOGentry00121b, , SnoopyTargetID:
LOGentry00122, Попередження: не вдалося створити мета-вузол до/з грубих графічних елементів. Це не повинно вплинути на аналіз на основі інваріантів.
LOGentry00123exception, Виняток (1000015): SnoopyReader.readSnoopyEdges() не вдалося для рядка:
LOGentry00124a, Попередження: дуги (
LOGentry00124b, ) прочитані:
LOGentry00124c, , кількість дуг, встановлена у файлі:
LOGentry00125exception, Виняток (1000016): SnoopyReader.getAttributeValue() не вдалося:
LOGentry00126exception, Виняток (1000017): SnoopyReader.getAttributeValueStr() не вдалося:
LOGentry00143exception, Виняток (1000028): SnoopyReader.readSnoopyTransition() не вдалося:

//NetHandler_Classic:
NH_entry001, -немає речення-
LOGentry00099exception, Виняток (1000018): NetHandler_Classic.startElement() не вдалося:
LOGentry00100exception, Виняток (1000019): NetHandler_Classic.startElement() не вдалося:
LOGentry00101a, Попередження: неправильна кількість імен / розташувань вузлів для
LOGentry00101b, . Скидання розташувань імен.
LOGentry00102exception, Виняток (1000020): NetHandler_Classic.endElement() не вдалося:

//NetHandler_Extended:
NHE_entry001, -немає речення-
LOGentry00103_1exception, Виняток (1000021): NetHandler_Extended.startElement() не вдалося:
LOGentry00104exception, Виняток (1000022): NetHandler_Extended.startElement() не вдалося:
LOGentry00105a, Попередження: неправильна кількість імен / розташувань вузлів для
LOGentry00105b, . Скидання розташувань імен.

//NetHandler_Time:
NHT_entry001, -немає речення-
LOGentry00106, Проблеми під час завантаження файлу.
LOGentry00107_1a, NetHandler_Time.startElement() не вдалося. Вузол:
LOGentry00107_1b, мав не призначене значення тривалості. Тривалість встановлена на нуль.
LOGentry00108a, Попередження. Вузол
LOGentry00108b, мав не призначене значення lft. Lft встановлено на нуль.
LOGentry00109_1a, Попередження. Вузол
LOGentry00109_1b, мав не призначене значення eft. Eft встановлено на нуль.
LOGentry00110exception, Виняток (1000023): NetHandler_Time.startElement() не вдалося:
LOGentry00111_1exception, Виняток (1000024): NetHandler_Time.startElement() не вдалося:
LOGentry00112, Критична помилка читання файлу Snoopy. Неправильна кількість розташувань імен та розташувань вузлів.

//SnoopyWriter:
SW_entry001, Проблеми SPPED, які не можуть бути автоматично виправлені, виявлені.\nБудь ласка, збережіть як проект.
SW_entry002, Петри-мережа була експортована як файл SPPED:
LOGentry00113_1exception, Виняток (1000025): SnoopyWriter.writeSPPED() для:
SW_entry003, Проблеми SPEPT, які не можуть бути автоматично виправлені, виявлені.\nБудь ласка, збережіть як проект.
SW_entry004, Розширена Петри-мережа була експортована як файл SPEPT:
LOGentry00114exception, Виняток (1000026): SnoopyWriter.writeSPEPT() для:
SW_entry005, Проблеми SPTPT, які не можуть бути автоматично виправлені, виявлені.\nБудь ласка, збережіть як проект.
SW_entry006, Часова Петри-мережа була експортована як файл SPTPT:
LOGentry00115exception, Виняток (1000027): SnoopyWriter.writeSPTPT() для:
LOGentry00116exception, Помилка доступу до файлу.

//SnoopyWriterArc:
SWA_entry001, -немає речення-
LOGentry00117critErr, Критична помилка (2000003) SnoopyWriterArc.AddArcsAndCoarseToFile() : неправильний тип підмережі для вузла інтерфейсу.
LOGentry00118critErr, Критична помилка (2000004) SnoopyWriterArc.AddArcsAndCoarseToFile() : немає мета-дуги для існуючої дуги вузла інтерфейсу.
LOGentry00119critErr, Критична помилка (2000005) SnoopyWriterArc.AddArcsAndCoarseToFile() : неправильний тип підмережі для вузла інтерфейсу.
LOGentry00120critErr, Критична помилка (2000006) SnoopyWriterArc.AddArcsAndCoarseToFile() : немає мета-дуги для існуючої дуги вузла інтерфейсу.
LOGentry00121critErr, Критична помилка (2000007) SnoopyWriterArc.AddArcsAndCoarseToFile() : неправильний тип підмережі для вузла інтерфейсу.
LOGentry00122critErr, Критична помилка (2000008) SnoopyWriterArc.AddArcsAndCoarseToFile() : немає мета-дуги для існуючої дуги вузла інтерфейсу.
LOGentry00123critErr, Критична помилка (2000009) SnoopyWriterArc.AddArcsAndCoarseToFile() : неправильний тип підмережі для вузла інтерфейсу.
LOGentry00124critErr, Критична помилка (2000010) SnoopyWriterArc.AddArcsAndCoarseToFile() : немає мета-дуги для існуючої дуги вузла інтерфейсу.
LOGentry00125, Помилка: SnoopyWriterArc зіткнувся з проблемою структури мережі.
LOGentry00126, Збережені дуги не відповідають розміру внутрішнього набору дуг. Значення: помилка запису Snoopy SPPED. Будь ласка, переконайтеся після завантаження, що мережа правильна.
LOGentry00127, Збережено більше дуг, ніж повинно бути в моделі. Будь ласка, повідомте авторів програми.
LOGentry00128, Збережено менше дуг, ніж повинно бути в моделі. Будь ласка, повідомте авторів програми.
LOGentry00129a, Помилка під час збереження дуги (001):
LOGentry00129b, Неправильний мета-вузол:
LOGentry00130a, Помилка під час збереження дуги (002):
LOGentry00130b, Невпізнаний вузол:
LOGentry00131a, Помилка під час збереження дуги (003):
LOGentry00131b, Неправильний вузол:
LOGentry00132a, Помилка під час збереження дуги (004):
LOGentry00132b, Невпізнаний вузол:
LOGentry00133a, Неможливо зберегти дугу від (005)
LOGentry00133b, до
LOGentry00134a, Неможливо зберегти дугу від (006)
LOGentry00134b, до
LOGentry00135, Збережені дуги не відповідають розміру внутрішнього набору дуг. Значення: помилка запису Snoopy SPPED. Будь ласка, переконайтеся після завантаження, що мережа правильна.
LOGentry00136, Збережено більше дуг, ніж повинно бути в моделі. Будь ласка, повідомте авторів програми, оскільки це може бути помилка алгоритму видалення елементів.
LOGentry00137, Збережено менше дуг, ніж повинно бути в моделі. Будь ласка, повідомте авторів програми.
LOGentry00138a, Неможливо зберегти дугу від (007)
LOGentry00138b, до
LOGentry00139a, Неможливо зберегти дугу від (008)
LOGentry00139b, до
LOGentry00140, Збережені дуги не відповідають розміру внутрішнього набору дуг. Значення: помилка запису Snoopy SPPED. Будь ласка, переконайтеся після завантаження, що мережа правильна.
LOGentry00141, Збережено більше дуг, ніж повинно бути в моделі. Будь ласка, повідомте авторів програми, оскільки це може бути помилка алгоритму видалення елементів.
LOGentry00142, Збережено менше дуг, ніж повинно бути в моделі. Будь ласка, повідомте авторів програми.

//SnoopyWriterCoarse:
SWC_entry001, -немає речення-
LOGentry00144critErr, Критична помилка (2000011) SnoopyWriterCoarse.writeMetaNodeInfoToFile() : ID не збігаються.
LOGentry00145exception, Виняток (1000029): SnoopyWriterCoarse.writeMetaNodeInfoToFile() не вдалося:

//SnoopyWriterPlace:
SWP_entry001, -немає речення-
LOGentry00146critErr, Критична помилка (2000012) SnoopyWriterPlace.writePlaceInfoToFile() : ID не збігаються.
LOGentry00147exception, Виняток (1000030): SnoopyWriterPlace.writePlaceInfoToFile() не вдалося:

//SnoopyWriterTimeTransition:
SWTT_entry001, -немає речення-
LOGentry00148critErr, Критична помилка (2000013) SnoopyWriterTimeTransition.writeTransitionInfoToFile() : ID Snoopy не збігаються.
LOGentry00149critErr, Критична помилка (2000014) SnoopyWriterTimeTransition.writeTransitionInfoToFile() : ID не збігаються.

//SnoopyWriterTransition:
SWT_entry001, -немає речення-
LOGentry00150critErr, Критична помилка (2000015) SnoopyWriterTransition.writeTransitionInfoToFile() : ID Snoopy не збігаються.
LOGentry00151critErr, Критична помилка (2000016) SnoopyWriterTransition.writeTransitionInfoToFile() : ID не збігаються.
LOGentry00152exception, Виняток (1000031): SnoopyWriterTransition.write() не вдалося:

//AbyssReader:
AR_entry001, -немає речення-
LOGentry00153, Петри-мережа (.abyss) успішно прочитана з файлу:
LOGentry00154exception, Виняток (1000032): AbyssReader.read() не вдалося:

//AbyssWriter:
AW_entry001, -немає речення-
LOGentry00155, Мережа була збережена у файл:
LOGentry00156exception, Виняток (1000033): AbyssWriter.write() не вдалося:

//IOprotocols:
IOP_entry001op1, Прочитати як файл INA
IOP_entry001op2, Прочитати як файл MonaLisa
IOP_entry001op3, Прочитати як файл Charlie
IOP_entry001op4, Завершити читання
IOP_entry001msg, Невідомий або пошкоджений формат файлу t-інваріантів. \nБудь ласка, виберіть формат для цього файлу t-інваріантів.
IOP_entry001t, Помилка читання заголовка файлу
IOP_entry002, Неправильні інваріанти. Приймаються лише напівпозитивні.
LOGentry00157, t-інваріанти з файлу INA були прочитані.
LOGentry00158exception, Виняток (1000034): IOprotocols.readT_invariants() не вдалося.
LOGentry00159exception, Виняток (1000035): IOprotocols.readT_invariantsOut() не вдалося в секції заголовка.
LOGentry00160, t-інваріанти з файлу INA були прочитані.
LOGentry00161exception, Виняток (1000036): IOprotocols.readT_invariantsOut() не вдалося:
LOGentry00162exception, Виняток (1000037): IOprotocols.readP_invariantsOut() не вдалося в секції заголовка:
LOGentry00163, p-інваріанти з файлу INA були прочитані.
LOGentry00164exception, Виняток (1000038): IOprotocols.readP_invariantsOut() не вдалося:
IOP_entry003op1, Прочитати як файл INA
IOP_entry003op2, Прочитати як файл MonaLisa
IOP_entry003op3, Прочитати як файл Charlie
IOP_entry003op4, Завершити читання
IOP_entry003msg, Невідомий або пошкоджений формат файлу p-інваріантів. \nБудь ласка, виберіть формат для цього файлу p-інваріантів.
IOP_entry003t, Помилка читання заголовка файлу
LOGentry00165, Неправильні інваріанти. Приймаються лише напівпозитивні.
LOGentry00166exception, Виняток (1000039): IOprotocols.readP_invariants() не вдалося в секції заголовка:
LOGentry00167, p-інваріанти з файлу INA були прочитані.
LOGentry00168exception, Виняток (1000040): IOprotocols.readP_invariants() операція читання p-інваріантів не вдалася:
IOP_entry004op1, Примусово прочитати як файл Charlie
IOP_entry004op2, Завершити читання
IOP_entry004msg, Невідомий або пошкоджений формат файлу t-інваріантів! \nПрочитати все одно як інваріанти Charlie?
IOP_entry004t, Помилка читання заголовка файлу
LOGentry00169a, Ім'я переходу та розташування не збігаються! Прочитаний перехід:
LOGentry00169b, (розташування:
LOGentry00169c, ), тоді як у мережі:
LOGentry00170, Файл t-інваріантів Charlie має посилання на неіснуючі переходи в поточній мережі. Операція скасована.
LOGentry00171, t-інваріанти з файлу Charlie були прочитані.
LOGentry00172exception, Виняток (1000041): IOprotocols.readT_invariantsCharlie() операція читання не вдалася:
IOP_entry005op1, Примусово прочитати як файл Charlie
IOP_entry005op2, Завершити читання
IOP_entry005msg, Невідомий або пошкоджений формат файлу p-інваріантів! \nПрочитати все одно як інваріанти Charlie?
IOP_entry005t, Помилка читання заголовка файлу
IOP_entry006a, Ім'я місця та розташування не збігаються! Прочитане місце:
IOP_entry006b, (розташування:
IOP_entry006c, ), тоді як у мережі:
LOGentry00173, Файл p-інваріантів Charlie має посилання на неіснуючі місця в поточній мережі. Операція скасована.
LOGentry00174, p-інваріанти з файлу Charlie були прочитані.
LOGentry00175exception, Виняток (1000042): IOprotocols.readP_invariantsCharlie() операція читання p-інваріантів не вдалася:
IOP_entry007op1, Примусово прочитати як файл Mona Lisa
IOP_entry007op2, Завершити читання
IOP_entry007msg, Невідомий або пошкоджений формат файлу інваріантів! Прочитати все одно як інваріанти Mona Lisa?
IOP_entry007t, Помилка читання заголовка файлу
LOGentry00176exception, Виняток (1000043): IOprotocols.readMonaLisaT_inv() не вдалося для інваріанта:
LOGentry00177, t-інваріанти з файлу MonaLisa були прочитані.
LOGentry00178exception, Виняток (1000044): IOprotocols.readMonaLisaT_inv() не вдалося:
IOP_entry008op1, Примусово прочитати як файл Mona Lisa
IOP_entry008op2, Завершити читання
IOP_entry008msg, Невідомий або пошкоджений формат файлу інваріантів! \nПрочитати все одно як інваріанти Mona Lisa?
IOP_entry008t, Помилка читання заголовка файлу
LOGentry00179exception, Виняток (1000045): IOprotocols.readMonaLisaP_inv() не вдалося прочитати p-інваріант:
LOGentry00180, p-інваріанти з файлу MonaLisa були прочитані.
LOGentry00181exception, Виняток (1000046): IOprotocols.readMonaLisaP_inv() не вдалося:
LOGentry00182, t-інваріанти у форматі файлу INA збережені до:
LOGentry00183exception, Виняток (1000047): IOprotocols.writeT_invINA() не вдалося:
LOGentry00184, p-інваріанти у форматі файлу INA збережені до:
LOGentry00185exception, Виняток (1000048): IOprotocols.writeP_invINA() не вдалося:
LOGentry00186, Петри-мережа з файлу INA .pnt успішно прочитана.
LOGentry00187exception, Виняток (1000049): IOprotocols.serverReadPNT() не вдалося:
LOGentry00188, Петри-мережа з файлу INA .pnt успішно прочитана.
LOGentry00189exception, Виняток (1000050): IOprotocols.readPNT() не вдалося:
LOGentry00190, Петри-мережа експортована як .pnt файл INA формату. Файл:
LOGentry00191exception, Виняток (1000051): IOprotocols.writePNT() не вдалося:
LOGentry00192, Інваріанти у форматі файлу Charlie збережені до:
LOGentry00193exception, Виняток (1000052): IOprotocols.writeT_invCharlie() не вдалося:
LOGentry00194, p-інваріанти у форматі файлу Charlie збережені до:
LOGentry00195exception, Виняток (1000053): IOprotocols.writeP_invCharlie() не вдалося:
LOGentry00196, Інваріанти збережені як CSV файл:
LOGentry00197exception, Виняток (1000054): IOprotocols.writeT_invCSV() не вдалося:
LOGentry00198, p-інваріанти збережені як CSV файл:
LOGentry00199exception, Виняток (1000055): IOprotocols.writeP_invCSV() не вдалося:
LOGentry00200exception, Виняток (1000056): IOprotocols.exportSubnet() не вдалося:
LOGentry00201exception, Виняток (1000057): IOprotocols.exportBranchVertices() не вдалося:
LOGentry00202exception, Виняток (1000058): IOprotocols.importBranchVertices() не вдалося:
LOGentry00203exception, Виняток (1000059): IOprotocols.exportSubnet() не вдалося:
LOGentry00204exception, Виняток (1000060): IOprotocols.importSubnetFromFile() не вдалося:

//MCSoperations: 
MCS_entry001a, Зберегти
MCS_entry001b, Виберіть цільовий шлях файлу objR MCS
MCS_entry002, Неправильне розташування файлу.
MCS_entry003, Операція не вдалася.
LOGentry00205exception, Виняток (1000061): MCSoperations.saveSingleMCS() не вдалося:
MCS_entry004a, Зберегти
MCS_entry004b, Виберіть цільовий шлях файлу даних MCS
LOGentry00206exception, Виняток (1000062): MCSoperations.saveAllMCS() не вдалося:
MCS_entry005a, Завантажити
MCS_entry005b, Виберіть файл даних objR MCS
MCS_entry006, Неправильне розташування файлу.
MCS_entry007, Операція не вдалася.
MCS_entry008, Неправильне розташування запису. Недостатньо переходів у мережі.
MCS_entry009, Перехід мережі:
MCS_entry010, Індекс переходу в прочитаному наборі MCS перевищує кількість переходів!
LOGentry00207, Дані MCS для даного переходу прочитані: не вдалося.\n
LOGentry00208, Дані MCS для даного переходу прочитані: успішно.\n
LOGentry00209exception, Виняток (1000063): MCSoperations.loadSingleMCS() не вдалося:
MCS_entry011a, Завантажити
MCS_entry011b, Виберіть файл даних MCS
MCSC_entry012, Неправильне розташування файлу.
MCSC_entry013, Файл даних MCS посилається на іншу кількість переходів!
MCSC_entry014, Попередження! Не всі дані MCS були прочитані!
MCSC_entry015, Проблема завантаження.
MCSC_entry016a, Дані MCS для всієї мережі були прочитані:
MCSC_entry016b, списки з наборами.\n
LOGentry00210exception, Виняток (1000064): MCSoperations.loadAllMCS() : не вдалося прочитати файл даних MCS:

//TexExporter:
TEX_entry001, Потрібно принаймні 1 місце та перехід.
TEX_entry001t, Неможливо експортувати
LOGentry00211exception, Виняток (1000065): TexExporter.writePlacesTransitions() не вдалося:
TEX_entry002, Помилка запису
LOGentry00212, Неможливо витягти дані інваріантів з мережі.
TEX_entry003, Помилка експорту інваріантів
LOGentry00213exception, Виняток (1000066): TexExporter.writeInvariants() не вдалося: не вдалося витягти MCT з файлу:
LOGentry00214, Неможливо зберегти дані інваріантів до:
LOGentry00215, Експорт мережі у файл CSV не вдалося.
LOGentry00216, Запуск генератора MCT.
LOGentry00217, Файл MCT збережено. Шлях:
LOGentry00218exception, Виняток (1000067): TexExporter.invMCTsubroutines() не вдалося:
LOGentry00219, Жоден набір MCT не повернуто для writeMCT(). Операція запису завершена.
LOGentry00220, Неможливо витягти дані MCT з мережі.
TEX_entry004, Помилка експорту MCT
LOGentry00221, Неможливо зберегти дані інваріантів до:
LOGentry00222, Неможливо зберегти таблиці кластерів до:
LOGentry00223exception, Виняток (1000068): TexExporter.writeClusterExt() не вдалося:
LOGentry00224exception, Виняток (1000069): TexExporter.writeClusterInt() не вдалося:
LOGentry00225, Неможливо зберегти таблиці кластерів до:

//ProjectWriter:
PW_entry001, Мережу збережено:
PW_entry002, t-інваріанти збережено:
PW_entry003, p-інваріанти збережено:
PW_entry004, MCT збережено:
PW_entry005, Стан мережі збережено:
PW_entry006, Стан XTPN мережі збережено:
PW_entry007, Швидкості спрацьовування збережено:
PW_entry008, Вектори SSA збережено:
LOGentry00226exception, Виняток (1000070): ProjectWriter.writeProject() не вдалося:
LOGentry00227exception_1, Виняток (1000071): ProjectWriter.saveNetwork() не вдалося: розташування gamma для місця
LOGentry00227exception_2, недоступне. (Проблема з порталом?)
LOGentry00228exception_1, Виняток (1000072): ProjectWriter.saveNetwork() не вдалося: розташування alpha для місця
LOGentry00228exception_2, недоступне. (Проблема з порталом?)
LOGentry00229exception_1, Виняток (1000073): ProjectWriter.saveNetwork() не вдалося: розташування beta для переходу
LOGentry00229exception_2, недоступне. (Проблема з порталом?)
LOGentry00230exception_1, Виняток (1000074): ProjectWriter.saveNetwork() не вдалося: розташування tau для переходу
LOGentry00230exception_2, недоступне. (Проблема з порталом?)
LOGentry00231a, Помилка: збережено
LOGentry00231b, з загальної кількості
LOGentry00231c, дуг.
LOGentry00232exception, Виняток (1000075): ProjectWriter.saveNetwork() не вдалося:
LOGentry00233exception, Виняток (1000076): ProjectWriter.saveT_invariants() не вдалося:
LOGentry00234exception, Виняток (1000077): ProjectWriter.saveP_invariants() не вдалося:
LOGentry00235exception, Виняток (1000078): ProjectWriter.saveMCT() не вдалося:
LOGentry00236exception, Виняток (1000079): ProjectWriter.saveStates() не вдалося:
LOGentry00237a, Помилка під час збереження мультисета типу-M #
LOGentry00237b, . Більше мультисетів типу-K, ніж місць у мережі.
LOGentry00238exception, Виняток (1000080): ProjectWriter.saveXTPNStates() не вдалося:
LOGentry00239exception, Виняток (1000081): ProjectWriter.saveFiringRates() не вдалося:
LOGentry00240exception, Виняток (1000082): ProjectWriter.saveSSAVectors() не вдалося:

//ProjectReader:
PR_entry001, -немає речення-
LOGentry00241, Читання файлу проекту:
LOGentry00242, Помилка читання блоку даних проекту.
LOGentry00243, Помилка читання блоку даних мережі. Читання інваріантів/MCT скасовано. Операцію завершено.
LOGentry00244exception, Виняток (1000083): ProjectReader.readProjectForLabelComparison() не вдалося:
LOGentry00245exception, Виняток (1000084): ProjectReader.readProject() не вдалося:
LOGentry00246exception, Виняток (1000085): ProjectReader.readNetwork(): помилка під час читання, спроба ініціалізації панелі t-інваріантів:
LOGentry00247exception, Виняток (1000086): ProjectReader.readNetwork(): помилка під час читання розділу t-інваріантів проекту:
LOGentry00248exception, Виняток (1000087): ProjectReader.readNetwork(): помилка під час читання, спроба ініціалізації панелі p-інваріантів.
LOGentry00249exception, Виняток (1000088): ProjectReader.readNetwork(): помилка під час читання розділу p-інваріантів проекту:
LOGentry00250exception, Виняток (1000089): ProjectReader.readNetwork(): помилка під час читання, спроба ініціалізації панелі MCT.
LOGentry00251exception, Виняток (1000090): ProjectReader.readNetwork(): помилка під час читання розділу MCT проекту:
LOGentry00252exception, Виняток (1000091): ProjectReader.readNetwork(): помилка під час читання розділу класичних станів мережі проекту.
LOGentry00253exception, Виняток (1000092): ProjectReader.readNetwork(): помилка під час читання розділу станів xTPN проекту.
LOGentry00254exception, Виняток (1000093): ProjectReader.readNetwork(): помилка під час читання розділу швидкостей спрацьовування проекту.
LOGentry00255exception, Виняток (1000094): ProjectReader.readNetwork(): помилка під час читання розділу SSA проекту.
LOGentry00256exception, Виняток (1000095): ProjectReader.readNetwork(): читання файлу проекту не вдалося:
LOGentry00257exception, Виняток (1000096): ProjectReader.readProjectHeader(): помилка під час читання заголовка проекту:
LOGentry00258exception_1, Виняток (1000097): ProjectReader.readProjectHeader(): помилка під час читання рядка:
LOGentry00258exception_2, для Переходу
LOGentry00259exception, Виняток (1000098): ProjectReader.parseNetblocksLine(): помилка в рядку:
LOGentry00260a, Прочитано
LOGentry00260b, місць,
LOGentry00260c, переходів,
LOGentry00260d, дуг.
LOGentry00260e, функцій.
LOGentry00261a, Не вдалося правильно розібрати
LOGentry00261b, функцій.
LOGentry00262, Помилка проекту під час читання в розділі мережі.
LOGentry00263a, Прочитано на даний момент:
LOGentry00263b, місць,
LOGentry00263c, переходів,
LOGentry00263d, дуг.
LOGentry00263exception, Виняток (1000099): ProjectReader.readNetwork() не вдалося:
LOGentry00264exception, Виняток (1000100): ProjectReader.parseFunction(): Помилка в рядку:
LOGentry00265exception, Виняток (1000101): ProjectReader.parsePlaceLine(): Не вдалося прочитати місце:
LOGentry00266exception, Виняток (1000102): ProjectReader.parsePlaceLine(): Не вдалося прочитати значення SSA для місця:
LOGentry00267exception, Виняток (1000103): ProjectReader.parsePlaceLine(): Не вдалося прочитати статус концентрації SSA для місця:
LOGentry00268, Не вдалося прочитати статус режиму Gamma для місця
LOGentry00269, Не вдалося прочитати видимість діапазону Gamma для місця
LOGentry00270, Не вдалося прочитати мінімум Gamma для місця
LOGentry00271, Не вдалося прочитати максимум Gamma для місця
LOGentry00272, Не вдалося прочитати значення Fraction XTPN для місця
LOGentry00273, Не вдалося прочитати значення токенів XTPN для місця
LOGentry00274, Не вдалося прочитати статус порталу для місця
LOGentry00275exception, Виняток (1000104): ProjectReader.parsePlaceLine(): Критична помилка під час читання розташування місць - не вдалося прочитати місце:
LOGentry00276exception_1, Виняток (1000105): ProjectReader.parsePlaceLine(): Помилка читання файлу в рядку:
LOGentry00276exception_2, для Місця
LOGentry00277, Не вдалося прочитати статус режиму Alpha для переходу:
LOGentry00278, Не вдалося прочитати видимість діапазону Alpha для переходу
LOGentry00279, Не вдалося прочитати мінімум Alpha для переходу
LOGentry00280exception, Виняток (1000106): ProjectReader.parseTransitionLine(): Не вдалося прочитати максимум Alpha для переходу
LOGentry00281, Не вдалося прочитати статус режиму Beta для переходу
LOGentry00282, Не вдалося прочитати видимість діапазону Beta для переходу
LOGentry00283exception, Виняток (1000107): ProjectReader.parseTransitionLine(): Не вдалося прочитати мінімум Beta для переходу
LOGentry00284exception, Виняток (1000108): ProjectReader.parseTransitionLine(): Не вдалося прочитати максимум Beta для переходу
LOGentry00285, Не вдалося прочитати видимість таймерів Tau для переходу
LOGentry00286, Не вдалося прочитати статус кінетики масової дії для переходу
LOGentry00287exception, Виняток (1000109): ProjectReader.parseTransitionLine(): Не вдалося прочитати значення Fraction XTPN для переходу
LOGentry00288, Не вдалося прочитати статус негайного переходу для переходу
LOGentry00289exception_1, Виняток (1000110): ProjectReader.parseTransitionLine(): Помилка читання файлу в рядку:
LOGentry00289exception_2, для Переходу
LOGentry00290exception_1, Виняток (1000111): ProjectReader.parseMetaNodesLine(): Помилка читання файлу в рядку:
LOGentry00290exception_2, для Мета-вузла
LOGentry00291exception, Виняток (1000112): ProjectReader.parseArcLine(): не вдалося:
LOGentry00292exception, Виняток (1000113): ProjectReader.parseArcLine(): Помилка читання файлу в рядку:
LOGentry00293exception, Виняток (1000114): ProjectReader.addColorsToArc(): Помилка під час додавання даних кольору до дуги:
LOGentry00294exception, Виняток (1000115): ProjectReader.addBroken(): не вдалося:
LOGentry00295a, Помилка: різна кількість t-інваріантів (
LOGentry00295b, ) та їхніх імен (
LOGentry00295c, ). Операція не вдалася.
LOGentry00296, t-інваріанти з неправильною кількістю елементів у файлі:
LOGentry00297exception, Виняток (1000116): ProjectReader.readTInvariants(): Не вдалося прочитати t-інваріанти для t-інваріанта номер:
LOGentry00298a, Помилка: різна кількість p-інваріантів (
LOGentry00298b, ) та їхніх імен (
LOGentry00298c, ). Операція не вдалася.
LOGentry00299, p-інваріанти з неправильною кількістю елементів у файлі:
LOGentry00300exception, Виняток (1000117): ProjectReader.readPInvariants(): Не вдалося прочитати p-інваріанти для інваріанта номер:
LOGentry00301a, Помилка: різна кількість наборів MCT (
LOGentry00301b, ) та їхніх імен (
LOGentry00301c, ). Операція не вдалася.
LOGentry00302, MCT з неправильною кількістю ID номерів для їхніх переходів у файлі
LOGentry00303exception, Виняток (1000118): ProjectReader.readMCT(): Не вдалося прочитати набори MCT для MCT номер:
LOGentry00304exception, Виняток (1000119): ProjectReader.readStates(): не вдалося:
LOGentry00305, Помилка читання номера вектора стану
LOGentry00306exception, Виняток (1000120): ProjectReader.readStates(): Не вдалося прочитати вектори стану
LOGentry00307a, Помилка під час читання p-стану #
LOGentry00307b, : збережено більше мультисетів типу-K, ніж
LOGentry00307c, оброблених місць (
LOGentry00308a, Проблеми під час читання проекту p-стану #
LOGentry00308b, . У файлі занадто мало мультисетів, лише:
LOGentry00308c, знайдено з
LOGentry00308d, загальної кількості місць XTPN. Відсутні мультисети типу-K замінено на порожні.
LOGentry00309exception, Виняток (1000121): ProjectReader.readStatesXTPN(): не вдалося:
LOGentry00310, Помилка читання номера вектора стану XTPN
LOGentry00311exception, Виняток (1000122): ProjectReader.readStatesXTPN(): Не вдалося прочитати вектори стану XTPN:
LOGentry00312exception, Виняток (1000123): ProjectReader.readFiringRates(): Операція не вдалася, неправильні дані SPN у рядку
LOGentry00313, Помилка: не вдалося прочитати вектор SPN. Створення чистого вектора.
LOGentry00314, Помилка: Попередження: деякі вектори SPN не вдалося прочитати належним чином. Можливе пошкодження даних.
LOGentry00315exception, Виняток (1000124): ProjectReader.readFiringRates(): Не вдалося прочитати вектори даних SPN.
LOGentry00316exception, Виняток (1000125): ProjectReader.parseSPNdataVector(): (IM_priority) не вдалося:
LOGentry00317exception, Виняток (1000126): ProjectReader.parseSPNdataVector(): (DET_delay) не вдалося:
LOGentry00318exception, Виняток (1000127): ProjectReader.parseSPNdataVector(): (SCH_rep) не вдалося:
LOGentry00319exception, Виняток (1000128): ProjectReader.readSSAvectors(): не вдалося:
LOGentry00320, Помилка читання номера вектора стану
LOGentry00321exception, Виняток (1000129): ProjectReader.readSSAvectors(): Не вдалося прочитати вектори SSA:

//ElementDraw:
ED_entry001, -немає речення-
LOGentry00322exception, Виняток (1000130): ElementDraw.drawElement() не вдалося:
LOGentry00323exception, Виняток (1000131): ElementDraw.drawElement() не вдалося:
LOGentry00324exception, Виняток (1000132): ElementDraw.drawElement() не вдалося:
LOGentry00325exception, Виняток (1000133): ElementDraw.drawElement() не вдалося:
LOGentry00326exception, Виняток (1000134): ElementDraw.drawElement() не вдалося:
LOGentry00327exception, Виняток (1000135): ElementDraw.drawElement() не вдалося:
LOGentry00328exception, Виняток (1000136): ElementDraw.drawElement() не вдалося:
LOGentry00329exception, Виняток (1000137): ElementDraw.drawElement() не вдалося:

//GraphPanel:
LOGentry00330exception, Виняток (1000138): GraphPanel.setCursorForMode() не вдалося: Критична помилка, файл %s .gif не знайдено в jar файлі. Це проблема на рівні Java, будь ласка, зв'яжіться з авторами.
LOGentry00331critErr, Критична помилка (2000017) Критична помилка під час малювання мережі. Завантажений файл, ймовірно, пошкоджений, якщо виникає після завантаження проекту. Перезапуск програми.
GP_entry001, Режим сумісності з Snoopy активовано в параметрах програми.\nДвійкові інтерфейси (PT) підмережі не дозволені.
GP_entry001t, Проблема сумісності
GP_entry002, Звичайне місце не може бути використане з XTPN вузлами.
GP_entry003, Звичайний перехід не може бути використаний з XTPN вузлами.
GP_entry004, Стохастичний перехід не може бути використаний з XTPN вузлами.
GP_entry005, Часовий перехід не може бути використаний з XTPN вузлами.
GP_entry006, XTPN перехід: Під будівництвом: трансформація. Будь ласка, створіть новий чистий проект для використання XTPN вузлів.
GP_entry006t, Проблема сумісності
GP_entry007, XTPN місце: Під будівництвом: трансформація. Будь ласка, створіть новий чистий проект для використання XTPN вузлів.
GP_entry007t, Проблема сумісності
GP_entry008, Кольорове місце не може бути використане з XTPN вузлами.
GP_entry009, Кольоровий перехід не може бути використаний з XTPN вузлами.
GP_entry010, Операція неможлива, коли симулятор працює.
GP_entry011, Операція неможлива, коли XTPN симулятор працює.
GP_entry012, Ви хочете видалити вибрані елементи?
GP_entry012t, Попередження про видалення
GP_entry013, Неможливо намалювати дугу до невидимого вузла!
GP_entry014, Тільки звичайна дуга дозволена від мета-вузла!
GP_entry015, Тільки звичайна дуга XTPN та інгібітори дозволені в режимі XTPN мережі.
GP_entry016, Неправильний тип дуги
GP_entry017, Тільки звичайна дуга XTPN та інгібітори дозволені в режимі XTPN мережі.
GP_entry018, Пряме з'єднання між двома мета-вузлами неможливе.
GP_entry019, Тільки звичайна дуга може бути з'єднана з мета-вузлом.
GP_entry020, Мета-вузол типу P (інтерфейс переходів) може отримати з'єднання тільки від переходів!
GP_entry021, Мета-вузол типу T (інтерфейс місць) може отримати з'єднання тільки від місць!
GP_entry022, Мета-вузол типу P (інтерфейс переходів) може отримати з'єднання тільки від переходів!
GP_entry023, Мета-вузол типу T (інтерфейс місць) може отримати з'єднання тільки від місць!
GP_entry024, Дуга, що йде в цьому напрямку, вже існує.
GP_entry025, Будь ласка, видаліть дугу між цими двома вузлами, щоб створити дугу для читання.
GP_entry026, Два інтерфейси не можуть бути безпосередньо з'єднані в межах однієї підмережі.
GP_entry026t, Не перетинайте потоки!
GP_entry027, Цей тип дуги може йти тільки ВІД місця ДО переходу!
LOGentry00332, Неможливо отримати об'єкт WorkspaceSheet. Панель аркуша мережі, ймовірно, винесена за межі програми.

//SelectionManager:
LOGentry00333, Деякі функції були порушені через операцію видалення. Будь ласка, прочитайте звіти вище цього повідомлення.
SM_entry001, Клонування в портали можливе тільки для одного вибраного вузла!
SM_entry001t, Попередження про множинний вибір
SM_entry002, Неправильний номер аркуша, пов'язаний з цим мета-вузлом.

//MCSDataMatrix:
MCSDM_entry001, Існуючий список MCS виявлено для даного переходу. Замінити?
MCSDM_entry001t, Перехід вже має дані MCS
LOGentry00334, Неможливо додати новий список MCS. Розмір DataCore:
LOGentry00335, Неможливо повернути список MCS. Розмір DataCore:
LOGentry00336, Неможливо повернути інформацію про список MCS. Розмір DataCore:
MCSDM_entry002, Дані MCS для даної мережі не порожні. Скасувати поточну операцію,\nзамінити дані або зберегти поточні дані MCS у файл перед заміною?
MCSDM_entry002t, Виявлено зміну мережі
MCSDM_entry003, Збереження поточних наборів MCS не вдалося. Завантаження нових наборів скасовано.
MCSDM_entry003t, Операцію скасовано

//MultisetM:
MSM_entry001, Опис за замовчуванням для стану XTPN.
LOGentry00337critErr, Критична помилка (2000018) MultisetM.overwriteMultiset_M_withNetState() не вдалося.

//NetSimulationDataCore:
NSDC_entry001, Завантажити дані
LOGentry00338, Помилка: пакет даних неповний!
LOGentry00339exception, Виняток (1000139): NetSimulationDataCore.loadDataSets() не вдалося для файлу:
NSDC_entry002, Зберегти дані
LOGentry00340exception, Виняток (1000140): NetSimulationDataCore.saveDataSets() не вдалося:

//P_StateManager:
PSM_entry001, Типовий перший (0) робочий стан для поточної мережі.
LOGentry00341critErr, Критична помилка (2000019) P_StateManager.removePlace() не вдалося. Критична помилка: недійсний індекс місця (%d) у матриці станів.
LOGentry00342critErr, Критична помилка (2000020) P_StateManager.removePlace() не вдалося. Критична помилка: недійсний індекс місця XTPN (%d) у матриці станів XTPN.
LOGentry00343critErr, Критична помилка (2000021) P_StateManager.createNewMultiset_M_basedOnNet() не вдалося. Критична помилка: неправильний об'єкт місця.
LOGentry00344critErr, Критична помилка (2000022) P_StateManager.createFirstMultiset_M() не вдалося. Критична помилка: виявлено не-XTPN вузли.
LOGentry00345critErr, Критична помилка (2000023) P_StateManager.replaceNetStateWithSelectedMultiset_M() не вдалося. Критична помилка: неправильний об'єкт місця.
LOGentry00346critErr, Критична помилка (2000024) P_StateManager.replaceStoredMultiset_M_withCurrentNetState() не вдалося. Критична помилка: неправильний об'єкт місця.

//PetriNet:
PN_entry001, Типовий опис t-інваріанта #
LOGentry00347, Видалення всіх вузлів (місць і переходів) та всіх дуг.
PN_entry002, Типовий опис p-інваріанта #
PN_entry003, Типова назва для MCT #
LOGentry00348exception, Виняток (1000141): PetriNet.selectProperSimulatorBox() не вдалося:
LOGentry00349exception, Виняток (1000142): PetriNet.restoreMarkingZero() не вдалося. Неможливо відновити стан m0 за запитом.
LOGentry00350critErr, Критична помилка (2000025) PetriNet.restoreMarkingZeroXTPN() не вдалося. Неправильний об'єкт місця.
LOGentry00351exception, Виняток (1000143): PetriNet.restoreMarkingZeroXTPN() не вдалося. Неможливо відновити стан XTOM p-стан m0 за запитом.
LOGentry00352exception, Виняток (1000144): PetriNet.restoreMarkingZeroFast() не вдалося. Неможливо відновити стан m0 за запитом.
LOGentry00353exception, Виняток (1000145): PetriNet.restoreColors() не вдалося. Неможливо відновити кольоровий стан m0 за запитом.
LOGentry00354, Активація старого завантажувача Snoopy. Не вдасться для ієрархічних мереж.
LOGentry00355, Мережа Петрі успішно імпортована з файлу:
LOGentry00356exception, Виняток (1000146): PetriNet.loadFromFile() не вдалося:
PN_entry004, t-інваріанти збережені у файл:\n
PN_entry005, Немає t-інваріантів для експорту.
LOGentry00357, Немає t-інваріантів, збереження у CSV файл не вдалося.
PN_entry006, p-інваріанти збережені у файл:\n
PN_entry007, Немає p-інваріантів для експорту.
LOGentry00358, Немає p-інваріантів, збереження у CSV файл не вдалося.
LOGentry00359exception, Виняток (1000147): PetriNet.saveInvariantsToCSV() не вдалося:
PN_entry008, t-інваріанти збережені у файл:\n
LOGentry00360, t-інваріанти збережені у .inv INA файл.
PN_entry009, Немає t-інваріантів для експорту
LOGentry00361, Немає t-інваріантів, збереження у CSV файл не вдалося.
PN_entry010, p-інваріанти збережені у файл:\n
LOGentry00362, p-інваріанти збережені у .inv INA файл.
PN_entry011, Немає p-інваріантів для експорту
LOGentry00363, Немає p-інваріантів, збереження у CSV файл не вдалося.
LOGentry00364exception, Виняток (1000148): PetriNet.saveInvariantsToInaFormat() не вдалося:
PN_entry012, t-інваріанти збережені у файл:\n
LOGentry00365, t-інваріанти збережені у форматі файлу Charlie.
PN_entry013, Немає t-інваріантів для експорту.
LOGentry00366, Немає t-інваріантів, збереження у CSV файл не вдалося.
PN_entry014, p-інваріанти збережені у файл:\n
LOGentry00367, p-інваріанти збережені у форматі файлу Charlie.
PN_entry015, Немає p-інваріантів для експорту.
LOGentry00368, Немає p-інваріантів, збереження у CSV файл не вдалося.
LOGentry00369exception, Виняток (1000149): PetriNet.saveInvariantsToCharlie() не вдалося:
LOGentry00370exception, Виняток (1000150): PetriNet.loadTPinvariantsFromFile() не вдалося. Читання інваріантів та/або додавання до програми не вдалося.

//ArcPopupMenu:
APM_entry001, Створити точку зупинки тут
APM_entry002, Видалити точку зупинки
APM_entry003, Видалити ВСІ точки зупинки

//GraphPanelPopupMenu:
GPPM_entry001, Вирізати
GPPM_entry002, Копіювати
GPPM_entry003, Вставити

//MetaNodePopupMenu:
MNPM_entry001, Видалити
MNPM_entry002, Ця підмережа (%d) містить %d місце(ць) та %d перехід(ів), які не є порталами.%n
MNPM_entry003, Підмережа має з'єднання (портали) у наступних підмережах:%n
MNPM_entry004, Попередження про видалення
MNPM_entry005, Ви хочете розгорнути вибрану підмережу?
MNPM_entry005t, Попередження про розгортання
MNPM_entry006, Видалити мета-дуги
MNPM_entry007, Ви хочете видалити всі мета-дуги?
MNPM_entry007t, Попередження про видалення мета-дуг
MNPM_entry008, Виправити мета-дуги
MNPM_entry009, Виправити кількість мета-дуг

//NodePopupMenu:
NPM_entry001, Показати деталі...
NPM_entry002, Операція неможлива, коли симулятор PN працює.
NPM_entry003, Операція неможлива, коли симулятор XTPN працює.
NPM_entry004, Ви хочете видалити вибрані елементи?
NPM_entry004t, Попередження про видалення
NPM_entry005, Об'єднати портали
NPM_entry006, Створити підмережу
NPM_entry007, Перенести до підмережі (з M-дугами)
NPM_entry008, Перенести до підмережі (без M-дуг)
NPM_entry009, Копіювати в підмережу

//PlacePopupMenu:
PPM_entry001, Невидимість (інваріанти) ВКЛ/ВИКЛ
PPM_entry002, Клонувати це місце в портал
PPM_entry003, Операція неможлива, коли симулятор PN працює.
PPM_entry004, Операція неможлива, коли симулятор XTPN працює.
PPM_entry005, Опція можлива тільки для одного місця.
PPM_entry006, Попередження про множинний вибір
PPM_entry007, Експортувати підмережу у файл
PPM_entry008, Опція можлива тільки для одного переходу.
PPM_entry009, Попередження про множинний вибір

//SheetPopupMenu:
SPM_entry001, Вибрати все
SPM_entry002, Оновити
SPM_entry003, Очистити кольори
SPM_entry004, Зберегти у файл зображення
LOGentry00371exception, Виняток (1000151): SheetPopupMenu.SheetPopupMenu() не вдалося. Збереження аркуша мережі у зображення не вдалося.
SPM_entry005, Швидке скидання масштабу
SPM_entry006, Масштаб
SPM_entry007, Вся невидимість: ВИКЛ
SPM_entry008, Всі вибиття: ВИКЛ
SPM_entry009, Аналіз мережі
SPM_entry010, Імпорт t-інваріантів з файлу
SPM_entry011, Генерувати t-інваріанти
SPM_entry012, Генерувати набори MCT
SPM_entry013, Опції MCT
SPM_entry014, Простий файл MCT
SPM_entry015, Вихідний файл Tex
SPM_entry016, Інші файли
SPM_entry017, Інструменти мережі
SPM_entry018, Показати переходи TPN
SPM_entry019, Показати переходи DPN
SPM_entry020, Показати переходи TPN/DPN
SPM_entry021, Виправити сумісність з Snoopy
SPM_entry022, Видалити панель
SPM_entry023, Імпорт підмережі
SPM_entry024, Імпорт підмережі з оригінальним розташуванням
SPM_entry025, Імпорт підмережі з розташуванням за точкою натискання
SPM_entry026, Додати існуючий вузол
LOGentry00372, Збереження зображення мережі у файл
LOGentry00373exception, Виняток (1000152): GraphPanelPopupMenu.exportToFile() не вдалося:

//SubnetIconPopupMenu:
SIPM_entry001, Показати деталі...

