//Deutsches Wörterbuch 28.07.2024 für 1.7.1, AI/Copilot Übersetzung, helfen Sie uns, es besser zu machen.
//GUIManager:
GUIM_toolboxTabName, Toolbox
GUIM_simulatorTabName, Simulator
GUIM_quicksimTabName, QuickSim
GUIM_tinvTabName, T-inv
GUIM_pinvTabName, P-inv
GUIM_mctTabName, MCT
GUIM_mcsTabName, MCS
GUIM_KnockoutTabName, Knockout
GUIM_fixTabName, NetFix
GUIM_clustersTabName, Clusters
GUIM_closingQuestion001, Net oder seine Daten wurden seit dem letzten Speichern geändert. Beenden, speichern und beenden oder jetzt nicht beenden?
GUIM_closeWindowTitle001, Projekt wurde geändert
LOGentry00001, Programm wird beendet
GUIM_closingQuestion002, Möchten Sie das Programm wirklich schließen?
LOGentry00002, Das Tools-Verzeichnis existiert nicht:
LOGentry00003, Datei COMMAND.ina existiert nicht oder ist beschädigt.
GUI_inaProblem001, COMMAND.ina kann nicht neu erstellt werden.
GUI_inaProblem002, Fehler - COMMAND.ina
LOGentry00004, COMMAND.ina kann nicht neu erstellt werden. Der Invariantengenerator funktioniert nur im Holmes-Modus.
LOGentry00005, Datei COMMANDp.ina existiert nicht oder ist beschädigt.
GUI_inaProblem003, Fehler - COMMANDp.ina
LOGentry00006, Datei ina.bat existierte nicht oder war beschädigt:
GUI_inaProblem004, ina.bat kann nicht neu erstellt werden. Dies ist ein kritischer Fehler, mögliche Schreibschutzprobleme im Programmverzeichnis. Die Erzeugung von Invarianten mit INAwin32 wird höchstwahrscheinlich fehlschlagen.
GUI_inaProblem005, Kritischer Fehler - Schreiben
LOGentry00007, Kritischer Fehler, ina.bat-Datei kann nicht neu erstellt werden. Der Invariantengenerator wird nicht funktionieren.
LOGentry00008R, Ungültiger Pfad (
LOGentry00009R, ) zur Rscript-Ausführungsdatei.
GUI_RscriptProblem001, Rscript.exe manuell suchen
GUI_RscriptProblem002, R nicht installiert
GUI_RscriptProblem003, Rscript.exe fehlt im Pfad
GUI_RscriptProblem004, Fehlendes ausführbares Programm
GUI_RscriptButton001, Rscript.exe auswählen
GUI_RscriptButton002tip, Bitte wählen Sie Rscript exe, normalerweise im R/Rx.x.x/bin-Verzeichnis.
LOGentry00010R, Rscript-Ausführungsdatei nicht zugänglich. Einige Funktionen (Clusteroperationen) werden deaktiviert.
LOGentry00011R, Rscript.exe manuell gefunden in
LOGentry00012R, . Einstellungsdatei aktualisiert.
LOGentry00013R, Rscript.exe-Standort unbekannt. Clustering-Prozeduren werden nicht funktionieren.
GUI_simulator0001warn, Warnung: Simulator aktiv. Kann nicht fortgesetzt werden, bis er manuell gestoppt wird.
GUI_simulator0002warn, Warnung: XTPN-Simulator aktiv. Kann nicht fortgesetzt werden, bis er manuell gestoppt wird.

//GUIOperations:
GUIO_openProject001, Projektdatei erfolgreich gelesen.
LOGentry00014, Netz als Bild extrahieren nicht möglich. Kann nicht in Datei speichern:
GUIO_messageBox001, Dateiauswahlfehler. Kann nicht fortgesetzt werden.
LOGentry00015, Dateiauswahlfehler. Keine Erweiterung:
GUIO_warning001, \nWarnung: Hierarchische Netzstruktur erkannt. Die Verwendung des Holmes-Projekts wird dringend empfohlen.\nAndere Speicherformate werden höchstwahrscheinlich fehlschlagen.\n
GUIO_warning002, Warnung. Es gab ein Problem beim Erkennen des Typs des Petri-Netzes.\nDie Verwendung der Holmes-Projektdatei als Speicher wird dringend empfohlen.
GUIO_warning003, Ausgewähltes Netzdateiformat %s%nNettoechtertyp: %s%nVorgeschlagenes Dateiformat: %s%n%nDas ausgewählte Format wird nicht alle Funktionen des aktuellen Petri-Netzes enthalten. Die resultierende Datei wird %nein reduziertes Netz enthalten oder beschädigt sein.%n
GUIO_warning003title, Ungültiges Ausgabedateiformat
GUIO_button001, Invarianten laden
GUIO_button001b, Invariantendatei auswählen
GUIO_inaInv001, Netzspeicherung als .pnt-Datei fehlgeschlagen. Es können Probleme mit der Datei vorliegen:
GUIO_inaInv002, oder es gibt noch kein Netz.
GUIO_inaInv003, Fehlendes Netz oder Datei
GUIO_inaInv004, INAwin32.exe wird jetzt gestartet. Dies kann eine Weile dauern. Klicken Sie auf OK und warten Sie bitte.\nWenn die Konsole in anzeigt, geben Sie bitte Y ein und dann N, nachdem die Invarianten berechnet wurden.
GUIO_inaInv005, Bitte warten
LOGentry00016, INAwin32.exe wird aktiviert. Bitte warten Sie, dies kann aufgrund von Betriebssystemverzögerungen einige Sekunden dauern.
LOGentry00017, INAwin32.exe-Prozess beendet. Ergebnisse lesen...
GUIO_inaInv006, I/O-Operation: Aktivierung von INAwin32.exe fehlgeschlagen.
GUIO_inaInv007, Keine Invariantendatei - Verwendung von INAwin32.exe fehlgeschlagen.
GUIO_inaInv008, .inv-Datei speichern
GUIO_inaInv009, Nein, danke
GUIO_inaInv010, Möchten Sie die generierte .inv-Datei speichern?
GUIO_inaInv011, Invarianten speichern?
GUIO_inaInv012, Wählen Sie den Pfad für die Invarianten
LOGentry00018, Invariantenerzeugung erfolgreich.
GUIO_inaInv013, Fehlende ausführbare Dateien im Tools-Verzeichnis. Erforderlich: INAwin32.exe, ina.bat und COMMAND.ina
GUIO_inaInv014, Fehlende Dateien
GUIO_invariants001, Invariantenerzeugung bereits im Gange.
GUIO_invariants002, Generator arbeitet
GUIO_mct001, Export des Netzes in eine CSV-Datei fehlgeschlagen.
GUIO_mct002, Schreibfehler
LOGentry00019, MCT-Generator starten.
GUIO_mct003, Wählen Sie den MCT-Zielpfad
GUIO_mct004, MCT-Datei erstellt
GUIO_mct005, Operation erfolgreich.
LOGentry00020, MCT-Datei gespeichert. Pfad:
GUIO_mct006, MCT-Datei erstellt
GUIO_mct007, Dateioperation fehlgeschlagen beim Erstellen von MCT-Sätzen.