//TransitionPopupMenu:
TPM_entry001, Вибиття ВКЛ/ВИКЛ
TPM_entry002, Невидимість (інваріанти) ВКЛ/ВИКЛ
TPM_entry003, Конструктор функцій...
TPM_entry004, Клонувати цей перехід у портал
TPM_entry005, Операція неможлива, коли симулятор PN працює.
TPM_entry006, Операція неможлива, коли симулятор XTPN працює.
TPM_entry007, Опція можлива тільки для одного переходу.
TPM_entry007t, Попередження про множинний вибір
TPM_entry008, Експортувати підмережу у файл

//SPNdataVector:
SPNDV_entry001, Опис за замовчуванням для вектору даних переходів SPN.
LOGentry00374exception, Виняток (1000153): SPNdataVector.getFiringRate() не вдалося. Оцінка функції швидкості спрацьовування не вдалася для t_%d  Повернення 0.0

//SPNdataVectorManager:
SPNDVM_entry001, -немає речення-
LOGentry00375critErr, Критична помилка (2000026) SPNdataVectorManager.removeTrans() не вдалося. Критична помилка: недійсний індекс переходу у матриці даних SPN.

//SSAplacesManager:
SSAPM_entry001, -немає речення-
LOGentry00376critErr, Критична помилка (2000027) SSAplacesManager.removePlace() не вдалося. Критична помилка: недійсний індекс місця у матриці векторів SSA.

//StatePlacesVector:
SPV_entry001, Опис за замовчуванням для вектору стану PN.

//Node:
N_entry001, -немає речення-
LOGentry00377critErr, Критична помилка (2000028) Node.drawName() Помилка: розміри масивів alpha, beta, tau та name не збігаються.
LOGentry00378critErr, Критична помилка (2000029) Node.getTextLocation_X() Помилка: недійсний індекс для розташування імені (X позиція). Вузол:
LOGentry00379critErr, Критична помилка (2000030) Node.getTextLocation_X() Помилка: недійсний індекс для розташування alpha (X позиція). Вузол:
LOGentry00380critErr, Критична помилка (2000031) Node.getTextLocation_X() Помилка: недійсний індекс для розташування beta (X позиція). Вузол:
LOGentry00381critErr, Критична помилка (2000032) Node.getTextLocation_X() Помилка: недійсний індекс для розташування gamma (X позиція). Вузол:
LOGentry00382critErr, Критична помилка (2000033) Node.getTextLocation_X() Помилка: недійсний індекс для розташування tau (X позиція). Вузол:
LOGentry00383critErr, Критична помилка (2000034) Node.getTextLocation_X() Помилка: недійсний індекс для розташування імені (X позиція). Вузол:
LOGentry00384critErr, Критична помилка (2000035) Node.getTextLocation_Y() Помилка: недійсний індекс для розташування alpha (Y позиція). Вузол:
LOGentry00385critErr, Критична помилка (2000036) Node.getTextLocation_Y() Помилка: недійсний індекс для розташування beta (Y позиція). Вузол:
LOGentry00386critErr, Критична помилка (2000037) Node.getTextLocation_Y() Помилка: недійсний індекс для розташування gamma (Y позиція). Вузол:
LOGentry00387critErr, Критична помилка (2000038) Node.getTextLocation_Y() Помилка: недійсний індекс для розташування tau (Y позиція). Вузол:
LOGentry00388critErr, Критична помилка (2000039) Node.getTextLocation_Y() Помилка: недійсний індекс для розташування імені (Y позиція). Вузол:

//Place:
P_entry001, -немає речення-
LOGentry00389, КРИТИЧНА ПОМИЛКА СИМУЛЯЦІЇ. Кількість токенів у місці: %s нижче нуля: (%d).
LOGentry00390, Помилка: щось намагалося зменшити кількість токенів нижче нуля! Місце:

//PlaceXTPN:
PXTPN_entry001, -немає речення-
LOGentry00391, Помилка, спроба видалити більше токенів (%d), ніж розмір множини (%d)
LOGentry00392, КРИТИЧНА ПОМИЛКА СИМУЛЯЦІЇ: оновлення часу токенів, коли статус XTPN ВИМКНУТО для місця %s

//Transition:
T_entry001, -немає речення-
LOGentry00393exception, Виняток (1000154): Transition.bookRequiredTokens() не вдалося під час бронювання кольорових токенів.

//TransitionColored:
TCol_entry001, -немає речення-
LOGentry00394, Помилка в TransitionColored.isColorActive(). Ймовірно, некольорове місце в дузі.

//TransitionXTPN:
TXTPN_entry001, -немає речення-

//FunctionsTools:
FT_entry001, Використано неіснуючий ідентифікатор місця: 
LOGentry00395, Функція: '%s' (fID: %s) переходу t%d була відключена через видалення місця p%d
FT_entry002, Список помилок для раніше увімкнених функцій:
FT_entry003, помилка ініціалізації змінних (функція відключена):
FT_entry004, КРИТИЧНА ПОМИЛКА ПІД ЧАС ІНІЦІАЛІЗАЦІЇ: ФУНКЦІЯ ВІДКЛЮЧЕНА.
FT_entry005, Критичний збій створення функції для:
LOGentry00396exception, Виняток (1000155): FunctionsTools.getFunctionValue() не вдалося. Помилка розбору рівняння для

//GraphicalSimulatorXTPN:
GSXTPN_entry001, Неможливо призупинити зупинену симуляцію!
GSXTPN_entry001t, Симулятор XTPN вже зупинено!
LOGentry00397, Помилка, у списку, надісланому до SimulatorXTPN, знайдено не-XTPN переходи!
LOGentry00398, Помилка, у списку, надісланому до SimulatorXTPN, знайдено не-XTPN місця!
GSXTPN_entry002, Симуляція зупинена, активних переходів немає.
GSXTPN_entry002t, Симулятор XTPN вже зупинено!

//SimulatorEngineXTPN:
SEXTPN_entry001, -немає речення-
LOGentry00399, Неправильний тип симуляції для симулятора XTPN:
LOGentry00400, Попередження: нестандартна дуга використовується для створення токенів: %s дуга: %s

//StateSimulatorXTPN:
LOGentry00401, Помилка, у списку, надісланому до SimulatorXTPN, знайдено не-XTPN переходи!
LOGentry00402, Помилка, у списку, надісланому до SimulatorXTPN, знайдено не-XTPN місця!
SSXTPN_entry001, Симуляція XTPN не може розпочатися, ініціалізація двигуна не вдалася.

//GraphicalSimulator:
GS_entry001, Поточна мережа містить кольорові місця.\nСимулятор переключено в кольоровий режим.
GS_entry001t, Неправильний режим
GS_entry002, Поточна мережа не є чистою часовою мережею Петрі.\nСимулятор переключено в гібридний режим.
GS_entry002t, Неправильний режим
GS_entry003, Цей режим ще не реалізовано.
GS_entry003t, Нереалізований режим
LOGentry00403exception, Виняток (1000156): GraphicalSimulator.launchSubtractPhase() не вдалося змінити токени. Ймовірно, некольорове місце.
LOGentry00404exception, Виняток (1000157): GraphicalSimulator.launchSubtractPhase() не вдалося змінити токени. Ймовірно, некольорове місце.
LOGentry00405exception, Виняток (1000158): GraphicalSimulator.launchSingleSubtractPhase() не вдалося змінити токени. Ймовірно, некольорове місце.
LOGentry00406exception, Виняток (1000159): GraphicalSimulator.launchSingleSubtractPhase() не вдалося змінити токени. Ймовірно, некольорове місце.
LOGentry00407, Помилка: нестандартна дуга використовується для створення токенів: %s дуга: %s
LOGentry00408exception, Виняток (1000160): GraphicalSimulator.launchAddPhase() не вдалося змінити токени. Ймовірно, некольорове місце.
LOGentry00409, Помилка: нестандартна дуга використовується для створення токенів: %s дуга: %s
LOGentry00410exception, Виняток (1000161): GraphicalSimulator.launchSingleAddPhase() не вдалося змінити токени. Ймовірно, некольорове місце.
GS_entry004, Неможливо призупинити зупинену симуляцію!
GS_entry004t, Симулятор вже зупинено!
LOGentry00411, Невідома проблема в actionPerformed(ActionEvent event) у класі GraphicalSimulator.
GS_entry005, Симуляція зупинена, активних переходів немає.
GS_entry005t, Симуляція зупинена
LOGentry00412, Симуляція завершена - більше немає доступних кроків.
GS_entry006, Більше немає доступних дій для відкату!
GS_entry006t, Відкат завершено

//GraphicalSimulatorLogger:
GSL_entry001, Симуляція розпочата. Модель симуляції мережі:
GSL_entry002, історія кроків збережена:
GSL_entry003, режим:
GSL_entry004, Симулятор зупинено на кроці:
GSL_entry005, Попередження, виявлено мульти-дугу між переходом: %s та місцем: %s
GSL_entry006, *Перехід:
GSL_entry007, спожиті токени:
GSL_entry008, створені токени:
GSL_entry009, попередні місця:
GSL_entry010, наступні місця:
GSL_entry011, вхідний перехід
GSL_entry012, вихідний перехід
GSL_entry013, Створено резервну копію стану m0
GSL_entry014, Скидання симулятора підтверджено, стан m0 відновлено. Стан симуляції очищено.
GSL_entry015, Симулятор призупинено.
GSL_entry016, Симулятор перезапущено після паузи.

//QuickSimTools:
QST_entry001, Симулятор PN працює. Неможливо отримати статистику переходів.
QST_entry001t, Симулятор працює
QST_entry002, Симулятор XTPN працює. Неможливо отримати статистику переходів.
QST_entry002t, Симулятор працює
QST_entry003, Принаймні один перехід має бути відключений.
QST_entry003t, qSim Knockout: немає відключеного переходу
QST_entry004, Для симуляції Knockout повинні бути увімкнені повторення.
QST_entry004t, qSim Knockout: повторення
QST_entry005, Дані симуляції
QST_entry006, Середня кількість кроків:
QST_entry007, Середній час:
QST_entry008, Повторення:
QST_entry009, Час симуляції записано (г:хв:с):
QST_entry010, Дані переходів
QST_entry011, Перехід
QST_entry012, Тип:
QST_entry013,    Неактивні (#):  %d (%s%%) | τ: %s (%s%%)
QST_entry014,    Активні (#):    %d (%s%%) | τ: %s (%s%%)
QST_entry015,    Виробництво (#): %d (%s%%) | τ: %s (%s%%)
QST_entry016,    Спрацьовані (#): %d
QST_entry017, Дані місць
QST_entry018, Місце
QST_entry019,  Тип:
QST_entry020,    Середня кількість токенів:
QST_entry021, Дані симуляції
QST_entry022, Повторення:
QST_entry023,  * Набір посилань:
QST_entry024,       Середня кількість кроків:
QST_entry025,       Середній час:
QST_entry026,       Час:
QST_entry027,  * Набір Knockout:
QST_entry028,       Середня кількість кроків:
QST_entry029,       Середній час:
QST_entry030,       Час:
QST_entry031, Дані переходів
QST_entry032, Перехід
QST_entry033,  Тип:
QST_entry034,  R Неактивні (#):  %d (%s%%) | τ: %s (%s%%)
QST_entry035,  K Неактивні (#):  %d (%s%%) | τ: %s (%s%%)
QST_entry036,    ΔНеакт.:  %s%d (%s%s%%) | Δτ: %s%s (%s%s%%)
QST_entry037,  R Активні (#):    %d (%s%%) | τ: %s (%s%%)
QST_entry038,  K Активні (#):    %d (%s%%) | τ: %s (%s%%)
QST_entry039,    ΔАкт.  :  %s%d (%s%s%%) | Δτ: %s%s (%s%s%%)
QST_entry040,  R Виробництво (#): %d (%s%%) | τ: %s (%s%%)
QST_entry041,  K Виробництво (#): %d (%s%%) | τ: %s (%s%%)
QST_entry042,    ΔВироб. :  %s%d (%s%s%%) | Δτ: %s%s (%s%s%%)
QST_entry043,  R Спрацьовані (#): %d  |  K Спрацьовані (#): %d
QST_entry044,    ΔСпрацьовані :  %s%d
QST_entry045, Дані місць
QST_entry046, Місце
QST_entry047,  Тип:
QST_entry048,    (Посилання)   Середня кількість токенів:
QST_entry049,    (Knockout) Середня кількість токенів:

//SimulatorGlobals:
SG_entry001, Поточна мережа не є чистою часовою мережею Петрі.\nСимулятор переключено в гібридний режим.
SG_entry001t, Неправильний режим

//SimulatorStandardPN:
SSPN_entry001, -немає речення-
LOGentry00413, Помилка, немає активного переходу, але generateValidLaunchingTransitions було активовано.

//StateSimulator:
SS_entry001, Симуляція не може розпочатися, ініціалізація двигуна не вдалася.
SS_entry002, 50% ймовірність спрацьовування
SS_entry003, максимум
SS_entry004, Початок симуляції станів для %d кроків у режимі %s.
LOGentry00414, Симуляція завершена. Відновлення нульової розмітки.
SS_entry005, Симуляція для місця %s не може розпочатися.
SS_entry006, Симуляція для переходу %s не може розпочатися
LOGentry00415, Симуляція в простому режимі не може розпочатися.

//BaseDialog:
BD_entry001, -немає речення-
LOGentry00416exception, Виняток (1000162): BaseDialog.initDialog() не вдалося:

//OnNodeAction:
ONA_entry001, Місце:
ONA_entry002, Перехід:
ONA_entry003, Тип:   Місце
ONA_entry004, Портали в підмережах: %s
ONA_entry005, Тип:   Перехід
ONA_entry006, Портали в підмережах: %s
ONA_entry007, Також додати мета-дуги з порталами
ONA_entry008, Додати вузол

//OnSubnetAction:
OSA_entry001, Виберіть підмережу:
OSA_entry002, Підтвердити

//SubnetsActions:
SA_entry001, Перенести в підмережу (з M-дугами)
SA_entry002, Перенести в підмережу (без M-дуг)
SA_entry003, Скопіювати в підмережу
SA_entry004, Додати вузол до підмережі

//SubnetsControl:
SC_entry001a, Додати ще один портал
SC_entry001b, Не додавати нову дугу/портал
SC_entry002, Підмережа %d вже містить %d портал(ів) з%n%s.%nДодати ще один?
SC_entry002t, Додати ще один символ порталу?
SC_entry003a, Додати ще один портал
SC_entry003b, Не додавати нову дугу/портал
SC_entry004, Підмережа %d вже містить %d портал(ів) з%n%s.%nДодати ще один?
SC_entry004t, Додати ще один символ порталу?
SC_entry005, У програмних опціях активовано режим сумісності з Snoopy.\nПідмережі з подвійним інтерфейсом (PT) не дозволені.
SC_entry005t, Проблема сумісності
SC_entry006, Підмережа (тип T або TP) містить портали місць як інтерфейси до інших підмереж.\nПідмережа типу P може бути підключена тільки через портали переходів.
SC_entry006t, Проблема сумісності
SC_entry007, Підмережа (тип P або TP) містить портали місць як інтерфейси до інших підмереж.\nПідмережа типу T може бути підключена тільки через портали місць.
SC_entry007t, Проблема сумісності
LOGentry00417critErr, Критична помилка (2000030) SubnetsControl.removeMetaNode() серйозна внутрішня проблема. MetaNode ніколи не повинна мати звичайних дуг.
SC_entry008, Мета-вузол для аркуша %d не існує.
SC_entry009, Не вдалося видалити мета-вузол для аркуша %d.
LOGentry00418critErr, Критична помилка (2000031) SubnetsControl.validateMetaArcs() несподівана помилка: графічний символ мета-вузла не знайдено для існуючого ID підмережі:
SC_entry010, Кілька розташувань мета-вузлів:
SC_entry011,    Мета-вузол: %s [ПІДМЕРЕЖА: %d]
SC_entry012, Неправильні типи підмереж:
SC_entry013,    Мета-вузол: %s [ПІДМЕРЕЖА: %d] [ТИП: %s]

//SubnetsGraphics:
SGraph_entry001, -немає речення-
LOGentry00419exception, Виняток (1000163): SubnetsGraphics.resizePanels() не вдалося:

//SubnetsSnoopyCompatibility:
SSC_entry001, Фіксований вузол:
SSC_entry002,   += Додано: %d вхідних мета-дуг та %d вихідних мета-дуг.
LOGentry00420exception, Виняток (1000164): SubnetsSnoopyCompatibility.checkAndFix() не вдалося виправити вузол:

//SPNsingleVectorTableModel:
SPNSVTM_entry001, -немає речення-
LOGentry00421exception, Виняток (1000165): SPNsingleVectorTableModel.getValueAt() не вдалося:

//SSAplacesEditorTableModel:
SSAPETM_entry001, Тип даних встановлено для молекул. Очікується число в діапазоні від%n1 до (зазвичай) мільярдів - не дроби (немає молекули %f!).
SSAPETM_entry001t, Неправильне значення, очікується ціле число молекул
SSAPETM_entry002, Тип даних встановлено для концентрації. Одиниці виміру - моль/літр. Очікується число \nв діапазоні від 0 до (зазвичай) дуже маленької частки (наприклад, 1e-12). Це значення буде\nМНОЖИТИСЯ на число Авогадро (6.022*10^23 молекул!)
SSAPETM_entry002t, Неправильне значення, очікується моль/літр
LOGentry00422exception, Виняток (1000166): SSAplacesEditorTableModel.setValueAt() не вдалося:

//StatesPlacesEditorTableModel:
SPEdTM_entry001, -немає речення-
LOGentry00423exception, Виняток (1000167): StatesPlacesEditorTableModel.setValueAt() не вдалося:
LOGentry00424exception, Виняток (1000168): StatesPlacesEditorTableModel.setQuietlyValueAt() не вдалося:

//StatesPlacesTableModel:
SPTM_entry001, -немає речення-
LOGentry00425exception, Виняток (1000169): StatesPlacesTableModel.setValueAt() не вдалося:
LOGentry00426exception, Виняток (1000170): StatesPlacesTableModel.setQuietlyValueAt() не вдалося:

//StatesPlacesTableModelXTPN:
SPTMXTPN_entry001, -немає речення-
LOGentry00427exception, Виняток (1000171): StatesPlacesTableModelXTPN.setValueAt() не вдалося:
LOGentry00428exception, Виняток (1000172): StatesPlacesTableModelXTPN.setQuietlyValueAt() не вдалося:

//SimKnockPlacesCompAllTableModel:
SKPCATM_entry001, -немає речення-
LOGentry00429exception, Виняток (1000173): SimKnockPlacesCompAllTableModel.getValueAt() не вдалося:
LOGentry00430exception, Виняток (1000174): SimKnockPlacesCompAllTableModel.getValueAt() не вдалося:

//SimKnockTransCompAllTableModel:
SKTCATM_entry001, -немає речення-
LOGentry00431exception, Виняток (1000175): SimKnockTransCompAllTableModel.getValueAt() не вдалося:
LOGentry00432exception, Виняток (1000176): SimKnockTransCompAllTableModel.getValueAt() не вдалося:

//FunctionalTransTableModel:
FTTM_entry001, -немає речення-
LOGentry00433exception, Виняток (1000177): FunctionalTransTableModel.getValueAt() не вдалося:

//Tools:
TOL_entry001, -немає речення-
LOGentry00434exception, Виняток (1000178): Tools.copyFileDirectly() не вдалося. Операція вводу/виводу не вдалася з невідомої причини. Гарного дня!
LOGentry00435exception, Виняток (1000179): Tools.getImageFromIcon() не вдалося. Немає резервного зображення: /nullIcon16.png в Holmes.jar!

//***************   WINDOWS   ***************
//HolmesAbout:
HAwin_entry001, -немає речення-
LOGentry00436exception, Виняток (1000180): HolmesAbout.HolmesAbout() не вдалося:
LOGentry00437exception, Виняток (1000181): HolmesAbout.HolmesAbout() не вдалося:
LOGentry00438exception, Виняток (1000182): HolmesAbout.upperPanel() не вдалося:

//HolmesFunctionsBuilder:
HFBwin_entry001, Перехід:
LOGentry00439exception, Виняток (1000183): HolmesFunctionsBuilder.HolmesFunctionsBuilder() не вдалося:
HFBwin_entry002, Потрібно принаймні одне місце.
HFBwin_entry002t, Попередження: занадто мало місць
HFBwin_entry003, Редактор функцій недоступний, коли симулятор працює.
HFBwin_entry003t, Попередження: симулятор працює
HFBwin_entry004, Конструктор функцій
HFBwin_entry005, ID:
HFBwin_entry006, Поле редагування функції:
HFBwin_entry007, Увімкнено?
HFBwin_entry008, Результат:
HFBwin_entry009, Перевірити та додати
HFBwin_entry009t, Перевірте рівняння та додайте його до списку функцій переходу
HFBwin_entry010, Очистити функцію
HFBwin_entry010t, Очистити рівняння зі списку
HFBwin_entry011, <html>Допомога</html>
HFBwin_entry011t, Показати список операцій та функцій
HFBwin_entry012, Функціональний перехід
HFBwin_entry013, Журнал помилок:
HFBwin_entry014, Арифметичні та логічні оператори:
HFBwin_entry015,  Таблиця математичних функцій:
HFBwin_entry016, Функція можлива тільки для звичайної дуги
HFBwin_entry017, Таблиця місць для вибору

//HolmesInvariantsGenerator:
HIGwin_entry001, -немає речення-
LOGentry00440exception, Виняток (1000184): HolmesInvariantsGenerator.HolmesInvariantsGenerator() не вдалося:
HIGwin_entry002, t-інваріанти
HIGwin_entry002t, t-інваріанти
HIGwin_entry003, p-інваріанти
HIGwin_entry003t, p-інваріанти
HIGwin_entry004, Генерувати
HIGwin_entry005, Генерація інваріантів вже триває.
HIGwin_entry005t, Генератор працює
HIGwin_entry006, <html>INA<br>генератор</html>
HIGwin_entry007, Статус INAwin32.exe встановлено як не готовий. Будь ласка, прочитайте початкові попередження\nу вікнах журналу Holmes для отримання додаткової інформації.
HIGwin_entry007t, Проблема з INAwin32.exe
HIGwin_entry008, <html>Завантажити<br>t-інваріанти</html>
HIGwin_entry008info, Завантажити t-інваріанти з файлу
LOGentry00441, Завантажено t-інваріанти:
LOGentry00442, Завантаження t-інваріантів з файлу не вдалося.\n
HIGwin_entry009, <html>Експортувати<br>t-інваріанти</html>
HIGwin_entry009info, Експорт t-інваріантів у файл у форматі INa
LOGentry00443, Збережено t-інваріанти:
LOGentry00444, Збереження t-інваріантів у файл не вдалося.\n
HIGwin_entry010, <html>Показати<br>t-інваріанти</html>
HIGwin_entry010info, Показати t-інваріанти у вікні журналу як математичні вектори
HIGwin_entry011, <html>Показати<br>підтримку</html>
HIGwin_entry011info, Показати підтримку t-інваріантів (всі переходи) у вікні журналу
HIGwin_entry012, <html>Зробити<br>можливим</html>
HIGwin_entry012info, Перерахувати t-інваріанти для забезпечення їх можливості (алгоритм аналізу дуг/токенів)
HIGwin_entry013, Режим розширеної можливості
HIGwin_entry013info, Розширений режим для перерахунку можливості
HIGwin_entry014, Очистити не-інваріанти
HIGwin_entry014info, Автоматично видалені не-канонічні t-інваріанти під час генерації
HIGwin_entry015, Видалити 1-ел. інваріанти
HIGwin_entry015info, Автоматично видалені 1-елементні t-інваріанти (самопетлі) під час генерації
HIGwin_entry016, t-інваріанти - Стиль Kaja:
HIGwin_entry017, p-інваріанти - Стиль Kaja:
HIGwin_entry018, Вікно журналу t-інваріантів
HIGwin_entry019, Інструменти
HIGwin_entry020, <html>Перевірити<br />канонічність</html>
HIGwin_entry020info, Перевірка канонічності t-інваріантів
HIGwin_entry021, Немає t-інваріантів для аналізу.
HIGwin_entry021t, Немає t-інваріантів
HIGwin_entry022, Перевірка канонічності для %d t-інваріантів.%n
HIGwin_entry023, Неканонічні t-інваріанти:
HIGwin_entry024, <html>Перевірити<br />мінімальність</html>
HIGwin_entry024info, Перевірка мінімальності підтримки
HIGwin_entry025, Перевірка мінімальності підтримки для %d t-інваріантів.%n
HIGwin_entry026, Не мінімальні t-інваріанти:
HIGwin_entry027, <html>Перевірити<br />C&middot;x = 0</html>
HIGwin_entry027info, Перевірка правильності t-інваріантів
HIGwin_entry028, Перевірка правильності t-інваріантів для %d інваріантів.%n
HIGwin_entry029, t-інваріанти (Cx = 0):
HIGwin_entry030, sur-інваріанти (Cx > 0):
HIGwin_entry031, sub-інваріанти (Cx < 0):
HIGwin_entry032, не-інваріанти (Cx <=> 0):
HIGwin_entry033, <html>Порівняти<br />реф. набір</html>
HIGwin_entry033info, Порівняти t-інваріанти з файлом (референсний набір) та порівняти з поточними t-інваріантами в пам'яті Holmes
HIGwin_entry034, <html>Матриця<br />інцидентності</html>
HIGwin_entry034info, Показує матрицю інцидентності для поточної мережі
HIGwin_entry035, Деталі
HIGwin_entry035info, Якщо вибрано, то вище кнопки Перевірити правильність буде також включена інформація про sub- та sur-інваріанти (якщо доступно)
HIGwin_entry036, Показати різницю
HIGwin_entry036info, Якщо нові t-інваріанти згенеровані (кнопка Генерувати), показати різницю між старим та новим набором в журналі
HIGwin_entry037, <html>Генерувати<br>p-інв.</html>
HIGwin_entry038, Генерація інваріантів вже триває.
HIGwin_entry038t, Генератор працює
HIGwin_entry039, <html>INA<br>генератор</html>
HIGwin_entry040, Статус INAwin32.exe встановлено як не готовий. Будь ласка, прочитайте початкові попередження\nу вікнах журналу Holmes для отримання додаткової інформації.
HIGwin_entry040t, Проблема з INAwin32.exe
HIGwin_entry041, <html>Завантажити<br>p-інваріанти</html>
HIGwin_entry041info, Завантажити p-інваріанти з файлу
LOGentry00445, Завантажено p-інваріанти:
LOGentry00446, Читання p-інваріантів не вдалося.\n
HIGwin_entry042, <html>Експортувати<br>p-інваріанти</html>
HIGwin_entry042info, Експорт p-інваріантів у файл у форматі INa
LOGentry00447, Збережено p-інваріанти:
LOGentry00448, Збереження p-інваріантів у файл не вдалося.\n
HIGwin_entry043, <html>Показати<br>p-інваріанти</html>
HIGwin_entry043info, Показати p-інваріанти у вікні журналу як математичні вектори
HIGwin_entry044, Очистити не-інваріанти
HIGwin_entry044info, Автоматично видалені не-канонічні p-інваріанти під час генерації
HIGwin_entry045, Видалити 1-ел. інваріанти
HIGwin_entry045info, Автоматично видалені 1-елементні p-інваріанти (самопетлі) під час генерації
HIGwin_entry046, Вікно журналу p-інваріантів
HIGwin_entry047, <html>Перевірити<br />канонічність</html>
HIGwin_entry047info, Перевірка канонічності p-інваріантів
HIGwin_entry048, Немає p-інваріантів для аналізу.
HIGwin_entry048t, Немає p-інваріантів
HIGwin_entry049, Перевірка канонічності для %d p-інваріантів.%n
HIGwin_entry050, Неканонічні p-інваріанти:
HIGwin_entry051, <html>Перевірити<br>мінімальність</html>
HIGwin_entry051info, Перевірка мінімальності підтримки
HIGwin_entry052, Перевірка мінімальності підтримки для %d p-інваріантів.%n
HIGwin_entry053, Не мінімальні p-інваріанти:
HIGwin_entry054, <html>Перевірити<br>C&middot;x = 0</html>
HIGwin_entry054info, Перевірка правильності p-інваріантів
HIGwin_entry055, Перевірка правильності p-інваріантів для %d інваріантів.%n
HIGwin_entry056, p-інваріанти (xC = 0):
HIGwin_entry057, sur-інваріанти (xC > 0):
HIGwin_entry058, sub-інваріанти (xC < 0):
HIGwin_entry059, не-інваріанти (xC <=> 0):
HIGwin_entry060, <html>Порівняти<br>реф. набір</html>
HIGwin_entry060info, Порівняти p-інваріанти з файлом (референсний набір) та порівняти з поточними p-інваріантами в пам'яті Holmes
HIGwin_entry061, <html>Матриця<br>інцидентності</html>
HIGwin_entry061info, Показує матрицю інцидентності для поточної мережі
HIGwin_entry062, Деталі
HIGwin_entry062info, Якщо вибрано, то вище кнопки Перевірити правильність буде також включена інформація про sub- та sur-інваріанти (якщо доступно)
HIGwin_entry063, Завантажити інваріанти
HIGwin_entry063t, Виберіть файл інваріантів
HIGwin_entry064, Розмір попередньо обчисленого набору:
HIGwin_entry065, Завантажений (зараз) розмір набору:
HIGwin_entry066, Розмір спільного набору (завантаження та посилання):
HIGwin_entry067, Розмір різниці набору:
HIGwin_entry068, Завантажено
HIGwin_entry068_1, інваріанти не в обчисленому наборі:
HIGwin_entry069, Обчислено
HIGwin_entry069_1, інваріанти не в завантаженому наборі:
HIGwin_entry070, Повторення в спільному наборі:
HIGwin_entry071, Загальна кількість повторень у завантаженому:
HIGwin_entry072, Ініціювання подальших тестів для завантаженого набору
HIGwin_entry072_1, інваріантів.\n
HIGwin_entry073, -> Неканонічні
HIGwin_entry073_1, знайдені інваріанти:
HIGwin_entry074, -> Не підтримка-мінімальні
HIGwin_entry074_1, знайдені інваріанти:
HIGwin_entry075, інваріанти (Cx = 0):
HIGwin_entry076, інваріанти (Cx > 0):
HIGwin_entry077, інваріанти (Cx < 0):
HIGwin_entry078, інваріанти (Cx <=> 0):
HIGwin_entry079, Проаналізовані вектори (t-інв):
HIGwin_entry080, Канонічні t-інваріанти:
HIGwin_entry081, Sur-t-інваріанти:
HIGwin_entry082, Sub-t-інваріанти:
HIGwin_entry083, Не-t-інваріанти:
HIGwin_entry084, Місця, для яких sur-t-інваріанти залишають токени (токени>0):
HIGwin_entry085, (у дужках кількість sur-t-інваріантів для кожного місця):
HIGwin_entry086, Місця, для яких sub-t-інваріанти забирають токени (токени<0):
HIGwin_entry087, (у дужках кількість sub-t-інваріантів для кожного місця):
HIGwin_entry088, Місця, для яких не-інваріанти забирають або виробляють токени:
HIGwin_entry089, (у дужках кількість не-t-інваріантів для кожного місця):
HIGwin_entry090, Проаналізовані вектори (p-інв):
HIGwin_entry091, Канонічні p-інваріанти:
HIGwin_entry092, Sur-p-інваріанти:
HIGwin_entry093, Sub-p-інваріанти:
HIGwin_entry094, Не-p-інваріанти:
HIGwin_entry095, Проблемні переходи для sur-p-інваріантів:
HIGwin_entry096, (у дужках кількість sur-p-інваріантів для кожного переходу):
HIGwin_entry097, Проблемні переходи для sub-p-інваріантів:
HIGwin_entry098, (у дужках кількість sub-p-інваріантів для кожного переходу):
HIGwin_entry099, Проблемні переходи для не p-інваріантного вектора:
HIGwin_entry100, (у дужках кількість не p-інваріантів для кожного переходу):
HIGwin_entry101, Новий (можливий) набір інваріантів обчислено. Що робити далі?\nЗберегти у файл і замінити поточний набір.\nЗберегти у файл тільки (не замінювати поточний набір).\nНе зберігати у файл, тільки замінити поточний набір.\nВідхилити новий можливий набір інваріантів.
HIGwin_entry102exception, Виняток (1000185): HolmesInvariantsGenerator.checkAndMakeFeasible() не вдалося:
HIGwin_entry103, t-інваріанти:
HIGwin_entry104, p-інваріанти:

//HolmesInvariantsViewer:
HIVwin_entry003title, Переглядач інваріантів Holmes
HIVwin_entry001, Інваріанти не знайдено, вікно не може бути ініціалізовано.
HIVwin_entry002, Мережевий симулятор працює. Неможливо отримати статистику переходів.
HIVwin_entry002t, Симулятор працює
LOGentry00449exception, Виняток (1000186): HolmesInvariantsViewer.initiateVariable() не вдалося:
LOGentry00450exception, Виняток (1000187): HolmesInvariantsViewer.initalizeComponents() не вдалося:
HIVwin_entry04, Переглядач інваріантів
HIVwin_entry05, Загальна інформація
HIVwin_entry06, Інваріант:
HIVwin_entry07, Інваріант
HIVwin_entry08, Показати попередні дані інваріанта.
HIVwin_entry09, <html>Наступний</html>
HIVwin_entry09t, Показати наступні дані інваріанта.
HIVwin_entry10, Мінімальний:
HIVwin_entry11, Можливий:
HIVwin_entry12, Sub-inv:
HIVwin_entry13, Sur-inv:
HIVwin_entry14, Канонічний:
HIVwin_entry15, pInTrans:
HIVwin_entry16, inTrans:
HIVwin_entry17, outTrans:
HIVwin_entry18, ReadArcs:
HIVwin_entry19, Інгібітори:
HIVwin_entry20, Мін. час:
HIVwin_entry21, Серед. час:
HIVwin_entry22, Макс. час:
HIVwin_entry23, TPN перехід:
HIVwin_entry24, DPN перехід:
HIVwin_entry25, TDPN перехід:
HIVwin_entry26, PN перехід:
HIVwin_entry27, Опис:
HIVwin_entry28, <html>Перерахувати статистику</html>
HIVwin_entry28t, Показати попередні дані інваріанта.
HIVwin_entry29, <html>Показати дані в блокноті</html>
HIVwin_entry29t, Показати дані інваріантів у внутрішньому блокноті.
HIVwin_entry30, Таблиця MCT/переходів
HIVwin_entry31, MCT/переходи
LOGentry00451exception, Виняток (1000188): HolmesInvariantsViewer.fillData() не вдалося:
HIVwin_entry32, t-інваріант
HIVwin_entry33, Опис:
HIVwin_entry34, Загальна кількість переходів:
HIVwin_entry35, Мінімальний час спрацьовування:
HIVwin_entry36, Максимальний час спрацьовування
HIVwin_entry37, Середній час спрацьовування:
HIVwin_entry38, TPN перехід: %d | DPN перехід: %d | TDPN перехід: %d | PN перехід: %d
HIVwin_entry39, Структура підтримки:
HIVwin_entry40, Усі переходи INV #
HIVwin_entry41, Критична помилка у підвікні інваріантів. Розмір підтримки інваріантів посилається на неіснуючі переходи.
HIVwin_entry42, Спрацьовано:
HIVwin_entry43, Вектор інваріанта:
LOGentry00452exception, Виняток (1000189): HolmesInvariantsViewer.cellClickAction() не вдалося:

//HolmesKnockout:
LOGentry00453exception, Виняток (1000190): HolmesKnockout.HolmesKnockout() не вдалося:
HKwin_entry001title, Аналіз нокауту
HKwin_entry002, Об'єкт. реакція:
HKwin_entry003, Параметри пошуку
HKwin_entry004, Показати дерево для залишкових переходів
HKwin_entry005, Показати дерево для вибитих переходів
HKwin_entry006, Показати дерево для вибитих переходів (поріг)
HKwin_entry007, Стиснутий
HKwin_entry008, <html>Генерувати</html>
HKwin_entry008t, Генерувати карту нокауту для поточно вибраного переходу.
HKwin_entry009, <html>Показати<br>блокнот</html>
HKwin_entry009t, Для вибраного переходу показати детальні дані нокауту в блокноті.
LOGentry00454exception, Виняток (1000191): HolmesKnockout.createUpperButtonPanel() не вдалося:
LOGentry00455exception, Виняток (1000192): HolmesKnockout.createLowerButtonPanel() не вдалося. Помилка у секції інваріантів.
HKwin_entry010, <html>Нокаут всієї<br>мережі</html>
HKwin_entry011, <html>Колір<br>мережі</html>
HKwin_entry012, <html>Завантажити дані<br>Мона Ліза</html>
HKwin_entry013, <html>Мона Ліза<br>-> Колір мережі</html>
HKwin_entry014, <html>Зберегти зображення</html>
HKwin_entry015, <html>Нокаут інваріантів</html>
HKwin_entry016, Показати повні імена
HKwin_entry017, Об'єктивна реакція (реакція нокауту):
HKwin_entry018, Вибиті реакції:
HKwin_entry019, 0  (нуль, всі переходи присутні в деяких неушкоджених t-інваріантах).
HKwin_entry020, Вибиті реакції:
HKwin_entry021, Реакції загальної групи (наприклад, набір MCT):
LOGentry00456exception, Виняток (1000193): HolmesKnockout.getKnockoutInfo() не вдалося. Помилка у секції переходів.
HKwin_entry022, t-інваріанти, не уражені нокаутом:
HKwin_entry023, t-інваріанти відключені:
HKwin_entry024, t_інваріант (%d) з переходом t_%d_%s (відключений t-інв.):
LOGentry00457exception, Виняток (1000194): HolmesKnockout.getKnockoutInfo() не вдалося. Помилка у секції інваріантів.
HKwin_entry025, Матриця інваріантів порожня! Операція не може розпочатися.
HKwin_entry026, Дані зібрані для %d переходів.
HKwin_entry027, | Вибито: %d | Загальні: %d
HKwin_entry028, Неправильне розташування файлу.
HKwin_entry028t, Операція неуспішна
LOGentry00458exception, Виняток (1000195): HolmesKnockout.exportMonaLisaToNet() не вдалося:
HKwin_entry029, Неправильне розташування файлу.
HKwin_entry030, Нокаут:
LOGentry00459exception, Виняток (1000196): HolmesKnockout.showMonaLisaToNet() не вдалося:
LOGentry00460exception, Виняток (1000197): HolmesKnockout.showMonaLisaToNet() не вдалося:
LOGentry00461exception, Виняток (1000198): HolmesKnockout.showMonaLisaToNet() не вдалося:
LOGentry00462exception, Виняток (1000199): HolmesKnockout.showMonaLisaToNet() не вдалося:
LOGentry00463exception, Виняток (1000200): HolmesKnockout.getKnockoutInfoToNet() не вдалося:
HKwin_entry031, Будь ласка, виберіть основну реакцію для карти Маврикія.
HKwin_entry031t, Немає вибору
HKwin_entry032, Матриця інваріантів порожня! Операція не може розпочатися.
LOGentry00464exception, Виняток (1000201): HolmesKnockout.generateMap() не вдалося:
LOGentry00465exception, Виняток (1000202): HolmesKnockout.exportToPicture() не вдалося:
HKwin_entry033, Помилка експорту зображення

//HolmesKnockoutViewer:
HKVwin_entry001title, Вікно деталей нокауту інваріантів Holmes
LOGentry00466exception, Виняток (1000203): HolmesKnockoutViewer.initalizeComponents() не вдалося:
HKVwin_entry002, Елемент:
HKVwin_entry003, Загальна інформація про елемент нокауту
HKVwin_entry004, MCT #
HKVwin_entry005, Набір MCT:
HKVwin_entry006, Залежні інваріанти:
HKVwin_entry007, Неушкоджені інваріанти:
HKVwin_entry008, Шлях нокауту:
HKVwin_entry009, Таблиці
LOGentry00467exception, Виняток (1000204): HolmesKnockoutViewer.cellClickAction() не вдалося:

//HolmesMCS:
HMCSwin_entry001title, Генератор мінімальних множин відсічення
LOGentry00468exception, Виняток (1000205): HolmesMCS.HolmesMCS() не вдалося:
HMCSwin_entry002, Об'єкт. реакція:
HMCSwin_entry003, Макс. |CutSet|:
HMCSwin_entry004, Макс. кількість наборів:
HMCSwin_entry005, Зменшити MCS
HMCSwin_entry006, <html>Генерувати<br />MCS</html>
HMCSwin_entry007, СТОП
HMCSwin_entry008, <html>Завантажити один<br />objR MCS</html>
HMCSwin_entry009, <html>Завантажити всі<br />MCS</html>
HMCSwin_entry010, <html>Зберегти всі<br />MCS</html>
HMCSwin_entry011, Видалити
HMCSwin_entry012, Обчислити всі MCS
HMCSwin_entry013, <html>Обчисл.<br />вибр.<br />MCS</html>
HMCSwin_entry014, Журнал
HMCSwin_entry015, Параметри обчислених MCS
HMCSwin_entry016, ObjR MCS:
HMCSwin_entry017, Показати повну інформацію
HMCSwin_entry018, <html>Зберегти цей<br />objR MCS</html>
HMCSwin_entry019, Показати MCS
HMCSwin_entry020, Крихкість
HMCSwin_entry021, <html><center>Оцінка<br>(ранжування)<br>MCS<center></html>
HMCSwin_entry022, Обчислення MCS вже триває.
HMCSwin_entry022t, Обчислення MCS триває
HMCSwin_entry023, Недостатньо переходів у мережі. Операція не може розпочатися.
HMCSwin_entry024, Матриця інваріантів порожня! Операція не може розпочатися.
HMCSwin_entry025, Будь ласка, виберіть об'єктивну реакцію (objR).
HMCSwin_entry026, Максимальна кардинальність MCS занадто низька!
HMCSwin_entry027, Список MCS виявлено з іншим розміром, ніж поточна кардинальність набору переходів.\nОчистити старий список MCS?
HMCSwin_entry027t, Виявлено зміну мережі
LOGentry00469exception, Виняток (1000206): HolmesMCS.calculateAllAction() не вдалося:
HMCSwin_entry028, Початок обчислень для реакції:
HMCSwin_entry029, Перехід/objR:
HMCSwin_entry030, Розмір списку мінімальних множин відсічення:

//HolmesNetProperties:
HNPwin_entry001title, Дані структури проекту мережі Петрі
LOGentry00470exception, Виняток (1000207): HolmesNetProperties.HolmesNetProperties() не вдалося:
HNPwin_entry002, Обчислення векторів типів t-інваріантів\n
HNPwin_entry003, t-інваріанти (Cx = 0):
HNPwin_entry004, sur-інваріанти (Cx > 0):
HNPwin_entry005, sub-інваріанти (Cx < 0):
HNPwin_entry006, не-інваріанти (Cx <=> 0):
HNPwin_entry007, Мережа покрита t-інваріантами (враховуються лише вектори x, такі як Cx=0).\n
HNPwin_entry008, Переходи, не покриті %d t-інваріантами:%n
HNPwin_entry009, Переходи в межах %d t-інваріантів:%n
LOGentry00471exception, Виняток (1000208): HolmesNetProperties.createMainPanel() не вдалося:
HNPwin_entry010, Вузли:
HNPwin_entry011, Н/Д
HNPwin_entry012, Переходи:
HNPwin_entry013, Місця:
HNPwin_entry014, Дуги:
HNPwin_entry015, t-інваріанти:
HNPwin_entry016, Звичайна дуга:
HNPwin_entry017, Дуга читання:
HNPwin_entry018, Інгібіторна дуга:
HNPwin_entry019, Дуга скидання:
HNPwin_entry020, Рівна дуга:
HNPwin_entry021, Статичні властивості мережі:
HNPwin_entry022, Зберегти у файл
HNPwin_entry023, Деталі інваріантів:
HNPwin_entry024a, Значення мережі Петрі:\n
HNPwin_entry024b, \n\nБіологічна інтерпретація:\n
HNPwin_entry025, Назва мережі Петрі:
HNPwin_entry026, Кількість вузлів:
HNPwin_entry027, Кількість переходів:
HNPwin_entry028, Кількість місць:
HNPwin_entry029, Кількість дуг:
HNPwin_entry030, Статичні властивості мережі: \n
HNPwin_entry031, Властивість:
HNPwin_entry032, Значення:
HNPwin_entry033, Біологічна:
HNPwin_entry034, Кількість інваріантів:
LOGentry00472exception, Виняток (1000209): HolmesNetProperties.saveToFile() не вдалося:

//HolmesNetTables:
HNTwin_entry001title, Таблиці даних мережі
LOGentry00473exception, Виняток (1000210): HolmesNetTables.HolmesNetTables() не вдалося:
LOGentry00474exception, Виняток (1000211): HolmesNetTables.resetT_invData() не вдалося:
HNTwin_entry002, <html>Місця</html>
HNTwin_entry002t, Показати таблицю місць
HNTwin_entry003, Переходи
HNTwin_entry003t, Показати таблицю переходів
HNTwin_entry004, Перемикання P / T
HNTwin_entry004t, Перемикання внутрішньої локалізації двох місць або двох переходів.
HNTwin_entry005, t-інваріанти
HNTwin_entry005t, Показати таблицю інформації про інваріанти
HNTwin_entry006, Cимуляція інваріантів
HNTwin_entry007, Показати дані
HNTwin_entry007t, Показати таблицю інваріантів з частотами спрацьовування переходів.
HNTwin_entry008, Cимулятор станів
HNTwin_entry009, Почати симуляцію
HNTwin_entry009t, Обчислити нову статистику спрацьовування переходів.
HNTwin_entry010, Тип мережі:
HNTwin_entry011op1, Мережа Петрі
HNTwin_entry011op2, Часова мережа Петрі
HNTwin_entry011op3, Гібридний режим
LOGentry00475, Помилка при зміні режиму симулятора. Встановлено для BASIC.
HNTwin_entry012, Підрежим:
HNTwin_entry013op1, Режим 50/50
HNTwin_entry013op2, Максимальний режим
HNTwin_entry013op3, Одиночний режим
HNTwin_entry013t, У максимальному режимі кожен активний перехід спрацьовує одночасно, 50/50 означає 50\% шанс на спрацьовування,\nв одиночному режимі спрацьовує лише один перехід.
HNTwin_entry014, Час та інваріанти
HNTwin_entry014t, Показати дані часу для t-інваріантів
HNTwin_entry015, Будь ласка, згенеруйте t-інваріанти (елементарні моди)
HNTwin_entry016, Час та інваріанти

//HolmesNetTablesActions:
LOGentry00476exception, Виняток (1000212): HolmesNetTablesActions.cellClickAction() не вдалося:
LOGentry00477, Проблема з позицією
HNTAwin_entry001, Операція обміну дозволена лише для місць або переходів.
HNTAwin_entry001t, Неправильна таблиця
HNTAwin_entry002, Будь ласка, виберіть два рядки (клавіша SHIFT + клік миші).
HNTAwin_entry002t, Неправильна кількість вибраних рядків

//HolmesNodeInfo:
HNIwin_entry001title, Вузол:
HNIwin_entryP002, Дані вузла
HNIwin_entryP002t, Загальна інформація про вузол
HNIwin_entryP003, Аналіз
HNIwin_entryP003t, Панель аналізу
HNIwin_entryT004, Дані вузла
HNIwin_entryT004t, Загальна інформація про вузол
HNIwin_entryT005, Аналіз
HNIwin_entryT005t, Панель аналізу
HNIwin_entryM006title, МетаВузол:
LOGentry00478exception, Виняток (1000213): HolmesNodeInfo.initializeCommon() не вдалося:
HNIwin_entryP007, Загальна інформація про місце
HNIwin_entryP008, ID:
HNIwin_entryP009, Портал:
HNIwin_entryP010, Токени:
LOGentry00479, Від'ємна кількість токенів у
HNIwin_entryP011, Вхідні переходи:
HNIwin_entryP012, Вихідні переходи:
HNIwin_entryP013, Назва:
LOGentry00480exception, Виняток (1000214): HolmesNodeInfo.initializePlaceInfo() не вдалося:
HNIwin_entryP014, Коментар:
HNIwin_entryP015, Графік місць
HNIwin_entryP016, Почати симуляцію
HNIwin_entryP016t, Обчислити кроки від нульової розмітки до кількості станів, вказаних праворуч.
HNIwin_entryP017, Кроки симуляції:
HNIwin_entryP018, Повторено:
HNIwin_entryP019op1, Режим 50/50
HNIwin_entryP019op2, Максимальний режим
HNIwin_entryP019op3, Одиночний режим
HNIwin_entryP019t, У максимальному режимі кожен активний перехід спрацьовує одночасно, 50/50 означає 50\% шанс на спрацьовування.
HNIwin_entryP020op1, Мережа Петрі
HNIwin_entryP020op2, Часова мережа Петрі
HNIwin_entryP020op3, Гібридний режим
HNIwin_entryT021, ID:
HNIwin_entryT022, Портал:
HNIwin_entryT023, Середнє значення:
HNIwin_entryT024, PRE-Місце:
HNIwin_entryT025, POST-Місце:
HNIwin_entryT026, Назва:
HNIwin_entryT027, Коментар:
HNIwin_entryT028, Графік переходів
LOGentry00481exception, Виняток (1000215): HolmesNodeInfo.initializeTransitionInfo() не вдалося:
HNIwin_entryT029, Почати симуляцію
HNIwin_entryT029t, Обчислити кроки від нульової розмітки до кількості станів, вказаних праворуч.
HNIwin_entryT030, Кроки симуляції:
LOGentry00482exception, Виняток (1000216): HolmesNodeInfo.initializeMetaNodeInfo() не вдалося. Не вдалося оновити інтервал переходу для симулятора (Вікно інформації про перехід).
HNIwin_entryT031, Інтервал:
HNIwin_entryT032, Режим симуляції:
HNIwin_entryT033op1, Режим 50/50
HNIwin_entryT033op2, Максимальний режим
HNIwin_entryT033op3, Одиночний режим
HNIwin_entryT033t, У максимальному режимі кожен активний перехід спрацьовує одночасно, 50/50 означає 50\% шанс на спрацьовування.
HNIwin_entryT034op1, Мережа Петрі
HNIwin_entryT034op2, Часова мережа Петрі
HNIwin_entryT034op3, Гібридний режим
HNIwin_entryT035, Графік недоступний, основний симулятор активний.
LOGentry00483, Неможливо зібрати %d векторів даних (місць) однакового розміру. Симулятор стану не може виконати %d кроків. Перший прохід мав: %d кроків.
HNIwin_entryT036, Загальна інформація про перехід

//HolmesNodeInfoActions:
HNIAwin_entry001, Інваріант
HNIAwin_entry002, Опис:
HNIAwin_entry003, Загальна кількість переходів:
HNIAwin_entry004, Підтримуюча структура:
HNIAwin_entry005, Всі переходи INV #
LOGentry00484critErr, Критична помилка (2000031) HolmesNodeInfoActions.showInvariantNotepad() не вдалося. Розмір підтримки інваріантів відноситься до неіснуючих переходів.
HNIAwin_entry006, Вектор інваріантів:
HNIAwin_entry007, Інваріант: %d (оригінальний індекс у програмі: %d)
HNIAwin_entry008, Вектор інваріантів:

//HolmesNotepad:
HNwin_entry001title, Блокнот Holmes
LOGentry00485exception, Виняток (1000217): HolmesNotepad.HolmesNotepad() не вдалося:
LOGentry00486exception, Виняток (1000218): HolmesNotepad.HolmesNotepad() не вдалося:
HNwin_entry002, Зберігає вміст блокнота.
HNwin_entry003, Завантажити txt файли.
HNwin_entry004, Очистити вміст
LOGentry00487exception, Виняток (1000219): HolmesNotepad.clearContent() не вдалося:
HNwin_entry005, Виберіть текстовий файл
LOGentry00488exception, Виняток (1000220): HolmesNotepad.loadFile() не вдалося:
HNwin_entry006, Виберіть нове ім'я файлу
LOGentry00489exception, Виняток (1000221): HolmesNotepad.saveContent() не вдалося:
LOGentry00490exception, Виняток (1000222): HolmesNotepad.addText() не вдалося:
LOGentry00491exception, Виняток (1000223): HolmesNotepad.addTextLine() не вдалося. Неможливо вставити початковий текст у текстову панель.
LOGentry00492exception, Виняток (1000224): HolmesNotepad.addTextLineNL() не вдалося. Неможливо вставити текст у текстову панель.
LOGentry00493exception, Виняток (1000225): HolmesNotepad.addLine() не вдалося. Неможливо вставити текст у текстову панель.

//HolmesSearch:
HSwin_entry001title, Вікно пошуку вузлів мережі
LOGentry00494exception, Виняток (1000226): HolmesSearch.HolmesSearch() не вдалося:
HSwin_entry002, Параметри пошуку
HSwin_entry003, Місця:
HSwin_entry004, Переходи:
HSwin_entry005, Шукати:
LOGentry00495exception, Виняток (1000227): HolmesSearch.createMainPanel() не вдалося:
LOGentry00496exception, Виняток (1000228): HolmesSearch.createMainPanel() не вдалося:
HSwin_entry006, Шукати місця
HSwin_entry007, Шукати переходи
HSwin_entry008, Шукати місця та переходи
HSwin_entry009, Інформація про вибраний вузол
HSwin_entry010, Тип:
HSwin_entry011, Портал:
HSwin_entry012, Вхідні дуги:
HSwin_entry013, Вихідні дуги:
LOGentry00497exception, Виняток (1000229): HolmesSearch.showFound() не вдалося:
LOGentry00498exception, Виняток (1000230): HolmesSearch.selectedManually() не вдалося:

//HolmesSubnetsInfo:
HSIwin_entry001, Загальна інформація про підмережу:
HSIwin_entry002, ID:
HSIwin_entry003, Назва:
HSIwin_entry004, Опис:
HSIwin_entry005, Статистика підмережі:
HSIwin_entry006, Кількість елементів розташування:
HSIwin_entry007, Кількість місць:
HSIwin_entry008, Кількість переходів:
HSIwin_entry009, Кількість токенів:
HSIwin_entry010, Підключені підмережі:
HSIwin_entry011, ID батьківської підмережі:
HSIwin_entry012, Назва батьківської підмережі:
HSIwin_entry013, Підмережі:
HSIwin_entry014, ID:     Назва:
HSIwin_entry015, Поточний аркуш не є підмережею
HSIwin_entry015t, Неможливо продовжити
LOGentry00499exception, Виняток (1000231): HolmesSubnetsInfo.open() не вдалося:

//HolmesProgramProperties:
HPPwin_entry001title, Налаштування
LOGentry00500exception, Виняток (1000232): HolmesProgramProperties.HolmesProgramProperties() не вдалося:
LOGentry00501exception, Виняток (1000233): HolmesProgramProperties.HolmesProgramProperties() не вдалося:
HPPwin_entry002, Система
HPPwin_entry002t, Основні параметри Holmes.
HPPwin_entry003, Редактор
HPPwin_entry003t, Параметри редактора.
HPPwin_entry004, Симулятор
HPPwin_entry004t, Параметри симулятора.
HPPwin_entry005, Аналізатор
HPPwin_entry005t, Параметри аналізатора.
HPPwin_entry006, Інше
HPPwin_entry006t, Інші параметри.
HPPwinSYS_entry007, Операції вводу/виводу
HPPwinSYS_entry008, (Snoopy) Змінити розмір мережі при завантаженні:
HPPwinSYS_entry009, (Snoopy) Вирівняти по сітці при збереженні
HPPwinSYS_entry010, (Snoopy) Використовувати зміщення Snoopy для назв
HPPwinSYS_entry011, (НЕБЕЗПЕЧНО) Використовувати старий завантажувач Snoopy (PN, extPN, TPN/DPN *ТІЛЬКИ*)
HPPwinSYS_entry012, Попередження про неправильний формат збереження
HPPwinSYS_entry013, Використовувати простий блокнот (потрібен перезапуск)
HPPwinSYS_entry014, Режим налагодження
HPPwinSYS_entry015, Налаштування R
HPPwinSYS_entry016, Шлях до R:
HPPwinSYS_entry017, Шлях до Rx64:
HPPwinSYS_entry018, Встановити шлях до R
HPPwinSYS_entry018t, Встановити шлях до Rscript.exe вручну
HPPwinSYS_entry019, Примусова локалізація R при запуску
HPPwinEDIT_entry020, Графічні налаштування
HPPwinEDIT_entry021, Товщина дуги за замовчуванням
HPPwinEDIT_entry022, Розмір шрифту:
HPPwinEDIT_entry023, Жирний
HPPwinEDIT_entry024, Назви MCT
HPPwinEDIT_entry024t, Показувати назви MCT на графічному вигляді мережі Петрі
HPPwinEDIT_entry025, (Редактор) Показувати лише короткі назви за замовчуванням
HPPwinEDIT_entry026, (Редактор) Показувати короткі назви з нижчим індексом
HPPwinEDIT_entry027, (Редактор) Елементи мережі Петрі у 3D вигляді
HPPwinEDIT_entry028, (Редактор) Показувати графіку у стилі Snoopy
HPPwinEDIT_entry029, (Редактор) Показувати не стандартні кольори T/P
HPPwinEDIT_entry030, (Редактор) Показувати лінії між розташуваннями порталів
HPPwinEDIT_entry031, Загальні налаштування
HPPwinEDIT_entry032, (Snoopy/Holmes) Дозволяти лише параметри, сумісні зі Snoopy
HPPwinEDIT_entry033, Використовувати стиснення мета-дуг для мета-вузлів
HPPwinSIM_entry034, Параметри двигуна симулятора
HPPwinSIM_entry035, Переходи резервують токени у місці через дуги читання
HPPwinSIM_entry036, Режим одного максимуму (один-50/50, якщо не встановлено)
HPPwinSIM_entry037, Перехід TDPN діє як DPN, коли внутрішній годинник TPN = EFT
HPPwinSIM_entry038, Місця змінюють кольори під час симуляції
HPPwinSIM_entry039, (XTPN) Глобально використовувати закон кінетики масової дії для симуляції
HPPwinSIM_entry040, (XTPN) Дуги читання зберігають тривалість життя токенів
HPPwinSIM_entry041, Графічні параметри симулятора
HPPwinSIM_entry042, Затримка спрацьовування переходу:
HPPwinSIM_entry043, Затримка токенів дуги:
HPPwinSIM_entry044, Ввімкнено журнал симуляції
HPPwinANAL_entry044, Параметри кластерів
HPPwinANAL_entry045, Зберігати t-інваріанти у CSV як бінарні вектори.
HPPwinANAL_entry046, Дозволити наявність самопідтримуваних областей дуг читання
HPPwinANAL_entry047, Параметри алгоритмів кластерів
HPPwinANAL_entry048, Виключити набори MCS, які не пов'язані безпосередньо з переходом objR.
HPPwinSYS_entry049, Інші параметри
HPPwinSYS_entry050, Мова
HPPwinSYS_entry051, Англійська
HPPwinSYS_entry052, Польська
HPPwinSYS_entry053, Мова встановлена на: %s (з %s).%n%nДля застосування змін перезапустіть програму.n%n%nВажлива примітка: за винятком англійської версії, решту перекладів%n(станом на липень 2024 року) було виконано автоматично за допомогою ШІ.%nПросимо вибачення за (тимчасові) незрозумілі вирази :)
HPPwinSYS_entry054, Ваша мова
HPPwinSYS_entry055, Німецька
HPPwinSYS_entry056, Іспанська
HPPwinSYS_entry057, Українська
HPPwinSYS_entry058, Французька
HPPwinSYS_entry059, Італійська

HPPwinEDIT_entry127, (Редактор) Портали місць

//HolmesProgramPropertiesActions:
HPPAwin_entry001, Виберіть Rscript.exe
HPPAwin_entry001t, Будь ласка, виберіть Rscript exe, зазвичай розташований у каталозі R/Rx.x.x/bin.
HPPAwin_entry002, Місцезнаходження Rscript.exe: %s. Файл налаштувань оновлено.
HPPAwin_entry003, Місцезнаходження Rscript.exe невідоме. Процедури кластеризації не працюватимуть.

//Workspace:
WORK_entry001, - немає речення -
LOGentry00502critError, Критична помилка (2000034): Workspace.deleteSheetFromArrays() не вдалося для аркуша #
LOGentry00503critError, Критична помилка (2000035): Workspace.deleteAllSheetButFirst() не вдалося для аркуша #

//HolmesClusterConfig:
HCCwin_entry001title, Параметри кластерів
LOGentry00504exception, Виняток (1000234): HolmesClusterConfig.HolmesClusterConfig() не вдалося:
HCCwin_entry002, Параметри пошуку
HCCwin_entry003, Очистити все
HCCwin_entry004, Встановити все
HCCwin_entry005, PearsonOnly
HCCwin_entry006, Параметри кластерів
HCCwin_entry007, Потрібно вибрати хоча б один метод кластеризації.\nВибір CorrelatedPearson-Average(UPGMA)

//HolmesClusters:
HCwin_entry001title, Аналізатор кластерів
LOGentry00505exception, Виняток (1000235): HolmesClusters.HolmesClusters() не вдалося:
HCwin_entry002, Генерувати кластери:
HCwin_entry003t, Генерувати всі 56 кластеризацій для вибраної кількості кластерів.
HCwin_entry004t, Обчислити метрики Калі́нського-Харабаша для заданої кількості кластерів.
HCwin_entry005t, Завантажити 56 кластеризацій у таблицю з вибраного каталогу.
HCwin_entry006t, Завантажити метрики Калі́нського-Харабаша з вибраного каталогу.
HCwin_entry007t, Зберегти дані таблиці у вибраний файл
HCwin_entry008t, Завантажити дані таблиці з вибраного файлу
HCwin_entry009t, Експортувати результати у документ Excel.
HCwin_entry010t, Конфігурації запуску скриптів R
LOGentry00506exception, Виняток (1000236): HolmesClusters.cellClickedEvent() не вдалося:
HCwin_entry011, Невірна кількість підтаблиць. Операцію завершено.
HCwin_entry012, Очищення старої таблиці даних кластеризації
HCwin_entry013, Нова таблиця даних кластеризації успішно прочитана.
HCwin_entry014, Процедура кластеризації для всіх випадків розпочата. Це може зайняти деякий час.
HCwin_entry014t, Обчислення R розпочато
HCwin_entry015, Виберіть каталог кластерів
HCwin_entry015t, Каталог з 56 згенерованими текстовими файлами R-кластерів.
HCwin_entry016, Читання кластерів не вдалося. Можливо, вибрано неправильний каталог.
HCwin_entry017, Вибраний каталог не містить файлу cluster.csv. Подальші обчислення можуть бути неможливими.
HCwin_entry018, Спроба експортувати таблицю кластерів у Excel
HCwin_entry019, Виберіть каталог кластерів
HCwin_entry019t, Каталог з 56 згенерованими текстовими файлами R-кластерів.
HCwin_entry020, Каталог не містить жодного файлу кластерів.
HCwin_entry021, Каталог: %s не містить жодного файлу кластерів.
HCwin_entry022, Експорт таблиці успішний. Створено файл: %s//ClustersSummary.xls
HCwin_entry023, Експорт таблиці успішний. Створено файл:
HCwin_entry024, Невідома помилка, файл Excel не існує.
HCwin_entry025, Процедура експорту в Excel не вдалася для каталогу:
HCwin_entry026, Немає таблиці для заповнення.
HCwin_entry027, Виберіть каталог
HCwin_entry027t, Каталог з 56 файлами, згенерованими R, що містять метрики Калі́нського-Харабаша
LOGentry00507exception, Виняток (1000237): HolmesClusters.integrateCHIntoDatabase() не вдалося. Заповнення метрики CH не вдалося для підтаблиці %d рядка: %d
HCwin_entry028, Зберегти таблицю
LOGentry00508exception, Виняток (1000238): HolmesClusters.buttonSerializeDataTable() не вдалося:
HCwin_entry029, Завантажити таблицю
LOGentry00509exception, Виняток (1000239): HolmesClusters.buttonDeserializeFile() не вдалося. Програмі не вдалося завантажити таблицю даних з