GUIO_mct008, MCT-Generatorfehler
LOGentry00021, MCT-Generator fehlgeschlagen:
LOGentry00022, Warnung: Überprüfung, ob die angegebene Anzahl von Clustern (
LOGentry00023, ) die Anzahl der Invarianten überschreitet. In diesem Fall kann das Verfahren fehlschlagen.
GUIO_clusters001, Wählen Sie das CH-Metrik-Verzeichnis
GUIO_clusters002, Verwenden Sie das temporäre Verzeichnis
GUIO_clusters003, Mehrere CH-Metrikdateien können in das Standardtemporärverzeichnis (nicht empfohlen) oder in das ausgewählte geschrieben werden.
GUIO_clusters004, Verzeichnisauswahl
GUIO_clusters005, Wählen Sie das CH-Metrik-Verzeichnis
GUIO_clusters006, Zielverzeichnis für CH-Metrikergebnisse
LOGentry00024, CH-Metrikdateien werden in das
LOGentry00025, Clusterdateien werden in das
LOGentry00026, Clusterdateien werden in das
LOGentry00027, Warnung: Die Berechnung der Celinski-Harabasz-Metrik im 32-Bit-Modus für eine große Anzahl von Invarianten kann zu einem R/OS-Ausfall führen.
GUIO_clusters007, CH-Metrikberechnung fehlgeschlagen für
GUIO_clusters008,  Cluster.\nPfad:
LOGentry00028, Warnung: Überprüfung, ob eine angegebene Anzahl von Clustern (
LOGentry00029, ) die Anzahl der Invarianten überschreitet. In diesem Fall kann das Verfahren fehlschlagen.
GUIO_clusters009, Wählen Sie das Cluster-Verzeichnis
GUIO_clusters009b, Verwenden Sie das temporäre Verzeichnis
GUIO_clusters009c, Operation abbrechen
GUIO_clusters010, Mehrere Clusterdateien können in das Standardtemporärverzeichnis (nicht empfohlen) oder in das ausgewählte geschrieben werden.
GUIO_clusters011, Wählen Sie das Cluster-Verzeichnis
GUIO_clusters012, Zielverzeichnis für Clusterergebnisse
LOGentry00030, Clusterdateien werden in das
GUIO_clusters013, Clustering-Generierung fehlgeschlagen für
GUIO_clusters014,  Cluster.\nPfad:
GUIO_csv001, CSV-Invariantendatei (.csv)
GUIO_csv002, CSV auswählen
GUIO_csv003, CSV-Datei auswählen
GUIO_csv004, Invariantendatei manuell auswählen
GUIO_csv004b, Berechnete Invarianten verwenden
LOGentry00031, Wählen Sie bitte die Invariantendatei (.CSV) für das Clustering manuell aus oder verwenden Sie Invarianten\naus dem aktuellen Netzwerk (sie müssen bereits berechnet/geladen sein!).
GUIO_inv001, Invariantenquelle
GUIO_inv002, Export von Invarianten in CSV-Datei fehlgeschlagen.\nClusterprozedur kann nicht beginnen.
GUIO_inv003, CSV-Exportfehler
GUIO_clusters015, Datei manuell suchen
GUIO_clusters015b, Verfahren abbrechen
GUIO_clusters016, Keine input.csv-Datei in:\n
GUIO_clusters017, \nMöchten Sie den Speicherort manuell auswählen?
GUIO_clusters018, Keine CSV-Invariantendatei
GUIO_clusters019, Wählen Sie die CSV-Invariantendatei
GUIO_clusters020, CSV-Invariantendatei:
GUIO_clusters021,  gefunden. Starten der einzelnen Clustering-Prozedur.
GUIO_clusters022, Starten des MCT-Generators für die Datei:
GUIO_clusters023, MCT-Generierung (Datei) fehlgeschlagen für:
LOGentry00032, R-Funktion fehlgeschlagen für Parameter:
LOGentry00032b, Dateiname:
LOGentry00032c, Ausgabeverzeichnis:
LOGentry00032d, Algorithmus:
LOGentry00032e, Metrik:
LOGentry00032f, Anzahl der Cluster:
GUIO_clusters024, Clustering fehlgeschlagen. Protokoll überprüfen.
LOGentry00033, Simulatorfelder können nicht aktualisiert werden: (XTPN=
LOGentry00033b, ; SchritteWert=
LOGentry00033c, ; SchritteWert=
GUIO_fix001, Unsichtbarer Bogen: p
GUIO_fix002, . Entfernen...
GUIO_fix003, Unsichtbarer Bogen: t
GUIO_fix004, Bogenliste:
GUIO_fix005, , verarbeitete Bögen:
GUIO_fix006, , entfernte Geisterbögen:
GUIO_entry101op1, Trotzdem verwenden
GUIO_entry101op2, Vorgeschlagenes Format verwenden
GUIO_entry101op3, Als Projekt speichern
GUIO_entry101op4, Speichern abbrechen

//DarkMenu:
DM_menuFile, Datei
DM_menuFileDesc, Das Dateimenü
DM_menuFileProject, Neues Projekt
DM_menuFileOpenProject, Projekt öffnen...
DM_menuFileImportNet, Netzwerk importieren...
DM_menuFileMerge, Netze zusammenführen...
DM_menuFileSavePr, Projekt speichern...
DM_menuFileExport, Netzwerk exportieren...
DM_menuFileExportPNT, Export als PNT...
DM_menuFileExportImg, Export als Bild...
DM_menuFileExportTex, Tex-Export
DM_menuFileExportTexPT, Tabellen für Orte und Übergänge...
DM_menuFileExportTexInv, Invariantentabelle...
DM_menuFileExportTexMCT, MCT-Tabelle...
DM_menuFileExit, Beenden
DM_menuFileExitQ1, Möchten Sie das Programm wirklich schließen?
DM_menuFileExitQ2, Holmes schließen
DM_menuView, Ansicht
DM_menuViewZoom100, Zoom 100%
DM_menuViewZoomIn, Zoom um 10% erhöhen
DM_menuViewZoomOut, Zoom um 10% verringern
DM_menuWindows, Einstellungen
DM_menuWindowsProject, Projekt
DM_menuWindowsConsole, Protokollkonsole
DM_menuWindowsProperties, Eigenschaften
DM_menuNetData, Netzdaten
DM_menuNetDataProperties, Netz-Eigenschaften...
DM_menuNetDataSearch, Knoten suchen...
DM_menuNetDataTable, Netzdatentabellen...
DM_menuNetDataInvariants, Invarianten-Viewer...
DM_menuNetDataPStateM, Initialer p-Zustands-Manager...
DM_menuNetDataPStateMQ1, Der Netzsimulator muss gestoppt werden, um auf den Zustandsmanager zuzugreifen.
DM_menuNetDataPStateMQ2, Simulator arbeitet
DM_menuNetDataSPNM, SPN-Abschussraten-Manager...
DM_menuNetDataSSA, SSA-p-Zustands-Manager...