//HolmesClusterSubWindow:
HCSWwin_entry001title, Деталі для %d кластерів з %s/%s
LOGentry00510exception, Виняток (1000240): HolmesClusterSubWindow.HolmesClusterSubWindow() не вдалося:
HCSWwin_entry002, Назва алгоритму:
HCSWwin_entry003, Назва метрики:
HCSWwin_entry004, Кількість інваріантів:
HCSWwin_entry005, Кількість кластерів:
HCSWwin_entry006, Нульові кластери:
HCSWwin_entry007, Оцінка MSS:
HCSWwin_entry008, Оцінка C-H:
HCSWwin_entry009, Розмір кластера %d: %d  MSS: %s%n
HCSWwin_entry010, Назва алгоритму:
HCSWwin_entry011, Назва метрики:
HCSWwin_entry012, Кількість інваріантів:
HCSWwin_entry013, Кількість кластерів:
HCSWwin_entry014, Нульові кластери:
HCSWwin_entry015, Оцінка MSS:
HCSWwin_entry016, Оцінка C-H:
HCSWwin_entry017a, Кластер
HCSWwin_entry017b, інваріанти:
HCSWwin_entry018, MSS:
HCSWwin_entry019, Мін.  | 1-й кв.| Медіана |  Середнє  | 3-й кв.|  Макс.
LOGentry00511exception, Виняток (1000241): HolmesClusterSubWindow.initiateExtendedMode() не вдалося:
HCSWwin_entry020, Деталі кластеризації:
LOGentry00512exception, Виняток (1000242): HolmesClusterSubWindow.createTextPane() не вдалося:
HCSWwin_entry021, >> Excel
HCSWwin_entry022, >> Структура мережі
HCSWwin_entry023, >> Таблиця кластерів
LOGentry00513exception, Виняток (1000243): HolmesClusterSubWindow.deleteTmpFile() Не вдалося видалити тимчасові файли:
LOGentry00514exception, Виняток (1000244): HolmesClusterSubWindow.saveAllFiles() Помилка копіювання файлів:
HCSWwin_entry024t, Зберегти кластери як документ Excel
LOGentry00515exception, Виняток (1000245): HolmesClusterSubWindow.saveExcelOnly() Копіювання tmp\testSheets.xls до %s не вдалося.
HCSWwin_entry025, Операція не вдалася. Не вдалося отримати файл invariants CSV.
HCSWwin_entry026, Читання файлів даних не вдалося. Експорт до Excel не може розпочатися.
HCSWwin_entry027, Сталася помилка під час вилучення даних. Під час звернення до авторів щодо проблеми, будь ласка, додайте *всі* три файли, згадані в цьому журналі вище цього повідомлення.
HCSwin_entry028op1, Зберегти файли даних та файл Excel
HCSwin_entry028op2, Створити лише файл Excel
HCSwin_entry028, Витяг даних кластеризації успішний. Що робити далі?
HCSwin_entry028t, Виберіть вихідний файл
HCSwin_entry029op1, Використовувати обчислені інваріанти
HCSwin_entry029op2, Завантажити файл інваріантів CSV
HCSwin_entry029, Виберіть файл CSV інваріантів вручну або експортуйте з обчислених інваріантів мережі?
HCSwin_entry029t, Виберіть вихідний файл
LOGentry00516exception, Виняток (1000246): HolmesClusterSubWindow.getInvariantsCSVLocation() не вдалося:
HCSwin_entry030, Будь ласка, виберіть файл csv, що містить інваріанти.
HCSwin_entry030t, Виберіть файл csv
LOGentry00517exception, Виняток (1000247): HolmesClusterSubWindow.getInvariantsCSVLocation() не вдалося:
HCSwin_entry031, Інваріанти не обчислені! Будь ласка, виберіть файл інваріантів CSV!
HCSwin_entry032, Виберіть CSV
HCSwin_entry032t, Виберіть файл csv
HCSwin_entry033, Експорт інваріантів у файл CSV не вдалося.\nПроцедура кластеризації не може розпочатися без інваріантів.
HCSwin_entry034op1, Використовувати існуючі дані
HCSwin_entry034op2, Створити нові
HCSwin_entry034, Детальні дані кластеризації вже існують. Використовувати їх або створити нові?
HCSwin_entry034t, Пакет даних знайдено
HCSwin_entry035, Розбіжність у кількості переходів! %nКількість переходів у таблиці даних: %d%nКількість переходів у завантаженій мережі: %d%nЕкспорт не може продовжуватися.
HCSwin_entry036, Операція успішна. Кластери готові до показу.
HCSwin_entry037, Операція не вдалася. Не вдалося отримати файл інваріантів CSV.
HCSwin_entry038, Читання файлів даних не вдалося. Відправка до мережі не може розпочатися.
HCSwin_entry039, Операція успішна. Кластери готові до показу.
HCSwin_entry040, Сталася помилка під час вилучення даних. Під час звернення до авторів щодо проблеми, будь ласка, додайте *всі* три файли, згадані в журналі вище цього повідомлення.
HCSwin_entry041op1, Використовувати існуючі дані
HCSwin_entry041op2, Створити нові
HCSwin_entry041, Детальні дані кластеризації вже існують. Використовувати їх або створити нові?
HCSwin_entry041t, Пакет даних знайдено
HCSwin_entry042, Операція успішна. Кластери експортовані у файли
HCSwin_entry043, Операція не вдалася. Не вдалося отримати файл інваріантів CSV.
LOGentry00518, Читання файлів даних не вдалося. Витяг до таблиць не може розпочатися.
HCSwin_entry044, Операція успішна. Кластери експортовані у файли
HCSwin_entry045, Сталася помилка під час вилучення даних. Під час звернення до авторів щодо проблеми, будь ласка, додайте *всі* три файли, згадані в журналі вище цього повідомлення.

//HolmesSPNeditor:
HSPNwin_entry001title, Редактор даних Holmes SPN
LOGentry00519exception, Виняток (1000248): HolmesSPNeditor.HolmesSPNeditor() не вдалося:
HSPNwin_entry002, Дані переходів SPN
HSPNwin_entry003, Ідентифікатор вектора даних SPN: 
HSPNwin_entry004, Таблиця переходів вектора даних SPN

//HolmesSPNmanager:
HSPNMwin_entry001title, Менеджер даних переходів Holmes SPN
LOGentry00520exception, Виняток (1000249): HolmesSPNmanager.HolmesSPNmanager() не вдалося:
HSPNMwin_entry002, Таблиця векторів SPN
HSPNMwin_entry003, Кнопки
HSPNMwin_entry004, <html>Виберіть цей<br>вектор SPN</html>
HSPNMwin_entry005op1, Встановити нові ставки
HSPNMwin_entry005op2, Залишити старі
HSPNMwin_entry005, Встановити всі переходи мережі відповідно до вибраного\nвектора даних SPN (рядок таблиці:
HSPNMwin_entry005t, встановити нові ставки спрацьовування?
HSPNMwin_entry006, <html>Зберегти поточний<br/>вектор SPN</html>
HSPNMwin_entry007op1, Додати новий вектор
HSPNMwin_entry007op2, Скасувати
HSPNMwin_entry007, Запам'ятати поточні ставки спрацьовування мережі в таблиці?
HSPNMwin_entry007t, Додати новий вектор даних SPN?
HSPNMwin_entry008, <html>Замінити<br/>вектор SPN</html>
HSPNMwin_entry009, <html>Видалити<br/>вектор SPN</html>
HSPNMwin_entry010, <html>Редагувати<br/>вектор SPN</html>
HSPNMwin_entry011, Принаймні один вектор даних SPN мережі повинен залишитися!
HSPNMwin_entry012op1, Видалити вектор
HSPNMwin_entry012op2, Скасувати
HSPNMwin_entry012, Видалити вибраний вектор даних SPN з таблиці\n(рядок таблиці: 
HSPNMwin_entry012t, Видалити вектор даних SPN?
HSPNMwin_entry013, У мережі немає переходів!
HSPNMwin_entry014op1, Замінити вектор
HSPNMwin_entry014op2, Скасувати
HSPNMwin_entry014, Замінити вибраний вектор даних SPN (рядок таблиці: %d)%nна поточні встановлені ставки спрацьовування мережі?
HSPNMwin_entry014t, Замінити вектор даних SPN?
HSPNMwin_entry015, Інші
HSPNMwin_entry016, Опис стану:
LOGentry00521exception, Виняток (1000250): HolmesSPNmanager.cellClickAction() не вдалося:

//HolmesSPNtransitionEditor: 
HSPNTEwin_entry001title, Редактор переходів Holmes SPN
LOGentry00522exception, Виняток (1000251): HolmesSPNtransitionEditor.HolmesSPNtransitionEditor() не вдалося:
HSPNTEwin_entry002, Вектор даних переходів SPN
HSPNTEwin_entry003, Вектор даних SPN:
HSPNTEwin_entry004, Перехід:
HSPNTEwin_entry005, Тип переходу SPN:
HSPNTEwin_entry006, Стохастичний перехід
HSPNTEwin_entry007, Негайний перехід
HSPNTEwin_entry008, Детермінований перехід
HSPNTEwin_entry009, Запланований перехід
HSPNTEwin_entry010, Функція / значення:
LOGentry00523exception, Виняток (1000252): HolmesSPNtransitionEditor.initializeComponents() не вдалося:
HSPNTEwin_entry011, Пріоритет:
HSPNTEwin_entry012, Неправильне значення, пріоритет повинен бути цілим числом.
HSPNTEwin_entry013, Затримка:
HSPNTEwin_entry014, Неправильне значення, затримка повинна бути додатним цілим числом.
HSPNTEwin_entry015, Початок / Повтор / Зупинка:
LOGentry00524exception, Виняток (1000253): HolmesSPNtransitionEditor.saveTransitionData() не вдалося. Неправильне значення, очікується текст початку або невід'ємне значення.
HSPNTEwin_entry016, Неправильне значення, затримка повинна бути невід'ємним цілим числом.
LOGentry00525exception, Виняток (1000254): HolmesSPNtransitionEditor.saveTransitionData() не вдалося. Неправильне значення, очікується текст завершення або невід'ємне значення.
HSPNTEwin_entry017, <html>Змінити & вийти</html>
HSPNTEwin_entry017t, Один крок назад

//HolmesSSAplacesEditor:
HSSAwin_entry001title, Редактор компонентів Holmes SSA
LOGentry00526exception, Виняток (1000255): HolmesSSAplacesEditor.HolmesSSAplacesEditor() не вдалося:
HSSAwin_entry002, Вектор даних компонентів SSA
HSSAwin_entry003, Ідентифікатор вектора SSA:
HSSAwin_entry004, Тип вектора даних:
HSSAwin_entry005, Таблиця компонентів SSA

//HolmesSSAwindowManager:
HSSAWMwin_entry001title, Менеджер векторів Holmes SSA
LOGentry00527exception, Виняток (1000256): HolmesSSAwindowManager.HolmesSSAwindowManager() не вдалося:
HSSAWMwin_entry002, Таблиця векторів SSA
HSSAWMwin_entry003, <html>Виберіть SSA<br>вектор</html>
HSSAWMwin_entry004op1, Встановити нові значення SSA
HSSAWMwin_entry004op2, Залишити старі
HSSAWMwin_entry004, Встановити всі місця мережі відповідно до вибраного\nвектора SSA (рядок таблиці: 
HSSAWMwin_entry004t, Встановити нові значення частинок?
HSSAWMwin_entry005, <html>Додати поточні<br/>значення SSA</html>
HSSAWMwin_entry006op1, Додати новий вектор
HSSAWMwin_entry006op2, Скасувати
HSSAWMwin_entry006, Запам'ятати поточну кількість частинок SSA в таблиці?
HSSAWMwin_entry006t, Додати новий вектор даних SSA?
HSSAWMwin_entry007, <html>Замінити<br/>значення SSA</html>
HSSAWMwin_entry008, <html>Видалити<br/>вектор SSA</html>
HSSAWMwin_entry009, <html>Редагувати<br/>вектор SSA</html>
HSSAWMwin_entry010, Принаймні один вектор SSA повинен залишитися!
HSSAWMwin_entry011op1, Видалити вектор SSA
HSSAWMwin_entry011op2, Скасувати
HSSAWMwin_entry011, Видалити вибраний вектор SSA з таблиці\n(рядок таблиці:
HSSAWMwin_entry011t, Видалити вектор SSA?
HSSAWMwin_entry012, У мережі немає місць!
HSSAWMwin_entry013op1, Замінити вектор SSA
HSSAWMwin_entry013op2, Скасувати
HSSAWMwin_entry013, Замінити вибраний вектор SSA (рядок таблиці: %d)%nна поточні значення частинок?
HSSAWMwin_entry013t, Замінити вектор SSA?
HSSAWMwin_entry014, Інші
HSSAWMwin_entry015, Опис стану:
LOGentry00528exception, Виняток (1000257): HolmesSSAwindowManager.cellClickAction() не вдалося:

//HolmesStatesEditor:
HSEwin_entry001title, Редактор станів Holmes
LOGentry00529exception, Виняток (1000258): HolmesStatesEditor.HolmesStatesEditor() не вдалося:
HSEwin_entry002, Вектор даних стану
HSEwin_entry003, Ідентифікатор вектора стану:
HSEwin_entry004, <html>Встановити токени<br>у всіх місцях</html>
HSEwin_entry004t, Встановлює однакову кількість токенів у всіх місцях.
HSEwin_entry005, Нова кількість токенів:
HSEwin_entry006op1, Змінити все
HSEwin_entry006op2, Скасувати
HSEwin_entry006, Змінити всі поточні кількості токенів у стані на нове значення: 
HSEwin_entry006t, Зрівняти кількість токенів?
HSEwin_entry007, Таблиця векторів стану

//HolmesStatesManager:
HSMwin_entry001title, Менеджер станів Holmes
LOGentry00530exception, Виняток (1000259): HolmesStatesManager.HolmesStatesManager() не вдалося:
HSMwin_entry002, Стан мережі PN
HSMwin_entry002t, Петри мережа, TPN, DPN, SPN
HSMwin_entry003, Стан мережі XTPN
HSMwin_entry003t, Менеджер станів XTPN
HSMwin_entry004, Менеджер станів XTPN недоступний для звичайних мереж.
HSMwin_entry005, Менеджер звичайних станів недоступний для мереж XTPN.
HSMwin_entry006, Таблиця станів
HSMwin_entry007, Кнопки
HSMwin_entry008, <html>Встановити<br>стан мережі</html>
HSMwin_entry008t, Встановлює вибраний стан як активний і змінює кількість токенів у місцях мережі відповідно до значень вибраного стану.
HSMwin_entry009, Будь ласка, виберіть стан з таблиці.
HSMwin_entry010op1, Встановити новий стан
HSMwin_entry010op2, Залишити поточний стан
HSMwin_entry010, Встановити всі місця мережі відповідно до вибраного (рядок таблиці: %d) стану?
HSMwin_entry010t, Встановлення нового стану
HSMwin_entry011, <html>Додати поточний<br/>стан мережі</html>
HSMwin_entry011t, Створити новий вектор стану на основі поточного стану мережі (розподіл токенів у місцях)
HSMwin_entry012op1, Додати новий стан
HSMwin_entry012op2, Скасувати
HSMwin_entry012, Додати поточний стан мережі до таблиці станів?
HSMwin_entry012t, Додавання нового стану
HSMwin_entry013, <html>Створити новий вектор<br>стану</html>
HSMwin_entry013t, Створити новий і чистий вектор стану (всі значення токенів встановлені на 0).
HSMwin_entry014op1, Додати новий стан
HSMwin_entry014op2, Скасувати
HSMwin_entry014, Додати чистий стан мережі до таблиці станів?
HSMwin_entry014t, Додавання нового чистого стану
HSMwin_entry015, <html>Замінити<br/>стан</html>
HSMwin_entry015t, Замінити значення вибраного стану з таблиці на поточні значення місць мережі.
HSMwin_entry016, Будь ласка, виберіть стан з таблиці.
HSMwin_entry017, <html>Видалити<br/>стан</html>
HSMwin_entry017t, Видаляє вектор стану з даних проекту.
HSMwin_entry018, Будь ласка, виберіть стан з таблиці.
HSMwin_entry019, <html>Редагувати<br/>вектор стану</html>
HSMwin_entry020, Будь ласка, виберіть стан з таблиці.
HSMwin_entry021, У мережі немає місць!
HSMwin_entry022, Принаймні один стан мережі повинен залишитися!
HSMwin_entry023op1, Видалити стан
HSMwin_entry023op2, Скасувати
HSMwin_entry023, Видалити вибраний стан (рядок таблиці: %d) з таблиці станів?
HSMwin_entry023t, Видалення стану
HSMwin_entry024op1, Замінити стан
HSMwin_entry024op2, Скасувати
HSMwin_entry024, Замінити вибраний стан (рядок таблиці: %d) на поточний стан мережі?
HSMwin_entry024t, Замінення стану
HSMwin_entry025, Опис стану:
LOGentry00531exception, Виняток (1000260): HolmesStatesManager.cellClickAction() не вдалося:
HSMwin_entry026title, Таблиця станів XTPN
HSMwin_entry027, Кнопки
HSMwin_entry028, <html><center>Відновити<br>вибраний стан</center></html>
HSMwin_entry028t, <html>Використовувати вибраний стан XTPN як активний і змінити кількість токенів у<br>всіх місцях мережі відповідно до значень вибраного стану.<html>
HSMwin_entry029, Будь ласка, виберіть стан з таблиці.
HSMwin_entry029t, Проблема вибору
HSMwin_entry030op1, Встановити новий стан
HSMwin_entry030op2, Залишити поточний стан
HSMwin_entry030, Встановити всі місця мережі відповідно до вибраного (рядок таблиці: %d) стану?
HSMwin_entry030t, Встановлення нового стану
HSMwin_entry031, Вибраний стан пошкоджений, операцію скасовано.
HSMwin_entry032, <html><center>Зберегти поточний<br>стан мережі</center></html>
HSMwin_entry032t, Зберегти поточний стан мережі XTPN як вектор стану.
HSMwin_entry033op1, Додати новий стан XTPN
HSMwin_entry033op2, Скасувати
HSMwin_entry033, Запам'ятати поточний стан XTPN?
HSMwin_entry033t, Додавання нового стану
HSMwin_entry034, <html><center>Створити<br>чистий стан</center></html>
HSMwin_entry034t, Створити новий чистий вектор стану (без токенів, чисті мультисети).
HSMwin_entry035op1, Додати новий стан XTPN
HSMwin_entry035op2, Скасувати
HSMwin_entry035, Додати чистий стан мережі XTPN до таблиці станів?
HSMwin_entry035t, Новий чистий стан
HSMwin_entry036, <html><center>Перезаписати<br>вибраний стан</center></html>
HSMwin_entry036t, <html>Замінити значення вибраного стану XTPN з таблиці<br>на поточний стан мережі XTPN.</html>
HSMwin_entry037, Будь ласка, виберіть стан з таблиці.
HSMwin_entry038, <html><center>Видалити<br>збережений стан</center></html>
HSMwin_entry038t, Видаляє вектор стану XTPN з даних проекту.
HSMwin_entry039, Будь ласка, виберіть стан з таблиці.
HSMwin_entry040, <html><center>Редактор<br>станів XTPN</center></html>
HSMwin_entry041, Відкриває вікно редактора p-станів на основі вибраного p-стану.
HSMwin_entry042, Будь ласка, натисніть на будь-який рядок p-стану XTPN.
HSMwin_entry042t, Не вибрано жодного p-стану XTPN
HSMwin_entry043, У мережі немає місць.
HSMwin_entry044, Принаймні один стан мережі XTPN повинен залишитися.
HSMwin_entry045op1, Видалити стан XTPN
HSMwin_entry045op2, Скасувати
HSMwin_entry045, Видалити вибраний стан XTPN (рядок таблиці: %d) з таблиці станів?
HSMwin_entry045t, Видалення стану XTPN
HSMwin_entry046, Будь ласка, виберіть стан з таблиці.
HSMwin_entry047op1, Замінити стан XTPN
HSMwin_entry047op2, Скасувати
HSMwin_entry047, Замінити вибраний стан XTPN (рядок таблиці: %d) на поточний стан мережі XTPN?
HSMwin_entry047t, Замінення стану XTPN
HSMwin_entry048, Опис стану XTPN:
LOGentry00532exception, Виняток (1000261): HolmesStatesManager.cellClickActionXTPN() не вдалося:

//HolmesStatesEditorXTPN:
HSEXwin_entry001title, Редактор p-станів Holmes XTPN
LOGentry00533exception, Виняток (1000262): HolmesStatesEditorXTPN.HolmesStatesEditorXTPN() не вдалося:
HSEXwin_entry002, Помилка, стан пошкоджений. Розмір стану: %d, кількість місць: %d
HSEXwin_entry003, Вектор даних стану
HSEXwin_entry004, Ідентифікатор вектора стану:
HSEXwin_entry005, Таблиця векторів p-станів XTPN
LOGentry00534exception, Виняток (1000263): HolmesStatesEditorXTPN.cellClickAction() не вдалося:

//InvariantsTools:
LOGentry00535critError, Критична помилка (2000036): InvariantsTools.checkCoverability() не вдалося. Помилка обчислення інваріантів. Не довіряйте цьому набору інваріантів.
LOGentry00536critError, Критична помилка (2000037): InvariantsTools.detectCovered() не вдалося: розмір typesVector не відповідає розміру invMatrix.
ITwin_entry001, Поточний відкритий проект не відповідає завантаженим зовнішнім інваріантам. \nБудь ласка, переконайтеся, що ви завантажуєте правильний файл інваріантів для правильної мережі Петри.
ITwin_entry001t, Помилка невідповідності проекту!
ITwin_entry002, Матриця даних інваріантів недоступна. Можлива причина: генерація інваріантів або читання з файлу не вдалося.
ITwin_entry002t, Немає даних інваріантів

//Runner:
RUNwin_entry001, Holmes працює. Будь ласка, зачекайте.
LOGentry00537, Помилка у форматі загального порогового значення переходу (-scatt arg.):
LOGentry00538exception, Виняток (1000264): Runner.ProgramSettings() не вдалося. Неправильний параметр:
LOGentry00539exception, Виняток (1000265): Runner.ProgramSettings() не вдалося. Помилка у форматі діапазону кластерів:
LOGentry00540exception, Виняток (1000266): Runner.ProgramSettings() не вдалося:
LOGentry00541, MCT Generator: файл введення прочитано.
LOGentry00542, MCT Generator: секція інваріантів записана.
LOGentry00543, MCT Generator: секція properMCTsets завершена.

//MauritiusMap:
MMwin_entry001, - немає речення -
LOGentry00544exception, Виняток (1000267): MauritiusMap.MauritiusMap() не вдалося:

//HolmesSim: (Holmes State Simulator)
HSSwin_entry001title, Симулятор станів
LOGentry00545exception, Виняток (1000268): HolmesSim.initializeComponents() не вдалося:
HSSwin_entry002, Динаміка місць
HSSwin_entry002t, Динаміка місць
HSSwin_entry003, Динаміка переходів
HSSwin_entry003t, Динаміка переходів
HSSwin_entry004, Простий режим
HSSwin_entry004t, Стандартна швидка симуляція (без графіки)
HSSwin_entry005, Нокаут симуляція
HSSwin_entry005t, Нокаут симуляція
HSSwin_entry006, Збір даних
HSSwin_entry007, SimStart
HSSwin_entry007t, Обчислити кроки від нульової розмітки до кількості станів, вказаних праворуч.
HSSwin_entry008, <html>СТОП</html>
HSSwin_entry009, Налаштування
HSSwin_entry009t, Встановити параметри симулятора.
HSSwin_entry010, <html>Менеджер<br>станів</html>
HSSwin_entry010t, Відкрити вікно менеджера станів.
HSSwin_entry011, Вибраний ID стану m0:
HSSwin_entry012, Очистити
HSSwin_entry012t, Очистити всі графіки та вектори даних. Скинути симулятор.
HSSwin_entry013, Прогрес
HSSwin_entry014, Опції графіка місць
HSSwin_entry015, <html>Показати все</html>
HSSwin_entry015t, Показати середню кількість токенів у місцях протягом кроків симуляції.
HSSwin_entry016, Показати блокнот
HSSwin_entry016t, Показати блокнот із середньою кількістю токенів у місцях протягом кроків симуляції.
HSSwin_entry017, Інтервал:
HSSwin_entry018, Відсортовано за токенами
HSSwin_entry019, Місця:
HSSwin_entry020, Додати до графіка
HSSwin_entry021, Додати дані про токени місць до графіка.
LOGentry00546exception, Виняток (1000269): HolmesSim.createPlacesTabPanel() не вдалося:
HSSwin_entry022, Видалити
HSSwin_entry022t, Видалити дані про токени місць з графіка.
LOGentry00547exception, Виняток (1000270): HolmesSim.createPlacesTabPanel() не вдалося:
HSSwin_entry023, Очистити графік
HSSwin_entry023t, Очистити дані графіка.
LOGentry00548exception, Виняток (1000271): HolmesSim.createPlacesTabPanel() не вдалося:
HSSwin_entry024, Графік
HSSwin_entry025, Тонкий
HSSwin_entry026, Нормальний
HSSwin_entry027, Товстий
HSSwin_entry028, Графік місць
HSSwin_entry029, Опції графіка переходів
HSSwin_entry030, <html>Показати все</html>
HSSwin_entry030t, Показати середню кількість спрацьовувань переходів протягом кроків симуляції.
HSSwin_entry031, Показати блокнот
HSSwin_entry031t, Показати блокнот із середньою кількістю спрацьовувань переходів протягом кроків симуляції.
HSSwin_entry032, Інтервал:
HSSwin_entry033, Відсортовано за спрацьовуванням
HSSwin_entry034, Переходи:
HSSwin_entry035, Додати до графіка
HSSwin_entry035t, Додати дані про спрацьовування переходів до графіка.
LOGentry00549exception, Виняток (1000272): HolmesSim.createTransitionsTabPanel() не вдалося:
HSSwin_entry036, Видалити
HSSwin_entry036t, Видалити дані про спрацьовування переходів з графіка.
LOGentry00550exception, Виняток (1000273): HolmesSim.createTransitionsTabPanel() не вдалося:
HSSwin_entry037, Очистити графік
HSSwin_entry037t, Очистити дані графіка переходів.
HSSwin_entry038, Зберегти зображення
HSSwin_entry038t, Зберегти графік як файл зображення.
HSSwin_entry039, Знайти перехід
HSSwin_entry039t, Знайти вибраний перехід у мережі.
LOGentry00551exception, Виняток (1000274): HolmesSim.createTransitionsTabPanel() не вдалося:
HSSwin_entry040, Графік
HSSwin_entry041, Тонкий
HSSwin_entry042, Нормальний
HSSwin_entry043, Товстий
HSSwin_entry044, Графік переходів
HSSwin_entry045, Динаміка місць
HSSwin_entry046, Крок
HSSwin_entry047, Токени
HSSwin_entry048, доМакс
HSSwin_entry049, НульТокенів
HSSwin_entry050, Ідентифікатор місця
HSSwin_entry051, Середня кількість токенів
HSSwin_entry052, Дані про середню кількість токенів у місцях
HSSwin_entry053, Місця:
HSSwin_entry054, p_%d %s : Середня кількість токенів: %.2f Всього: %d
HSSwin_entry055, НІ_ТОКЕНІВ: p_%d %s : %.2f
HSSwin_entry056, Динаміка переходів
HSSwin_entry057, Крок
HSSwin_entry058, Спрацьовування
LOGentry00552exception, Виняток (1000275): HolmesSim.addNewTransitionSeries() не вдалося:
HSSwin_entry059, Ідентифікатор переходу
HSSwin_entry060, Загальна кількість спрацьовувань
HSSwin_entry061, Статистичні дані про переходи
HSSwin_entry062, Переходи: (сума всіх спрацьовувань:
HSSwin_entry063, t_%d %s : Спрацьовувань: %f (макс: %f)
HSSwin_entry064, ВІДКЛЮЧЕНО ВРУЧНУ: t_%d %s : %f
HSSwin_entry065, ОФЛАЙН: t_%d %s : %f
LOGentry00553exception, Виняток (1000276): HolmesSim.saveChartImage() не вдалося:
HSSwin_entry066, Основний симулятор активний. Будь ласка, вимкніть його перед запуском процесу симулятора станів.
HSSwin_entry066t, Основний симулятор активний
HSSwin_entry067, Спрацьовувань: %d   (максимум у цій симуляції: %d)
HSSwin_entry068, Токени: %s   (максимум у цій симуляції: %s)

//HolmesSimActions:
HSimAwin_entry001, - немає речення -
LOGentry00554exception, Виняток (1000277): HolmesSimActions.getRealNodeID() не вдалося. Неможливо витягти ідентифікатор переходу.

//HolmesSimKnock:
HSKwin_entry001, SimStart
HSKwin_entry001t, Обчислити кроки від нульової розмітки до кількості станів, вказаних праворуч.
HSKwin_entry002, <html>СТОП</html>
HSKwin_entry002t, Зупинити поточний процес симуляції.
HSKwin_entry003, Прогрес
HSKwin_entry004, Показати результати в блокноті
HSKwin_entry005, Панель деталей довідкових даних
HSKwin_entry006, Довідкові набори:
HSKwin_entry007, Видалити
HSKwin_entry007t, Видалити вибраний довідковий набір даних.
HSKwin_entry008, Дата:
HSKwin_entry009, Режим мережі:
HSKwin_entry010, Максимальний режим:
HSKwin_entry011, Кроки симуляції:
HSKwin_entry012, Повторення:
HSKwin_entry013, Налаштування збору даних нокауту
HSKwin_entry014, Переходи:
HSKwin_entry015, Додати
HSKwin_entry015t, Встановлює перехід в офлайн у наступній сесії симуляції.
HSKwin_entry016, Видалити
HSKwin_entry016t, Видалити переходи з офлайн набору.
HSKwin_entry017, Набір MCT:
HSKwin_entry018, Додати
HSKwin_entry018t, Встановлює весь MCT в офлайн у наступній сесії симуляції.
HSKwin_entry019, Видалити
HSKwin_entry019t, Видалити набір MCT з офлайн набору.
HSKwin_entry020, Очистити
HSKwin_entry020t, Очистити переходи та поле MCT, що вказують на елементи офлайн симуляції.
HSKwin_entry021, SimStart
HSKwin_entry021t, Обчислити кроки від нульової розмітки до кількості станів, вказаних праворуч.
HSKwin_entry022, Симуляція для вручну відключеного переходу та для всіх переходів є взаємовиключними. Будь ласка, виберіть один.
HSKwin_entry023, <html>СТОП</html>
HSKwin_entry023op1, Зупинити та видалити
HSKwin_entry023op2, Продовжити симуляцію
HSKwin_entry023msg, ПОПЕРЕДЖЕННЯ: Це скасує симуляцію нокауту всієї мережі та ВИДАЛИТЬ\nвсі раніше обчислені дані в цій сесії симуляції. Продовжити?
HSKwin_entry023t, Будь ласка, підтвердьте
HSKwin_entry024, Симуляцію завершено. Дані про оброблені переходи відхилено.
HSKwin_entry024t, Симуляцію завершено
HSKwin_entry025, Спеціальні опції
HSKwin_entry026, Вручну відключені переходи
HSKwin_entry027, Всі переходи (один за одним)
HSKwin_entry028, Показати результати в блокноті
HSKwin_entry029, Прогрес
HSKwin_entry030, Панель деталей даних нокауту
HSKwin_entry031, Набори даних:
HSKwin_entry032, Видалити
HSKwin_entry032t, Видалити вибраний набір даних симуляції нокауту.
HSKwin_entry033, Дата:
HSKwin_entry034, Режим мережі:
HSKwin_entry035, Максимальний режим:
HSKwin_entry036, Кроки симуляції:
HSKwin_entry037, Повторення:
HSKwin_entry038, Відключено:
HSKwin_entry039, Панель загальних опцій
HSKwin_entry040, <html>Завантажити<br>все</html>
HSKwin_entry040t, Завантажити всі дані симуляції з файлу (перезапише старі дані в пам'яті!).
HSKwin_entry041, Зберегти все
HSKwin_entry041t, Зберегти всі дані симуляції в один файл.
HSKwin_entry042, Аналізувати
HSKwin_entry042t, Відкрити вікно, де можливо детально аналізувати зібрані дані.
HSKwin_entry043, <html>Налаштування<br>симулятора</html>
HSKwin_entry043t, Відкрити вікно опцій симулятора.
HSKwin_entry044, <html>Менеджер<br>станів</html>
HSKwin_entry044t, Відкрити вікно менеджера станів, де можна вибрати початкові стани мережі.
HSKwin_entry045, Вибраний ID стану m0:
HSKwin_entry046, Довідка:%d Дата: %s Режим мережі: %s Максимальний режим: %s
HSKwin_entry047, Відключено:
HSKwin_entry048, Набір даних:%d:    %s     Режим мережі:%s   Максимальний режим:%s
HSKwin_entry049, TRUE
HSKwin_entry050, FALSE

//HolmesSimKnockActions:
HSKAwin_entry001, Основний симулятор активний. Будь ласка, вимкніть його перед запуском процесу симулятора станів.
HSKAwin_entry001t, Основний симулятор активний
HSKAwin_entry002, Для симуляції потрібні принаймні одне місце та один перехід.
HSKAwin_entry003, Ініціалізація симулятора станів не вдалася.
HSKAwin_entry004, Переходи:
HSKAwin_entry005, t%d_%s : %s мін: %s макс: %s
HSKAwin_entry006, Місця:
HSKAwin_entry007, p%d_%s : %s мін: %s макс: %s
HSKAwin_entry008, t%d_%s : %s мін: %s макс: %s
HSKAwin_entry009, p%s_%s : %s мін: %s макс: %s
HSKAwin_entry010, Прогрес:
HSKAwin_entry011op1, Видалити довідковий набір
HSKAwin_entry011op2, Залишити його
HSKAwin_entry011, Це єдиний доступний довідковий набір. Без нього порівняння даних нокауту буде неможливим.
HSKAwin_entry011t, Видалити останній довідковий набір?
HSKAwin_entry012op1, Видалити довідковий набір
HSKAwin_entry012op2, Залишити його
HSKAwin_entry012, Видалити цей довідковий набір?
HSKAwin_entry012t, Будь ласка, підтвердьте
HSKAwin_entry013op1, Видалити ВСІ серії даних
HSKAwin_entry013op2, Залишити їх
HSKAwin_entry013, ПОПЕРЕДЖЕННЯ! Цей набір даних належить до серії даних (наприклад, симуляція нокауту одного переходу для всієї мережі.\nЦЕ ВИДАЛИТЬ ВСІ НАБОРИ ДАНИХ, А НЕ ТІЛЬКИ ВИБРАНИЙ. Продовжити?
HSKAwin_entry013t, Видалення серії наборів даних
HSKAwin_entry014op1, Видалити вибраний набір
HSKAwin_entry014op2, Залишити його
HSKAwin_entry014, Видалити цей набір даних нокауту?
HSKAwin_entry014t, Будь ласка, підтвердьте

//HolmesSimKnockVis:
HSKVwin_entry001title, Візуалізація даних нокауту
LOGentry00555exception, Виняток (1000278): HolmesSimKnockVis.HolmesSimKnockVis() не вдалося:
HSKVwin_entry002, Графіки
HSKVwin_entry002t, <html>Показати графіки, що порівнюють різницю в поведінці місць та переходів<br>між довідковими та наборами даних</html>
HSKVwin_entry003, Місця
HSKVwin_entry003t, <html>Показати поведінку місць для вибраного набору даних АБО<br>порівняння між довідковими та наборами даних</html>
HSKVwin_entry004, Переходи
HSKVwin_entry004t, <html>Показати поведінку переходів для вибраного набору даних АБО<br>порівняння між довідковими та наборами даних</html>
HSKVwin_entry005, Місця (серії)
HSKVwin_entry005t, <html>Показати таблицю місць для серії нокауту.</html>
HSKVwin_entry006, Переходи (серії)
HSKVwin_entry006t, <html>Показати таблицю переходів для серії нокауту.</html>
HSKVwin_entry007, Панель основних опцій
HSKVwin_entry008, Довідкові набори:
HSKVwin_entry009t, Виберіть довідкові дані (ймовірно, набір даних без будь-якого нокауту переходів)
HSKVwin_entry010, Серії симуляцій:
HSKVwin_entry011t, Виберіть серію наборів даних (ймовірно, з кожним переходом, відключеним по одному на набір даних)
HSKVwin_entry012, Набори даних:
HSKVwin_entry013t, Виберіть набір даних (ймовірно, з деякими відключеними переходами)
HSKVwin_entry014, <html>Показати довідковий<br/>    набір даних</html>
HSKVwin_entry015, <html>Показати нокаут<br/>набір даних</html>
HSKVwin_entry016, <html>Порівняти довідковий<br/>та нокаут</html>
HSKVwin_entry016msg, Будь ласка, виберіть довідковий та нокаут набір!
HSKVwin_entry016t, Потрібен вибір
HSKVwin_entry017, <html> Повна серія<br/>таблиць даних</html>
HSKVwin_entry018, <html> Показати блокнот<br/>резюме</html>
HSKVwin_entry019, Блокнот
HSKVwin_entry020, Графіки
HSKVwin_entry021, Динаміка місць
HSKVwin_entry022, Крок
HSKVwin_entry023, Токени
HSKVwin_entry024, Графік місць
HSKVwin_entry025, Графіки
HSKVwin_entry026, Динаміка переходів
HSKVwin_entry027, Перехід
HSKVwin_entry028, Спрацьовування
HSKVwin_entry029, Графік переходів
HSKVwin_entry030, Тип
HSKVwin_entry031, Статистичні дані про місця
HSKVwin_entry032, Тип
HSKVwin_entry033, Статистичні дані про переходи
LOGentry00556critError, Критична помилка (2000038): HolmesSimKnockVis.getCorrectSet() не вдалося. Немає даних для показу.
LOGentry00557critError, Критична помилка (2000039): HolmesSimKnockVis.showCompareCharts() не вдалося. Немає даних для показу.
LOGentry00558critError, Критична помилка (2000040): HolmesSimKnockVis.createPlacesDataset() не вдалося. Довідковий набір та набір нокауту мають різну кількість місць.
LOGentry00559critError, Критична помилка (2000041): HolmesSimKnockVis.createTransitionsDataset() не вдалося. Довідковий набір та набір нокауту мають різну кількість переходів.
LOGentry00560critError, Критична помилка (2000042): HolmesSimKnockVis.createTransitionsDataset() не вдалося. Довідковий набір та набір нокауту мають різну кількість переходів.
HSKVwin_entry034, Таблиця даних одиночного нокауту місця:
HSKVwin_entry035, Таблиця порівняння даних одиночного нокауту місць:
HSKVwin_entry036, Таблиця даних одиночного нокауту переходу:
HSKVwin_entry037, Таблиця порівняння даних одиночного нокауту переходів:
HSKVwin_entry038, Назва місця
LOGentry00561exception, Виняток (1000279): HolmesSimKnockVis.createPlacesTable() не вдалося:
HSKVwin_entry039, Назва місця
LOGentry00562exception, Виняток (1000280): HolmesSimKnockVis.createPlacesCompTable() не вдалося:
HSKVwin_entry040, МІСЦЯ
HSKVwin_entry041, Назва переходу
LOGentry00563exception, Виняток (1000281): HolmesSimKnockVis.createTransTable() не вдалося:
HSKVwin_entry042, Назва переходу
LOGentry00564exception, Виняток (1000282): HolmesSimKnockVis.createTransCompTable() не вдалося:
HSKVwin_entry043, ПЕРЕХОДИ\n
HSKVwin_entry044, Будь ласка, виберіть довідковий набір.
HSKVwin_entry044t, Вибір довідкового набору
HSKVwin_entry045, Назва переходу
HSKVwin_entry046, Відключено
HSKVwin_entry047, Назва переходу
HSKVwin_entry048, Вимкнено
HSKVwin_entry049, Аналіз серії даних %d:
HSKVwin_entry050, +/-20\% поріг для збільшення/зменшення спрацьовування переходів
HSKVwin_entry051, *** t%d_%s вимкнено вручну. Вплив на мережу:
HSKVwin_entry052, (МЕРТВИЙ У ДОВІДКОВОМУ ТА СЕРІЙНОМУ НАБОРАХ!) t%d_%s
HSKVwin_entry053, (МЕРТВИЙ У ДОВІДКОВОМУ, ЖИВИЙ У СЕРІЙНОМУ) [середній шанс спрацьовування: %s\%] t%d_%s
HSKVwin_entry054, (ВІДКЛЮЧЕНО У СЕРІЙНОМУ НАБОРІ) [середній шанс спрацьовування у довідковому:
HSKVwin_entry055, [шанс спрацьовування довідковий набір: %s\% набір даних: %s\%]
HSKVwin_entry056, (ЗМЕНШЕНО) [зміна -
HSKVwin_entry057, (ЗБІЛЬШЕНО) [зміна +
HSKVwin_entry058, +/-20\% поріг для збільшення/зменшення токенів у місцях
HSKVwin_entry059, вимкнено вручну. Вплив на мережу:
HSKVwin_entry060, (МЕРТВИЙ У ДОВІДКОВОМУ ТА СЕРІЙНОМУ НАБОРАХ!) p
HSKVwin_entry061, (МЕРТВИЙ У ДОВІДКОВОМУ, ЖИВИЙ У СЕРІЙНОМУ) [середні токени:
HSKVwin_entry062, (ВІДКЛЮЧЕНО У СЕРІЙНОМУ НАБОРІ) [середні токени довідковий:
HSKVwin_entry063, (ЗМЕНШЕНО) [зміна токенів: -
HSKVwin_entry064, (ЗБІЛЬШЕНО) [зміна токенів: +
HSKVwin_entry065, Відключено:
HSKVwin_entry066, Набір даних:%d: %s Режим мережі:%s Максимальний режим:%s
HSKVwin_entry067, (множинні переходи
HSKVwin_entry068, Набір даних:%d: %s Режим мережі:%s Максимальний режим:%s %s
HSKVwin_entry069, Пакет: %d Кроки: %d Повторення: %d
LOGentry00565exception, Виняток (1000283): HolmesSimKnockVis.cellClickAction() не вдалося:
HSKVwin_entry070, Кроки симуляції: <b>%d</b> Повторення: <b>%d</b><br>
HSKVwin_entry071, Місце: p
HSKVwin_entry072, <br>Довідкові токени: <b>
HSKVwin_entry073, </b> Стандартне відхилення: <b>
HSKVwin_entry074, <br>Токени нокауту: <b>
HSKVwin_entry075, Перехід: t
HSKVwin_entry076, <br>Довідкове спрацьовування: <b>
HSKVwin_entry077, <br>Спрацьовування нокауту: <b>
HSKVwin_entry078, <br><font color="green">Перехід вимкнено вручну в симуляції</font>
HSKVwin_entry079, <br><font color="red">Перехід голодує через інші вимкнені переходи</font><br><b>
HSKVwin_entry080, <br>Токени: <b>
HSKVwin_entry081, <br><font color="green">Перехід вимкнено вручну в симуляції</font>
HSKVwin_entry082, <br><font color="red">Перехід голодує через інші вимкнені переходи:</font><br><b>

//HolmesSimSetup:
HSSetwin_entry001title, Налаштування симулятора
LOGentry00566exception, Виняток (1000284): HolmesSimSetup.initializeComponents() не вдалося:
HSSetwin_entry002, Глобальні налаштування
HSSetwin_entry003, Кроки:
HSSetwin_entry004, Повторення:
HSSetwin_entry005, Генератор випадкових чисел:
HSSetwin_entry006op1, Випадковий (Java за замовчуванням)
HSSetwin_entry006op2, HighQualityRandom (повільніше)
HSSetwin_entry006, <html>Менеджер<br>станів</html>
HSSetwin_entry007, Вибір симулятора:
HSSetwin_entry008op1, Стандартний симулятор токенів
HSSetwin_entry008op2, Стохастичне моделювання для SPN
HSSetwin_entry008op3, Gillespie SSA (тестова версія)
HSSetwin_entry008op4, Gillespie SSA (швидка версія)
HSSetwin_entry009, Ця функція ще не реалізована.
HSSetwin_entry010, Налаштування стандартного симулятора
HSSetwin_entry011, Режим типу мережі:
HSSetwin_entry012, Класична мережа Петрі
HSSetwin_entry013, Часова мережа Петрі
HSSetwin_entry014, Гібридна мережа
HSSetwin_entry015, Підрежим симулятора:
HSSetwin_entry016, Режим 50/50 (асинхронний)
HSSetwin_entry017, Максим. режим (синхронний)
HSSetwin_entry018, Режим одиночн. спрацьовування
HSSetwin_entry019, Дозволити порожні кроки
HSSetwin_entry019t, Коли цей режим вибрано, симулятор дозволить порожні кроки (без спрацьовування переходів, наприклад, для часових мереж) в процесі симуляції.
HSSetwin_entry020, Налаштування стохастичного моделювання для SPN
HSSetwin_entry021, <html>Менеджер<br>швидкості спрацьовування</html>
HSSetwin_entry021t, Циклічне моделювання одиночного переходу
HSSetwin_entry022, Включено кінетику масової дії
HSSetwin_entry022t, Коли цей режим вибрано, симулятор вважає кількість токенів у місці як концентрацію речовини.\nЧим вища концентрація, тим вища ймовірність спрацьовування переходу.
HSSetwin_entry023, Видалити деактивовані детерміновані переходи SPN
HSSetwin_entry023t, Коли цей режим вибрано, детермінований перехід SPN, який після свого часу затримки\nбільше не активний, буде видалено з послідовності спрацьовування. В іншому випадку, він спрацює\nяк тільки знову стане активним = буде діяти як негайний у цей момент.
HSSetwin_entry024, Режим негайного переходу SPN:
HSSetwin_entry025, Спрацьовує лише один з найвищим пріоритетом
HSSetwin_entry025t, Спрацьовує лише один перехід з найвищим пріоритетом, потім всі будуть оцінені з початку.
HSSetwin_entry026, Послідовне спрацьовування за пріоритетом
HSSetwin_entry026t, Послідовне спрацьовування активних негайних переходів за пріоритетом.
HSSetwin_entry027, Режим пріоритету - ймовірності
HSSetwin_entry027t, Один з активних негайних переходів спрацює, ймовірність залежить від встановленого пріоритету для переходу.
HSSetwin_entry028, Налаштування Gillespie SSA (Стохастичний алгоритм моделювання)
HSSetwin_entry029, <html>Менеджер<br>швидкості спрацьовування</html>
HSSetwin_entry029t, Встановити швидкості спрацьовування переходів для SSA.
HSSetwin_entry030, <html>Менеджер<br>компонентів</html>
HSSetwin_entry030t, Менеджер векторів компонентів для SSA.