DM_menuSubnets, Teilnetze
DM_menuSubnetsCompr, Teilnetze komprimieren
DM_menuSubnetsAlign, Oben links ausrichten
DM_menuSubnetsResize, Panels skalieren
DM_menuSubnetsShowDet, Details anzeigen
DM_menuAnalysis, Analyse
DM_menuAnalysisInvariants, Invarianten
DM_menuAnalysisInvGen, Invariantengenerator...
DM_menuAnalysisMCS, Minimale Schnittmengen...
DM_menuAnalysisKnockout, Knockout-Analyse...
DM_menuAnalysisClusters, Clusteranalyse...
DM_menuAnalysisSim, Simulation
DM_menuAnalysisStateSim, Zustandssimulator...
DM_menuAnalysisXTPNSim, XTPN-Simulator...
DM_menuAnalysisNetDeco, Netzzerlegung
DM_menuAnalysisNetDecoA, Zerlegungsanalyse...
DM_menuAnalysisNetDecoB, Zweiganalyse...
DM_menuAnalysisNetDecoC, Netzvergleich
DM_menuAnalysisNetDecoD, Graphlets
DM_menuAnalysisNetDecoE, Reduktion
DM_menuOther, Andere
DM_menuOtherMCT, MCT
DM_menuOtherMCTGen, MCT-Gruppen generieren
DM_menuOtherMCTCre, Einfache MCT-Datei erstellen
DM_menuOtherMCTFiles, MCT-Dateien
DM_menuOtherMCTFilesA, MCT
DM_menuOtherInvGen, Invarianten-Simulation
DM_menuOtherFixArcs, FixArcs
DM_menuHelp, Hilfe
DM_menuHelpAbout, Über Holmes

//GUIReset:
GUIR_reset001, Bitte stoppen Sie die Simulation vollständig, bevor Sie fortfahren.
GUIR_reset002, Bitte stoppen Sie die XTPN-Simulation vollständig, bevor Sie fortfahren.
GUIR_reset003, Das Netz wurde seit dem letzten Speichern geändert. Fortfahren und alle Daten löschen?
GUIR_reset004, Datenlöschwarnung
LOGentry00034, Netzdatenlöschung gestartet.
LOGentry00035, Etwas ist schief gelaufen. Holmes-Notfallneustart gestartet.
GUIR_reset005, Netzdatenlöschung gestartet.
LOGentry00036, t-Invariantendaten aus dem Speicher entfernt.
LOGentry00037, MCT-Daten aus dem Speicher entfernt.
LOGentry00038, p-Invariantendaten aus dem Speicher entfernt.
LOGentry00039, Clustering-Daten aus dem Speicher entfernt.
LOGentry00040, Zerlegungsdaten aus dem Speicher entfernt.

//Toolbar:
TB_toolTip001, LoopBack
TB_toolTip001d, Zurück zur ältesten gespeicherten Aktion
TB_toolTip002, StepBack
TB_toolTip002d, Einzelne Aktion zurück Simulation
TB_toolTip003, Loop
TB_toolTip003d, Schleifensimulation
TB_toolTip004, LoopSingleTrans
TB_toolTip004d, Schleife einzelne Übergangssimulation
TB_toolTip005, Pause
TB_toolTip005d, Pause-Simulation
TB_toolTip006, Stop
TB_toolTip006d, Planen Sie einen Stopp für die Simulation
TB_toolTip007, SingleForward
TB_toolTip007d, Einzelne Übergangsvorwärtssimulation
TB_toolTip008, StepForward
TB_toolTip008d, Schritt vorwärts Simulation
TB_toolTip009, Reset
TB_toolTip009d, Simulator zurücksetzen
TB_toolTip010, Ext.Net
TB_toolTip010d, Netzelemente erweitern
TB_entry001t, Mit der Schaltfläche Neues Projekt wird das aktuelle Projekt gelöscht und ein neues erstellt.
TB_entry002t, Mit der Schaltfläche Projekt öffnen wird eine Projektdatei Holmes geöffnet.
TB_entry003t, Mit der Schaltfläche Netzwerk importieren wird ein Netzwerk aus einer Snoopy-Datei importiert.
TB_entry004t, Mit der Schaltfläche Projekt speichern wird das aktuelle Projekt in eine Holmes-Datei gespeichert.
TB_entry005t, Mit der Schaltfläche Netzwerk exportieren wird das aktuelle Netzwerk in eine Snoopy-Datei exportiert.
TB_entry006t, Mit der Schaltfläche Export als Bild wird das aktuelle Netzwerk in eine Bilddatei exportiert.
TB_entry007t, Mit dieser Schaltfläche wird das aktuelle Netzwerk in den Graphen neu gezeichnet.
TB_entry021t, Mit dieser Schaltfläche werden die Netzelemente erweitert, indem 10% zu den x- und y-Koordinaten hinzugefügt werden.
TB_entry022t, Mit dieser Schaltfläche werden die Netzelemente verkleinert, indem 10% von den x- und y-Koordinaten abgezogen werden.
TB_entry023t, Zeigt das Raster auf dem Blatt.
TB_entry024t, Dies wird die Netzelemente am Raster ausrichten, indem ihre x- und y-Koordinaten auf das nächste Modulo 20 gerundet werden.
TB_entry041t, Zeigt das Clusteranalysefenster.
TB_entry042t, Zeigt das Fenster für Netzdatentabellen: für Orte, Übergänge und Invarianten.
TB_entry043t, Zeigt das Protokoll der Simulation.
TB_entry044t, Zeigt das Protokollfenster der Holmes-Konsole.
TB_entry045t, Löscht alle Farben aus der grafischen Darstellung des Netzes - setzt die Farben auf die Standardeinstellungen zurück.
TB_entry046t, Abschussraten-Manager für SPN-Übergänge.

//PetriNetTools:
PNTT_toolTipPointer, Ermöglicht das Zeigen auf und Bewegen von Netzkomponenten auf dem Blatt.
PNTT_toolTipEraser, Ermöglicht das Löschen von Netzkomponenten.
PNTT_toolTipPlace, Ermöglicht das Platzieren eines Ortes auf dem Blatt.
PNTT_toolTipTrans, Ermöglicht das Platzieren eines Übergangs auf dem Blatt.
PNTT_toolTipTPNTrans, Ermöglicht das Platzieren eines Zeitübergangs auf dem Blatt.
PNTT_toolTipSPNTrans, Ermöglicht das Platzieren eines stochastischen Übergangs auf dem Blatt.
PNTT_toolTipSPNImmed, Ermöglicht das Platzieren eines sofortigen Übergangs auf dem Blatt.
PNTT_toolTipSPNDeter, Ermöglicht das Platzieren eines deterministischen Übergangs auf dem Blatt.
PNTT_toolTipSPNSched, Ermöglicht das Platzieren eines geplanten Übergangs auf dem Blatt.
PNTT_toolTipArc, Ermöglicht das Platzieren eines Bogens auf dem Blatt.
PNTT_toolTipReadArc, Ermöglicht das Platzieren eines Lesearcs auf dem Blatt.
PNTT_toolTipInhibArc, Ermöglicht das Platzieren eines Inhibitorbogens auf dem Blatt.
PNTT_toolTipResetArc, Ermöglicht das Platzieren eines Zurücksetzbogens auf dem Blatt.
PNTT_toolTipEquArc, Ermöglicht das Platzieren eines Gleichbogens auf dem Blatt.
PNTT_toolTipModArc, Ermöglicht das Platzieren eines Modifikationsbogens auf dem Blatt.
PNTT_toolTipXTPNplace, xTPN-Ort mit Zeitbereich.
PNTT_toolTipXTPNtrans, xTPN-Übergang mit TPN- und DPN-ähnlichen Zeitbereichen.
PNTT_toolTipXTPNarc, xTPN neuer Bogen
PNTT_toolTipXTPNinhArc, xTPN neuer Inhibitorbogen
PNTT_toolTipSubnetP, Ermöglicht das Erstellen eines Teilnetzes mit Orts-Schnittstellen.
PNTT_toolTipSubnetT, Ermöglicht das Erstellen eines Teilnetzes mit Übergangs-Schnittstellen.
PNTT_toolTipSubnetPT, Ermöglicht das Erstellen eines Teilnetzes mit P/T-Schnittstellen.
PNTT_toolTipCplace, Ermöglicht das Erstellen eines farbigen Ortes.
PNTT_toolTipCtrans, Ermöglicht das Erstellen eines farbigen Übergangs.
PNTT_toolTipCarc, Ermöglicht das Erstellen eines Bogens für ein farbiges Netz.
PNNT_toolTip_entry001, Nur der Zeiger ist verfügbar, wenn der Simulator arbeitet.
PNNT_toolTip_entry002, Nur der Zeiger ist verfügbar, wenn der XTPN-Simulator arbeitet.

//SharedActionsXTPN:
SAXTPN_entry001, Eingabe- oder Ausgabe-XTPN-Übergänge können nicht sofort sein. Dieser Übergang\nist nicht im Beta-Modus oder die Beta-Zeitwerte sind null. Änderung unmöglich.
SAXTPN_entry001t, Problem mit sofortigen Eingabe-/Ausgabe-XTPN-Übergängen
SAXTPN_entry002, Eingabe- oder Ausgabe-XTPN-Übergänge können nicht sofort sein. Dieser Übergang\nist nicht im Alfa-Modus und die Beta-Zeitwerte sind null. Änderung unmöglich.
SAXTPN_entry002t, Problem mit sofortigen Eingabe-/Ausgabe-XTPN-Übergängen
SAXTPN_entry003, XTPN-Übergang in klassischen Übergang reduzieren? Dies kann die aktuellen Zeitwerte zurücksetzen,\ndie den Alfa/Beta-Bereichen zugewiesen sind.
SAXTPN_entry003t, Reduzierung des XTPN-Übergangs
SAXTPN_entry004opt1, In klassischen Ort umwandeln
SAXTPN_entry004opt2, Als XTPN bleiben
SAXTPN_entry004_1, Das Ausschalten des γ-Modus löscht alle Token-Zeiten (
SAXTPN_entry004_2, Das Ausschalten des γ-Modus löscht alle Token-Zeiten (
SAXTPN_entry004t, Transformation in klassischen Ort
SAXTPN_entry005opt1, In XTPN umwandeln
SAXTPN_entry005opt2, Als klassischen PN-Ort belassen
SAXTPN_entry005_1, Dies wird den klassischen PN-Ort in XTPN umwandeln.\nAlle Token (
SAXTPN_entry005_2, ) werden 0,0-Zeitwerte zugewiesen.\nIn XTPN-Ort umwandeln?
SAXTPN_entry005t, Umwandlung in XTPN-Ort
SAXTPN_entry006opt1, ▲ Erhöhen Sie α-max auf
SAXTPN_entry006opt1b, ▼ Verringern Sie α-min auf
SAXTPN_entry006opt2, ❌ Abbrechen
SAXTPN_entry006_1, Vorgeschlagener Wert α-min = 
SAXTPN_entry006_2,  darf nicht höher sein als der aktuelle α-max = 
SAXTPN_entry006_3, \nErhöhen Sie den alten α-max (Standardaktion) oder verringern Sie den neuen α-min?
SAXTPN_entry006t, Alpha-Bereichsproblem: α-Minimum zu hoch
SAXTPN_entry007, Eingabe- oder Ausgabe-XTPN-Übergänge können nicht sofort sein. Alternativ\ndeaktivieren Sie sowohl den Alfa- als auch den Beta-Modus für einen klassischen sofortigen Übergang.
SAXTPN_entry007t, Problem mit sofortigen Eingabe-/Ausgabe-XTPN-Übergängen
SAXTPN_entry007op1, ▲ Erhöhen Sie α-max auf
SAXTPN_entry007op2, ▼ Verringern Sie α-min
SAXTPN_entry007op3, ❌ Abbrechen
SAXTPN_entry007_1, Vorgeschlagener Wert α-max = 
SAXTPN_entry007_1b, darf nicht niedriger sein als der aktuelle α-min =
SAXTPN_entry007_1c, \nErhöhen Sie den neuen α-max oder verringern Sie den alten α-min (Standardaktion)?
SAXTPN_entry007t2, Alpha-Bereichsproblem: α-Maximum zu niedrig
SAXTPN_entry008opt1, ▲ Erhöhen Sie β-max auf
SAXTPN_entry008opt2, ▼ Verringern Sie β-min auf
SAXTPN_entry008opt3, ❌ Abbrechen
SAXTPN_entry008_1, Vorgeschlagener Wert β-min = 
SAXTPN_entry008_2, darf nicht höher sein als der aktuelle β-max =
SAXTPN_entry008_3, Erhöhen Sie das alte Beta-Maximum (Standardaktion) oder verringern Sie das neue Beta-Minimum?
SAXTPN_entry008t, Beta-Bereichsproblem: β-Minimum zu hoch
SAXTPN_entry009, Eingabe- oder Ausgabe-XTPN-Übergänge können nicht sofort sein. Alternativ\ndeaktivieren Sie sowohl den Alfa- als auch den Beta-Modus für einen klassischen sofortigen Übergang.
SAXTPN_entry009t, Problem mit sofortigen Eingabe-/Ausgabe-XTPN-Übergängen
SAXTPN_entry009op1, ▲ Erhöhen Sie β-max auf
SAXTPN_entry009op2, ▼ Verringern Sie β-min
SAXTPN_entry009op3, ❌ Abbrechen
SAXTPN_entry009_1, Vorgeschlagener Wert β-max =
SAXTPN_entry009_1b, darf nicht niedriger sein als der aktuelle β-min =
SAXTPN_entry009_1c, Erhöhen Sie das neue β-max oder verringern Sie das alte β-min (Standardaktion)?
SAXTPN_entry009t2, Beta-Bereichsproblem: β-Maximum zu niedrig
SAXTPN_entry010op1, ▲ Erhöhen Sie γ-max auf
SAXTPN_entry010op2, ▼ Verringern Sie γ-min auf
SAXTPN_entry010op3, ❌ Abbrechen
SAXTPN_entry010_1, Vorgeschlagener Wert γ-min =
SAXTPN_entry010_2, darf nicht höher sein als der aktuelle γ-max =
SAXTPN_entry010_3, Erhöhen Sie den aktuellen γ-max (Standardaktion) oder verringern Sie den vorgeschlagenen γ-min?
SAXTPN_entry010t, Gamma-Bereichsproblem: γ-Minimum zu hoch
SAXTPN_entry011op1, ▲ Erhöhen Sie γ-max auf
SAXTPN_entry011op2, ▼ Verringern Sie γ-min auf
SAXTPN_entry011op3, ❌ Abbrechen
SAXTPN_entry011_1, Vorgeschlagener Wert γ-max =
SAXTPN_entry011_2, darf nicht niedriger sein als der aktuelle γ-min =
SAXTPN_entry011_3, Erhöhen Sie den vorgeschlagenen γ-max oder verringern Sie den aktuellen γ-min (Standardaktion)?
SAXTPN_entry011t, Gamma-Bereichsproblem: γ-Maximum zu niedrig

//SettingsManager:
SetMan_entry001, Aus irgendeinem Grund konnten die Einstellungen nicht gespeichert werden.
SetMan_entry002, Einstellungsdatei gelesen:
SetMan_entry003, Die Datei holmes.cfg, die normalerweise die Einstellungen für diese Anwendung enthält,\nwurde nicht gefunden oder enthält ungültige Werte. Standarddatei wiederherstellen.
SetMan_entry004, Einstellungsdatei nicht gefunden oder beschädigt
SetMan_entry005, Einstellungsdatei nicht gefunden oder beschädigt. Die Datei holmes.cfg, die normalerweise die Einstellungen für diese Anwendung enthält, wurde nicht gefunden oder enthält ungültige Werte. Standarddatei wiederherstellen.
SetMan_entry006, Die Datei holmes.cfg, die normalerweise die Einstellungen für diese Anwendung enthält, ist beschädigt. Einstellungen können nicht geladen werden.
SetMan_entry007, Einstellungen beschädigt, Konvertierung der Zeile fehlgeschlagen.
SetMan_entry008, Einstellungen beschädigt! Die Datei holmes.cfg, die normalerweise die Einstellungen für diese Anwendung enthält, ist beschädigt. Einstellungszeile kann nicht geladen werden:

//SelectionPanel:
SP_toolTip001, Keine Elemente ausgewählt.

//HolmesDockWindowsTable:
HDWT_entry001, Modus:
HDWT_entry001op1, XTPN-Simulator
HDWT_entry001op2, PN-Simulatoren
HDWT_dialog001, XTPN-Simulator muss zuerst gestoppt werden.
HDWT_dialog001t, XTPN-Simulator arbeitet
HDWT_dialog002, PN-Simulator muss zuerst gestoppt werden.
HDWT_dialog002t, PN-Simulator arbeitet
LOGentry00041, Fehler beim Ändern des grafischen Simulator-Modus.
HDWT_entry002PNsim, Zeit/Schritt:
HDWT_entry003PNsim, Simulationsoptionen:
HDWT_entry004PNsim, Schleifensimulation
HDWT_entry005PNsim, Schleife einzelne Übergangssimulation
HDWT_entry006PNsim, Pause-Simulation
HDWT_entry007PNsim, Planen Sie einen Stopp für die Simulation
HDWT_entry008PNsim, Setzen Sie alle Token in Orten zurück.
HDWT_entry009PNsim, M0-Zustand speichern.
LOGentry00042, Operation unmöglich, während der Simulator arbeitet.
LOGentry00043, Operation unmöglich, während der XTPN-Simulator arbeitet.
HDWT_entry010op1, Neuen m0-Zustand speichern
HDWT_entry010msg1, Neuen Netzwerkzustand zur Zustandstabelle hinzufügen?
HDWT_entry010t, M0-Zustand speichern
HDWT_entry011PNsim, Andere Modi:
HDWT_entry012PNsim, Eine Aktion zurück
HDWT_entry013PNsim, Ein Übergang vorwärts
HDWT_entry014PNsim, Zurück zur ältesten gespeicherten Aktion
HDWT_entry015PNsim, Ein Schritt vorwärts
HDWT_entry016PNsim, Setzen Sie alle farbigen Token in Orten zurück.
HDWT_entry017PNsim, Setzen Sie alle farbigen Token in Orten zurück.
HDWT_entry017PNsim_1, Farb-PN (experimenteller) Simulator - sehr instabil.
HDWT_entry017PNsim_2, Modul im Bau
HDWT_entry018PNsim, Zustandsmanagerfenster öffnen.
HDWT_entry018PNsim_1, Der Netzsimulator muss gestoppt werden, um auf den Zustandsmanager zuzugreifen.
HDWT_entry018PNsim_1t, Simulator arbeitet
HDWT_entry019PNsim, Maximalmodus
HDWT_entry019PNsim_1, Modus durch einen aktiven Einzelmodus überschrieben.
HDWT_entry019PNsim_1t, Kann jetzt nicht geändert werden
HDWT_entry020PNsim, Einzelmodus
HDWT_entry021XTPNsim, Schritt:
HDWT_entry022XTPNsim, Zeit:
HDWT_entry023XTPNsim, Simulationsknöpfe:
HDWT_entry024XTPNsim, Schleifensimulation
HDWT_entry024XTPNsim_1, Holmes-Simulator läuft. Bitte warten oder stoppen Sie ihn manuell zuerst.
HDWT_entry024XTPNsim_1t, Simulator arbeitet
HDWT_entry025XTPNsim, Pause-Simulation
HDWT_entry026XTPNsim, Planen Sie einen Stopp für die Simulation
HDWT_entry027XTPNsim, Setzen Sie alle Token in Orten zurück.
HDWT_entry028XTPNsim, Setzen Sie alle Token in Orten zurück.
HDWT_entry028XTPNsim_op1, XTPN-Zustand ersetzen
HDWT_entry028XTPNsim_1, Ersetzen Sie den ersten p-Zustandsvektor durch den aktuellen Netzwerkzustand?
HDWT_entry028XTPNsim_1t, XTPN-Zustand ersetzen
HDWT_entry029XTPNsim, Abschussverzögerung:
HDWT_entry030XTPNsim, Sichtbarkeit der Zeitwerte:
HDWT_entry031XTPNsim, Alpha-Sichtbarkeit umschalten.
HDWT_entry032XTPNsim, Beta-Sichtbarkeit umschalten.
HDWT_entry033XTPNsim, Gamma-Sichtbarkeit umschalten.
HDWT_entry034XTPNsim, Tau-Sichtbarkeit umschalten.
HDWT_entry035XTPNsim, Schnelle Simulationsoptionen:
HDWT_entry036XTPNsim, Berechnen Sie die Schritte von der Nullmarkierung durch die Anzahl der Zustände
HDWT_entry036XTPNsim_1, Holmes-Simulator läuft. Bitte warten oder stoppen Sie ihn manuell zuerst.
HDWT_entry036XTPNsim_1t, Simulator arbeitet
HDWT_entry037XTPNsim, Schritte
HDWT_entry038XTPNsim, Zeit
HDWT_entry039XTPNsim, Wiederholung:
HDWT_entry040XTPNsim, Knockout-Simulation
HDWT_entry041XTPNsim, Berechnen Sie die Schritte von der Nullmarkierung durch die Anzahl der Zustände
HDWT_entry041XTPNsim_1, Holmes-Simulator läuft. Bitte warten oder stoppen Sie ihn manuell zuerst.
HDWT_entry041XTPNsim_1t, Simulator arbeitet
HDWT_entry042place, Name:
HDWT_entry043place, Kommentar:
HDWT_entry044place, Token:
LOGentry00044, Negative Anzahl von Token in
HDWT_entry045place, Blatt:
HDWT_entry046place, Zoom:
HDWT_entry047place, Portal:
HDWT_entry047place_1, Ort enthält mehr als einen Ort!
HDWT_entry048place, Ort:
HDWT_entry049place, Name Offset:
HDWT_entry050place, Mausrad - hoch/runter ; SHIFT+Mausrad - links/rechts
HDWT_entry051place, T0 Rot:
LOGentry00045, Negative Anzahl von Token in
HDWT_entry052place, T3 Gelb:
HDWT_entry053place, T1 Grün:
HDWT_entry054place, T4 Grau:
HDWT_entry055place, T2 Blau:
HDWT_entry056place, T5 Schwarz:
HDWT_entry057XTPNplace, Name:
HDWT_entry058XTPNplace, Kommentar:
HDWT_entry059XTPNplace, XTPN-Modus:
HDWT_entry060XTPNplaceG_ON, <html><center>Gamma<br>AN</center></html>
HDWT_entry060XTPNplaceG_OFF, <html><center>Gamma<br>AUS</center></html>
HDWT_entry061XTPNplaceG_vis, <html><center>Gamma<br>sichtbar</center></html>
HDWT_entry061XTPNplaceG_invis, <html><center>Gamma<br>versteckt</center></html>
HDWT_entry062XTPNplaceG_off, <html><center>Gamma<br>offset</center></html>
HDWT_entry063XTPNplaceG_changeLoc, <html><center>Ort<br>ändern</center><html>
HDWT_entry064XTPNplaceG, Mausrad - hoch/runter ; SHIFT+Mausrad - links/rechts
HDWT_entry065XTPNplaceG, γ (min/max):
HDWT_entry066XTPNplaceG, Token im Ort:
HDWT_entry067XTPNplaceG, Bruchteil:
HDWT_entry068XTPNplaceName_OFF, <html><center>Name<br>offset</center><html>
HDWT_entry069XTPNplaceName, Mausrad - hoch/runter ; SHIFT+Mausrad - links/rechts
HDWT_entry070XTPNplaceName_changeLoc, <html><center>Ort<br>ändern</center><html>
HDWT_entry071XTPNplaceTokens, <html>Token<br>Fenster</html>
HDWT_entry072XTPNplaceTokens, <html><center>0-Token<br>hinzufügen</center></html>
HDWT_entry073XTPNplaceTokens, <html>0-Token<br>hinzufügen</html>
HDWT_entry074XTPNplaceTokens, <html>Token<br>hinzufügen</html>
HDWT_entry075XTPNplaceTokens, <html><center>0-Token<br>entfernen</center></html>
HDWT_entry076XTPNplaceTokens, <html>0-Token<br>entfernen</html>
HDWT_entry077XTPNplaceTokens, <html>Token<br>entfernen</html>
HDWT_entry078XTPNplace, Blatt:
HDWT_entry079XTPNplace, Zoom:
HDWT_entry080XTPNplace, Portal:
HDWT_entry080XTPNplace_1, Ort enthält mehr als einen Ort!
HDWT_entry080XTPNplace_1t, Kann nicht fortsetzen
HDWT_entry081XTPNplace, Ort:
HDWT_entry082XTPNplace, Name Offset:
HDWT_entry083XTPNplace, <html><center>Name<br>offset</center><html>
HDWT_entry084XTPNplace, Mausrad - hoch/runter ; SHIFT+Mausrad - links/rechts
HDWT_entry085XTPNplace, <html><center>Ort<br>ändern</center><html>
HDWT_entry086trans, Name:
HDWT_entry087trans, Kommentar
HDWT_entry088trans, Übergangstyp:
HDWT_entry089trans, Blatt:
HDWT_entry090trans, Zoom:
HDWT_entry091trans, Ort:
HDWT_entry092trans, Portal:
HDWT_entry092trans_1, Übergang enthält mehr als einen Ort!
HDWT_entry092trans_1t, Kann nicht fortsetzen
HDWT_entry093trans, Funktional:
HDWT_entry094trans, <html>Funktionen<br>Editor</html>
HDWT_entry095trans, Name Offset:
HDWT_entry096trans, Mausrad - hoch/runter ; SHIFT+Mausrad - links/rechts
HDWT_entry097Ctrans, Farbige Übergangsdaten:
HDWT_entry098Ctrans, Name:
HDWT_entry099Ctrans, Kommentar
HDWT_entry100Ctrans, Blatt:
HDWT_entry101Ctrans, Zoom:
HDWT_entry102Ctrans, Portal:
HDWT_entry102Ctrans_1, Übergang enthält mehr als einen Ort!
HDWT_entry102Ctrans_1t, Kann nicht fortsetzen
HDWT_entry103Ctrans, Ort:
HDWT_entry104Ctrans, Name Offset:
HDWT_entry105Ctrans, Mausrad - hoch/runter ; SHIFT+Mausrad - links/rechts
HDWT_entry106Ctrans, Erforderliche Token-Schwelle:
HDWT_entry107Ctrans, T0 rot:
HDWT_entry108Ctrans, T3 gelb:
HDWT_entry109Ctrans, T1 grün:
HDWT_entry110Ctrans, T4 grau:
HDWT_entry111Ctrans, T2 blau:
HDWT_entry112Ctrans, T5 schwarz:
HDWT_entry113SPNtrans, Name:
HDWT_entry114SPNtrans, Kommentar:
HDWT_entry115SPNtrans, Übergangstyp:
HDWT_entry116SPNtrans, Abschussrate:
HDWT_entry117SPNtrans, Blatt:
HDWT_entry118SPNtrans, Zoom:
HDWT_entry119SPNtrans, Ort:
HDWT_entry120SPNtrans, Portal:
HDWT_entry120SPNtrans_1, Übergang enthält mehr als einen Ort!
HDWT_entry120SPNtrans_1t, Kann nicht fortsetzen
HDWT_entry121SPNtrans, Funktional:
HDWT_entry122SPNtrans, <html>Funktionen<br>Editor</html>
HDWT_entry123SPNtrans, Name Offset:
HDWT_entry124SPNtrans, Mausrad - hoch/runter ; SHIFT+Mausrad - links/rechts
HDWT_entry125TPNtrans, Name:
HDWT_entry126TPNtrans, Kommentar:
HDWT_entry127TPNtrans, Übergangstyp:
HDWT_entry128TPNtrans, Dauer:
HDWT_entry129TPNtrans, TPN aktiv
HDWT_entry130TPNtrans, DPN aktiv
HDWT_entry131TPNtrans, Blatt:
HDWT_entry132TPNtrans, Zoom:
HDWT_entry133TPNtrans, Ort:
HDWT_entry134TPNtrans, Portal:
HDWT_entry134TPNtrans_1, Übergang enthält mehr als einen Ort!
HDWT_entry134TPNtrans_1t, Kann nicht fortsetzen
HDWT_entry135TPNtrans, Funktional:
HDWT_entry136TPNtrans, <html>Funktionen<br>Editor</html>
HDWT_entry137TPNtrans, Name Offset:
HDWT_entry138TPNtrans, Mausrad - hoch/runter ; SHIFT+Mausrad - links/rechts
HDWT_entry139XTPNtrans, Name:
HDWT_entry140XTPNtrans, Kommentar:
HDWT_entry141XTPNtrans, Zeitmodus:
HDWT_entry142XTPNtransA_ON, <html><center>Alpha:<br>AN</center></html>
HDWT_entry142XTPNtransA_OFF, <html><center>Alpha:<br>AUS</center></html>
HDWT_entry143XTPNtransB_ON, <html><center>Beta:<br>AN</center></html>
HDWT_entry143XTPNtransB_OFF, <html><center>Beta:<br>AUS</center></html>
HDWT_entry144XTPNtrans, <html><center>XTPN</center></html>
HDWT_entry145XTPNtransA_vis, <html>α:sichtbar<html>
HDWT_entry145XTPNtransA_invis, <html>α:versteckt<html>
HDWT_entry146XTPNtransB_vis, <html>β:sichtbar</html>
HDWT_entry146XTPNtransB_invis, <html>β:versteckt</html>
HDWT_entry147XTPNtransT_vis, <html>τ:sichtbar</html>
HDWT_entry147XTPNtransT_invis, <html>τ:versteckt<html>
HDWT_entry148XTPNtransA_off, <html><center>Alpha<br>offset</center><html>
HDWT_entry149XTPNtransB_changeLoc, <html><center>Ort<br>ändern</center><html>
HDWT_entry150XTPNtrans, Mausrad - hoch/runter ; SHIFT+Mausrad - links/rechts
HDWT_entry151XTPNtransB_off, <html><center>Beta<br>offset</center><html>
HDWT_entry152XTPNtransB_changeLoc, <html><center>Ort<br>ändern</center><html>
HDWT_entry153XTPNtransB, Mausrad - hoch/runter ; SHIFT+Mausrad - links/rechts
HDWT_entry154XTPNtransB_off, <html><center>Beta<br>offset</center><html>
HDWT_entry155XTPNtransT_off, <html><center>Tau<br>offset</center><html>
HDWT_entry156XTPNtransT_changeLoc, <html><center>Ort<br>ändern</center><html>
HDWT_entry157XTPNtransT, Mausrad - hoch/runter ; SHIFT+Mausrad - links/rechts
HDWT_entry158XTPNtrans, α (min/max):
HDWT_entry159XTPNtrans, β (min/max):
HDWT_entry160XTPNtrans, Massenwirkungskinetik
HDWT_entry161XTPNtrans, Sofort
HDWT_entry162XTPNtrans, Funktional
HDWT_entry163XTPNtrans, <html>Funktionen<br>Editor</html>
HDWT_entry164XTPNtrans, Portal:
HDWT_entry164XTPNtrans_1, XTPN-Übergang enthält mehr als einen Ort!
HDWT_entry164XTPNtrans_1t, Kann nicht fortsetzen
HDWT_entry165XTPNtrans, Bruchteil:
HDWT_entry166XTPNtrans, Blatt:
HDWT_entry167XTPNtrans, Zoom:
HDWT_entry168XTPNtrans, Ort:
HDWT_entry169XTPNtrans, Name Offset:
HDWT_entry170XTPNtransName_off, <html><center>Name<br>offset</center><html>
HDWT_entry171XTPNtransName, Mausrad - hoch/runter ; SHIFT+Mausrad - links/rechts
HDWT_entry172XTPNtransName_changeLoc, <html><center>Ort<br>ändern</center><html>
HDWT_entry173subnet, Subnetz(Blatt):
HDWT_entry174subnet, Name:
HDWT_entry175subnet, Kommentar:
HDWT_entry176subnet, Subnetz T-Typ
HDWT_entry177subnet, Subnetz P-Typ
HDWT_entry178subnet, Blatt:
HDWT_entry179subnet, Zoom:
HDWT_entry180subnet, Ort:
HDWT_entry181subnet, Name Offset:
HDWT_entry182subnet, Mausrad - hoch/runter ; SHIFT+Mausrad - links/rechts
HDWT_entry183arc, Kommentar:
HDWT_entry184arc, Gewicht (
HDWT_entry185arc, Gewicht:
HDWT_entry186arc, Typ:
HDWT_entry187arc, Lesenbogen:
HDWT_entry188arc, nein
HDWT_entry189arc, ja [gepaarte Bogen-ID:
HDWT_entry190arc, Doppelter Bogen (versteckter Lesearc)
HDWT_entry191arc, Startknotenname:
HDWT_entry192arc, Blatt:
HDWT_entry193arc, Ort:
HDWT_entry194arc, Endknotenname:
HDWT_entry195arc, Blatt:
HDWT_entry196arc, Ort:
HDWT_entry197arc, T-->P (Übergang zu Ort Gewichte):
HDWT_entry198arc, P-->T (Ort zu Übergang Gewichte):
HDWT_entry199arc, W0 (rot):
HDWT_entry200arc, W3 (gelb):
HDWT_entry201arc, W1 (grün):
HDWT_entry202arc, W4 (grau):
HDWT_entry203arc, W2 (blau):
HDWT_entry204arc, W5 (schwarz):
HDWT_entry205sheet, Projekttyp:
HDWT_entry206sheet, Petri-Netz (normal)
HDWT_entry207sheet, PN Name:
HDWT_entry208sheet, (Blatt Position:
HDWT_entry209sheet, Zoom:
HDWT_entry210sheet, Breite:
HDWT_entry211sheet, Höhe:
HDWT_entry212sheet, Automatisches Scrollen:
HDWT_entry213TinvPanel, T-Invariante:
HDWT_entry214TinvPanel, Null-Übergänge
HDWT_entry215TinvPanel, inv/Übergangsfrequenz
LOGentry00046exception, Ausnahme (1000001): createT_invSubWindow
HDWT_entry216TinvPanel, Vorherige
HDWT_entry217TinvPanel, Zeige vorherige invariante Daten.
HDWT_entry218TinvPanel, <html>Nächste</html>
HDWT_entry219TinvPanel, Zeige nächste invariante Daten.
HDWT_entry220TinvPanel, Aktualisieren
HDWT_entry220TinvPanel_1, Wenn t-inv-Typen bestimmt wurden, wird dieser Knopf den Inhalt der drei Kombinationsfelder unten aktualisieren:
HDWT_entry221TinvPanel, Neu berechnen
HDWT_entry221TinvPanel_1, Dies wird das Programm zwingen, den Typ der t-Invarianten zu bestimmen (es kann dauern) und die Kombinationsfelder unten zu aktualisieren:
HDWT_entry222TinvPanel, <html>Details<br>anzeigen</html>
HDWT_entry223TinvPanel, Farbe MCT
HDWT_entry224TinvPanel, Übergänge leuchten
HDWT_entry225TinvPanel, Invariante Netzstruktur gemalt
HDWT_entry226TinvPanel, Min. Zeit:
HDWT_entry227TinvPanel, Max. Zeit:
HDWT_entry228TinvPanel, Durchschn. Zeit:
HDWT_entry229TinvPanel, Struktur:
HDWT_entry230TinvPanel, (Größe:
LOGentry00047, Kritischer Fehler im t-Invarianten-Unterfenster.\nT-Invarianten-Größe unterscheidet sich von der Übergangsset-Kardinalität!
LOGentry00048, Übergänge, die nicht von t-Invarianten abgedeckt sind:
LOGentry00049, (WICHTIG: Nur echte, kanonische t-Invarianten (Cx=0) wurden für die Bewertung der Abdeckung verwendet!)
HDWT_entry231TinvPanel, t-Invarianten-Daten nicht verfügbar.
HDWT_entry231TinvPanel_t, Keine t-Invarianten
HDWT_entry232PinvPanel, p-Invariante:
HDWT_entry233PinvPanel, Null-Orte
HDWT_entry234PinvPanel, inv/Ort-Frequenz
HDWT_entry235PinvPanel, <html>Details<br>anzeigen</html>
LOGentry00050exception, Ausnahme (1000003): Wahrscheinlich nicht implementierte Funktionen für p-Invarianten im t-Invarianten-Codefenster:
LOGentry00051, Kritischer Fehler im p-Invarianten-Unterfenster.\np-Invarianten-Größe unterscheidet sich von der Übergangsset-Kardinalität!
HWDT_entry236, p-Invarianten-Daten nicht verfügbar.
HDWT_entry236_t, Keine p-Invarianten
HDWT_entry237PinvPanel, Orte, die nicht von p-Invarianten abgedeckt sind:
HDWT_entry237PinvPanel_1, p-Invarianten-Daten nicht verfügbar.
HDWT_entry237PinvPanel_1t, Keine p-Invarianten
HDWT_entry238PinvPanel, (Größe:
HDWT_entry239MCTPanel, Wählen Sie MCT:
HDWT_entry240MCTPanel, <html>Details<br>anzeigen</html>
HDWT_entry241MCTPanel, Verschiedene Farben für MCT
HDWT_entry242MCTPanel, (Größe:
HDWT_entry243MCTPanel, Keine-MCT-Übergänge
HDWT_entry244MCTPanel, Alle anzeigen
HDWT_entry245MCTPanel, Triviale MCT-Übergänge (
HDWT_entry246MCTPanel, Übergänge (
HDWT_entry247MCTPanel, ) von MCT #
HDWT_entry248ClusterPanel, Algorithmus:
HDWT_entry249ClusterPanel, Metrik:
HDWT_entry250ClusterPanel, Cluster:
HDWT_entry251ClusterPanel, Ausgewählt:
HDWT_entry252ClusterPanel, Cluster
HDWT_entry253ClusterPanel, (Größe:
HDWT_entry254ClusterPanel, MSS-Wert:
HDWT_entry255ClusterPanel, Zeige durchschnittliches Abschussverhalten
HDWT_entry256ClusterPanel, Zeige skalierte Farben
HDWT_entry257ClusterPanel, Zeige MCT-Sets
HDWT_entry258ClusterPanel, <html>Details<br>anzeigen</html>
HDWT_entry259ClusterPanel, <html>Export<br>Bilder</html>
HDWT_entry260ClusterPanel, Abgeschlossen
HDWT_entry261ClusterPanel, Cluster inv.:
HDWT_entry262ClusterPanel, <html>Zeit<br>details</html>
HDWT_entry263ClusterPanel, <html>Cluster<br>details</html>
HDWT_entry264ClusterPanel, Cluster:
HDWT_entry265ClusterPanel, inv.) alg.:
HDWT_entry266ClusterPanel, Metrik:
HDWT_entry267ClusterPanel, t-Invarianten und ihre Zeitwerte:
HDWT_entry268ClusterPanel, Mittelwert der durchschnittlichen Zeiten:
HDWT_entry269ClusterPanel, Varianz:
HDWT_entry270ClusterPanel, Standardabweichung:
HDWT_entry271ClusterPanel, Cluster#
HDWT_entry272ClusterPanel, Wählen Sie Verzeichnis
HDWT_entry273ClusterPanel, Wählen Sie das Verzeichnis für die Screenshots der Cluster.
HDWT_entry274ClusterPanel, Bitte klicken Sie auf OK und warten Sie, bis ein weiteres Fenster mit Informationen erscheint.\nJe nach Anzahl der Cluster sollte dies 10 Sekunden bis 1 Minute dauern.\nBitte verwenden Sie das Programm nicht, bis der Vorgang abgeschlossen ist.
HDWT_entry274ClusterPanel_t, Bitte warten
HDWT_entry275ClusterPanel, Speichern von Cluster-Screenshots fehlgeschlagen.
HDWT_entry276ClusterPanel, Speichern
HDWT_entry276ClusterPanelb, Cluster in Grafikdateien abgeschlossen.
HDWT_entry277ClusterPanel, Cluster:
HDWT_entry278ClusterPanel, inv.) alg.:
HDWT_entry279ClusterPanel, Metrik:
HDWT_entry280MCSPanel, Reaktion:
HDWT_entry281MCSPanel, MCS:
HDWT_entry282MCSPanel, Daten aktualisieren
HDWT_entry283KnockPanel, Knockout:
HDWT_entry284KnockPanel, Ausgeschaltet:
HDWT_entry285KnockPanel, * * * Auch ausgeschaltet: \n
HDWT_entry286FixPanel, t-Invarianten:
HDWT_entry287FixPanel, Normal: 0 / Nicht-inv.: 0
HDWT_entry288FixPanel, Sub-inv.: 0 / Sur-inv: 0
HDWT_entry289FixPanel, <html>Zeige<br>inv.</html>
HDWT_entry290FixPanel, Eingangs- und Ausgangsorte:
HDWT_entry291FixPanel, Eingang: 0 / Ausgang: 0
HDWT_entry292FixPanel, <html>Orte<br>anzeigen</html>
HDWT_entry293FixPanel, Eingangs- und Ausgangsübergänge:
HDWT_entry294FixPanel, Eingang: 0 / Ausgang: 0
HDWT_entry295FixPanel, <html>Übergänge<br>anzeigen</html>
HDWT_entry296FixPanel, Lineare Übergänge und Orte
HDWT_entry297FixPanel, Übergänge: 0 / Orte: 0
HDWT_entry298FixPanel, <html>Übergänge<br>& Orte</html>
HDWT_