//HolmesDockWindowsTableExceptions:
LOGentry00567exception, Виняток (1000285): HolmesDockWindowsTable.createPlaceSubWindow() не вдалося:
LOGentry00568exception, Виняток (1000286): HolmesDockWindowsTable.createXTPNPPlaceSubWindow() не вдалося:
LOGentry00569exception, Виняток (1000287): HolmesDockWindowsTable.createXTPNPPlaceSubWindow() не вдалося:
LOGentry00570exception, Виняток (1000288): HolmesDockWindowsTable.createXTPNPPlaceSubWindow() не вдалося:
LOGentry00571exception, Виняток (1000289): HolmesDockWindowsTable.createTransitionSubWindow() не вдалося:
LOGentry00572exception, Виняток (1000290): HolmesDockWindowsTable.createTransitionSubWindow() не вдалося:
LOGentry00573exception, Виняток (1000291): HolmesDockWindowsTable.createColorTransitionSubWindow() не вдалося:
LOGentry00574exception, Виняток (1000292): HolmesDockWindowsTable.createSPNTransitionSubWindow() не вдалося:
LOGentry00575exception, Виняток (1000293): HolmesDockWindowsTable.createSPNTransitionSubWindow() не вдалося:
LOGentry00576exception, Виняток (1000294): HolmesDockWindowsTable.createTimeTransitionSubWindow() не вдалося:
LOGentry00577exception, Виняток (1000295): HolmesDockWindowsTable.createTimeTransitionSubWindow() не вдалося:
LOGentry00578exception, Виняток (1000296): HolmesDockWindowsTable.createTimeTransitionSubWindow() не вдалося:
LOGentry00579exception, Виняток (1000297): HolmesDockWindowsTable.createTimeTransitionSubWindow() не вдалося:
LOGentry00580exception, Виняток (1000298): HolmesDockWindowsTable.createXTPNTransitionSubWindow() не вдалося:
LOGentry00581exception, Виняток (1000299): HolmesDockWindowsTable.createXTPNTransitionSubWindow() не вдалося:
LOGentry00582exception, Виняток (1000300): HolmesDockWindowsTable.createXTPNTransitionSubWindow() не вдалося:
LOGentry00583exception, Виняток (1000301): HolmesDockWindowsTable.createXTPNTransitionSubWindow() не вдалося:
LOGentry00584exception, Виняток (1000302): HolmesDockWindowsTable.createMetaNodeSubWindow() не вдалося:
LOGentry00585exception, Виняток (1000303): HolmesDockWindowsTable.createSheetSubWindow() не вдалося:
LOGentry00586exception, Виняток (1000304): HolmesDockWindowsTable.createT_invSubWindow() не вдалося:
LOGentry00587exception, Виняток (1000305): HolmesDockWindowsTable.createT_invSubWindow() не вдалося:
LOGentry00588exception, Виняток (1000306): HolmesDockWindowsTable.createT_invSubWindow() не вдалося:
LOGentry00589exception, Виняток (1000307): HolmesDockWindowsTable.createT_invSubWindow() не вдалося:
LOGentry00590exception, Виняток (1000308): HolmesDockWindowsTable.createT_invSubWindow() не вдалося:
LOGentry00591exception, Виняток (1000309): HolmesDockWindowsTable.fillClustInvCombo() не вдалося:
LOGentry00592exception, Виняток (1000310): HolmesDockWindowsTable.showMCSDataInSet() не вдалося:

//HolmesNodeInfoXTPN:
HNXTPN_entry001title, Вузол:
HNXTPN_entry002, Дані місця XTPN
HNXTPN_entry002t, Загальна інформація про місце XTPN
HNXTPN_entry003, Аналіз
HNXTPN_entry003t, Панель аналізу
HNXTPN_entry004, Дані переходу XTPN
HNXTPN_entry004t, Загальна інформація про перехід XTPN
HNXTPN_entry005, Аналіз
HNXTPN_entry005t, Панель аналізу
LOGentry00593exception, Виняток (1000311): HolmesNodeInfoXTPN.initializeCommon() не вдалося:
HNXTPN_entry006, Структурні дані:
HNXTPN_entry007, ID:
HNXTPN_entry008, Назва:
LOGentry00594exception, Виняток (1000312): HolmesNodeInfoXTPN.initializePlaceInfo() не вдалося:
HNXTPN_entry009, Коментарі:
HNXTPN_entry010, Портал:
HNXTPN_entry011, Вхідні переходи:
HNXTPN_entry012, Вихідні переходи:
HNXTPN_entry013, Режим часу:
HNXTPN_entry014on, <html>Гамма: УВІМКНЕНО</html>
HNXTPN_entry014off, <html>Гамма: ВИМКНЕНО</html>
HNXTPN_entry015, Видимість:
HNXTPN_entry016vis, <html>γ:видимий</html>
HNXTPN_entry016invis, <html>γ:прихований</html>
HNXTPN_entry017, γ (мін/макс):
HNXTPN_entry018, Токени:
HNXTPN_entry019, <html>Токені</html>
HNXTPN_entry020, Поточна кількість:
HNXTPN_entry021, Графік місць
LOGentry00595exception, Виняток (1000313): HolmesNodeInfoXTPN.initializePlaceInfo() не вдалося:
HNXTPN_entry022, Аналіз XTPN:
HNXTPN_entry023, Опції симуляції:
HNXTPN_entry024, <html>Симулювати</html>
HNXTPN_entry024t, Обчислити кроки від нульової розмітки до кількості станів, вказаних праворуч.
HNXTPN_entry025, Симулятор Holmes працює. Будь ласка, зачекайте або зупиніть його вручну спочатку.
HNXTPN_entry025t, Симулятор активний
HNXTPN_entry026, Кроки:
HNXTPN_entry027, Показати:
HNXTPN_entry028op1, Кроки
HNXTPN_entry028op2, Час
HNXTPN_entry028, Повторення:
HNXTPN_entry029, Інтервал:
HNXTPN_entry030, Графік недоступний, головний симулятор активний.
HNXTPN_entry031, Кількість токенів
HNXTPN_entry032, Попередження: інтервал вікна вузла місця занадто великий, зменшено до 1.
HNXTPN_entry033, динаміка
HNXTPN_entry034, Структурні дані:
HNXTPN_entry035, ID:
HNXTPN_entry036, Назва:
LOGentry00596exception, Виняток (1000314): HolmesNodeInfoXTPN.initializeTransitionInfo() не вдалося:
HNXTPN_entry037, Коментарі:
HNXTPN_entry038, Портал:
HNXTPN_entry039, Вхідні місця:
HNXTPN_entry040, Вихідні місця:
HNXTPN_entry041, Режим часу:
HNXTPN_entry042on, <html>Альфа: УВІМКНЕНО</html>
HNXTPN_entry042off, <html>Альфа: ВИМКНЕНО</html>
HNXTPN_entry043, Видимість:
HNXTPN_entry044vis, <html>α:видимий</html>
HNXTPN_entry044invis, <html>α:прихований</html>
HNXTPN_entry045on, <html>Бета: УВІМКНЕНО</html>
HNXTPN_entry045off, <html>Бета: ВИМКНЕНО</html>
HNXTPN_entry046, Видимість:
HNXTPN_entry047vis, <html>β:видимий</html>
HNXTPN_entry047invis, <html>β:прихований</html>
HNXTPN_entry048, Класична/XTPN:
HNXTPN_entry049, <html>XTPN</html>
HNXTPN_entry050, <html>Класична</html>
HNXTPN_entry051, Тау:
HNXTPN_entry052vis, <html>τ: видимий</html>
HNXTPN_entry052invis, <html>τ: прихований</html>
HNXTPN_entry053, α (мін/макс):
HNXTPN_entry054, β (мін/макс):
HNXTPN_entry055, Графік переходів
LOGentry00597exception, Виняток (1000315): HolmesNodeInfoXTPN.initializeTransitionInfo() не вдалося:
HNXTPN_entry056, Опції симуляції:
HNXTPN_entry057, <html>Симулювати</html>
HNXTPN_entry057t, Обчислити кроки від нульової розмітки до кількості станів, вказаних праворуч.
HNXTPN_entry058, Симулятор Holmes працює. Будь ласка, зачекайте або зупиніть його вручну спочатку.
HNXTPN_entry058t, Симулятор активний
HNXTPN_entry059, Кроки:
HNXTPN_entry060, Показати:
HNXTPN_entry061op1, Кроки
HNXTPN_entry061op2, Час
HNXTPN_entry061, Повторення:
HNXTPN_entry062, Інтервал:
HNXTPN_entry063, Дані симуляції:
HNXTPN_entry064, Кроки:
HNXTPN_entry065, Час:
HNXTPN_entry066, Неактивний:
HNXTPN_entry067, <html>Симулювати</html>
HNXTPN_entry067t, Обчислити кроки від нульової розмітки до кількості станів, вказаних праворуч.
HNXTPN_entry068, Симулятор Holmes працює. Будь ласка, зачекайте або зупиніть його вручну спочатку.
HNXTPN_entry068t, Симулятор активний
HNXTPN_entry069, Активний:
HNXTPN_entry070, Кроки
HNXTPN_entry071, Виробництво:
HNXTPN_entry072, Час
HNXTPN_entry073, Спрацьовування:
HNXTPN_entry074, Повторення:
HNXTPN_entry075, Графік недоступний, головний симулятор активний.
HNXTPN_entry076, Попередження: інтервал вікна вузла переходу занадто великий, зменшено до 1.
HNXTPN_entry077on, <html>Гамма: УВІМКНЕНО</html>
HNXTPN_entry077off, <html>Гамма: ВИМКНЕНО</html>
HNXTPN_entry078vis, <html>γ:видимий<html>
HNXTPN_entry078invis, <html>γ:прихований<html>
HNXTPN_entry079vis, <html>τ: видимий<html>
HNXTPN_entry079invis, <html>τ: прихований<html>
LOGentry00598exception, Виняток (1000316): HolmesNodeInfoXTPN.initializePlace() не вдалося:
LOGentry00599exception, Виняток (1000317): HolmesNodeInfoXTPN.initializePlaceInfo() не вдалося:
LOGentry00600exception, Виняток (1000318): HolmesNodeInfoXTPN.initializeTransitionInfo() не вдалося:
LOGentry00601exception, Виняток (1000319): HolmesNodeInfoXTPN.initializeTransitionInfo() не вдалося:
LOGentry00602exception, Виняток (1000320): HolmesNodeInfoXTPN.initializeTransitionInfo() не вдалося:
LOGentry00603exception, Виняток (1000321): HolmesNodeInfoXTPN.initializeTransitionInfo() не вдалося:
LOGentry00604exception, Виняток (1000322): ElementDraw.drawMovingTokens() не вдалося:

//InvariantsSimulatorTableModel:
ISTMwin_entry001, - немає речення -
LOGentry00605exception, Виняток (1000323): InvariantsSimulatorTableModel.getValueAt() не вдалося. Несправність таблиці інваріантів: ненумеричне значення в 1-й або 2-й колонці. Наприклад:

//HolmesNodeInfoXTPNactions:
HNIXTPNAwin_entry001op1, Зменшити до класичного місця
HNIXTPNAwin_entry001op2, Залишити як XTPN
HNIXTPNAwin_entry001a, Вимкнення γ-режиму очистить всі часи токенів (
HNIXTPNAwin_entry001b, ) і\nв результаті місце матиме класичні PN характеристики.\nПеретворити місце XTPN на класичне місце?
HNIXTPNAwin_entry001t, Перетворення на класичне місце
HNIXTPNAwin_entry002, <html>Гамма: ВИМКНЕНО</html>
HNIXTPNAwin_entry003op1, Перетворити на XTPN
HNIXTPNAwin_entry003op2, Залишити як класичне
HNIXTPNAwin_entry003a, Це перетворить класичне PN місце на XTPN.\nВсі токени (
HNIXTPNAwin_entry003b, ) будуть призначені значенням часу 0.0.\nПеретворити на місце XTPN?
HNIXTPNAwin_entry003t, Перетворення на місце XTPN
HNIXTPNAwin_entry004, <html>Гамма: УВІМКНЕНО</html>
HNIXTPNAwin_entry005invis, <html>γ: Прихований<html>
HNIXTPNAwin_entry005vis, <html>γ: Видимий<html>

//HolmesSimXTPN:
HSXTPNwin_entry001title, Симулятор стану XTPN
LOGentry00606exception, Виняток (1000324): HolmesSimXTPN.initializeComponents() не вдалося:
HSXTPNwin_entry002, Динаміка місць
HSXTPNwin_entry002t, Динаміка місць
HSXTPNwin_entry003, Динаміка переходів
HSXTPNwin_entry003t, Динаміка переходів
HSXTPNwin_entry004, Стандартний режим
HSXTPNwin_entry004t, Стандартний режим
HSXTPNwin_entry005, KnockoutSim
HSXTPNwin_entry005t, KnockoutSim
HSXTPNwin_entry006, Збір даних
HSXTPNwin_entry007, <html><center>Початок<br>симуляції</center></html>
HSXTPNwin_entry007t, Обчислити кроки від нульової розмітки до кількості станів, вказаних праворуч.
HSXTPNwin_entry008, <html><center>Скасувати</center></html>
HSXTPNwin_entry008t, <html>СТОП</html>
HSXTPNwin_entry009, <html><center>Налаштування<br>симуляції</center></html>
HSXTPNwin_entry009t, Встановити опції симулятора.
HSXTPNwin_entry010, <html><center>Менеджер<br>станів</center></html>
HSXTPNwin_entry011, Вибраний ID стану m0:
HSXTPNwin_entry012, <html><center>Очистити всі<br>дані</center></html>
HSXTPNwin_entry012t, Очистити всі графіки та вектори даних. Скинути симулятор.
HSXTPNwin_entry013, Прогрес
HSXTPNwin_entry014, Опції симуляції XTPN
HSXTPNwin_entry015, Повторення:
HSXTPNwin_entry016, Вибрані кроки
HSXTPNwin_entry017, Обчислити статистику
HSXTPNwin_entry018, Кроки:
HSXTPNwin_entry019, Інтервал:
HSXTPNwin_entry020, Часова симуляція
HSXTPNwin_entry021, Час:
HSXTPNwin_entry022, Інтервал:
HSXTPNwin_entry023, Опції графіка місць
HSXTPNwin_entry024, <html><center>Показати все</center></html>
HSXTPNwin_entry024t, Показати середню кількість токенів у місцях протягом кроків симуляції.
HSXTPNwin_entry025, <html><center>Показати нотатник</center></html>
HSXTPNwin_entry025t, Показати середню кількість токенів у місцях протягом кроків симуляції.
HSXTPNwin_entry026, Сортувати за токенами
HSXTPNwin_entry027, Місця:
HSXTPNwin_entry028, <html><center>Додати до графіка</center></html>
HSXTPNwin_entry028t, Додати дані про токени місця до графіка.
LOGentry00607exception, Виняток (1000325): HolmesSimXTPN.createPlacesTabPanel() не вдалося:
HSXTPNwin_entry029, <html><center>Видалити</center></html>
HSXTPNwin_entry029t, Видалити дані про токени місця з графіка.
LOGentry00608exception, Виняток (1000326): HolmesSimXTPN.createPlacesTabPanel() не вдалося:
HSXTPNwin_entry030, <html><center>Очистити графік</center></html>
HSXTPNwin_entry030t, Очистити графік.
HSXTPNwin_entry031, <html><center>Зберегти зображення</center></html>
HSXTPNwin_entry031t, Зберегти графік як файл зображення.
HSXTPNwin_entry032, <html><center>Знайти місце</center></html>
HSXTPNwin_entry032t, Знайти вибране місце в мережі.
LOGentry00609exception, Виняток (1000327): HolmesSimXTPN.createTransitionsTabPanel() не вдалося:
HSXTPNwin_entry033, Кроки симуляції місця: 0
HSXTPNwin_entry034, Час симуляції місця: 0
HSXTPNwin_entry035, Час обчислення симуляції: 0
HSXTPNwin_entry036, Графік
HSXTPNwin_entry037, Тонка лінія
HSXTPNwin_entry038, Нормальна лінія
HSXTPNwin_entry039, Товста лінія
HSXTPNwin_entry040, Графік місць
HSXTPNwin_entry041, Опції графіка переходів
HSXTPNwin_entry042, <html><center>Показати все</center></html>
HSXTPNwin_entry042t, Показати середню кількість спрацьовувань переходів протягом кроків симуляції.
HSXTPNwin_entry043, <html><center>Показати нотатник</center></html>
HSXTPNwin_entry043t, Показати середню кількість спрацьовувань переходів протягом кроків симуляції.
HSXTPNwin_entry044, Інтервал:
HSXTPNwin_entry045, Сортувати за спрацьовуванням
HSXTPNwin_entry046, Перехід:
HSXTPNwin_entry047, <html><center>Додати до графіка</center></html>
HSXTPNwin_entry047t, Додати дані про спрацьовування переходу до графіка.
LOGentry00610exception, Виняток (1000328): HolmesSimXTPN.createTransitionsTabPanel() не вдалося:
HSXTPNwin_entry048, <html><center>Видалити</center></html>
HSXTPNwin_entry048t, Видалити дані про спрацьовування переходу з графіка.
LOGentry00611exception, Виняток (1000329): HolmesSimXTPN.createTransitionsTabPanel() не вдалося:
HSXTPNwin_entry049, <html><center>Очистити графік</center></html>
HSXTPNwin_entry049t, Очистити графік переходів.
HSXTPNwin_entry050, <html><center>Зберегти зображення</center></html>
HSXTPNwin_entry050t, Зберегти графік як файл зображення.
HSXTPNwin_entry051, <html><center>Знайти місце</center></html>
HSXTPNwin_entry051t, Знайти вибраний перехід у мережі.
LOGentry00612exception, Виняток (1000330): HolmesSimXTPN.createTransitionsTabPanel() не вдалося:
HSXTPNwin_entry052, Графік
HSXTPNwin_entry053, Тонка
HSXTPNwin_entry054, Нормальна
HSXTPNwin_entry055, Товста
HSXTPNwin_entry056, Графік переходів
HSXTPNwin_entry057, Динаміка місць
HSXTPNwin_entry058, Крок
HSXTPNwin_entry059, Токени
HSXTPNwin_entry060, Динаміка переходів
HSXTPNwin_entry061, Перехід
HSXTPNwin_entry062, Спрацьовування
LOGentry00613exception, Виняток (1000331): HolmesSimXTPN.saveChartImage() не вдалося:
HSXTPNwin_entry063, PN симулятор активний. Будь ласка, вимкніть його перед початком процесу симулятора стану.
HSXTPNwin_entry063t, PN симулятор активний
HSXTPNwin_entry064, XTPN симулятор активний. Будь ласка, вимкніть його перед початком процесу симулятора стану.
HSXTPNwin_entry064t, XTPN симулятор активний
HSXTPNwin_entry065, Кроки симуляції місця:
HSXTPNwin_entry066, Час симуляції місця:
HSXTPNwin_entry067, Час обчислення симуляції:
HSXTPNwin_entry068, Симулятор працює. Операція закриття вікна скасована.
HSXTPNwin_entry068t, Симулятор працює
HSXTPNwin_entry069, Спрацьовано: %d   (максимум у цій симуляції: %0.6f)
HSXTPNwin_entry070, Токени: %0.6f   (максимум у цій симуляції: %0.6f)

//HolmesSimXTPNActions: 
HSXTPNAwin_entry001, - немає речення -
LOGentry00614exception, Виняток (1000332): HolmesSimXTPNActions.getRealNodeID() не вдалося: не вдалося витягти ID переходу.

//HolmesXTPNtokens:
HXTwin_entry001title, Опції токенів XPTN-місця
LOGentry00615exception, Виняток (1000333): HolmesXTPNtokens.HolmesXTPNtokens() не вдалося:
HXTwin_entry002, Вікно недоступне, коли симулятор працює.
HXTwin_entry003, ID:
HXTwin_entry004, Токени:
HXTwin_entry005, Час:
HXTwin_entry006, ID:
LOGentry00616exception, Виняток (1000334): HolmesXTPNtokens.createMainPanel() не вдалося:
HXTwin_entry007, Змінити значення
HXTwin_entry008, Не вдалося перетворити %s у Double (e1)
HXTwin_entry008t, Помилка перетворення
HXTwin_entry009, Видалити
HXTwin_entry010, Помилка (1) під час видалення токена № %d зі стану для місця %d
HXTwin_entry011, Помилка (2) під час видалення токена № %d зі стану для місця %d
HXTwin_entry012, Не вдалося перетворити %s у Double (e2)
HXTwin_entry013, Новий:
LOGentry00617exception, Виняток (1000335): HolmesXTPNtokens.createMainPanel() не вдалося:
HXTwin_entry014, Додати новий токен
HXTwin_entry015, Не вдалося перетворити %s у Double (e3)
HXTwin_entry016, Очистити все
HXTwin_entry017, Це очистить всі дані про токени. Продовжити?
HXTwin_entry018, Додати #[Нові] токени
HXTwin_entry019, Не вдалося перетворити %s у Double (e4)
HXTwin_entry020, Токени:
HXTwin_entry021, Помилка, розмір мультисету та змінна tokenNumber не співпадають для місця p_
HXTwin_entry022, Помилка, кількість токенів класичного місця у мультисеті на .get(0) та змінна tokenNumber не співпадають для місця p_


//generalPurposeTags:
add, Додати
cancel, Скасувати
clean, Чистий
clear, Очистити
critError, Критична помилка
confirm, Підтвердити
continue, Продовжити
delete, Видалити
error, Помилка
exit, Вихід
fixed, Виправлено
information, Інформація
load, Завантажити
na, н/д
next, Наступний
no, Ні
previous, Попередній
problem, Проблема
replace, Замінити
replaceOnly, Замінити тільки
saveAndExit, Зберегти і вийти
saveAndCont, Зберегти і продовжити
saveAndReplace, Зберегти і замінити
save, Зберегти
saveOnly, Зберегти тільки
select, Вибрати
status, Статус
success, Успіх
question, Питання
netSimWork01, Мережевий симулятор працює
unimplemented, Ще не реалізовано.
unimplementedTitle, Підсистема відключена
unwrap, Розгорнути
warning, Попередження
yes, Так
LOGentryLNGexc, Виняток (1099999): String.format(...) не вдалося для мовного запису:
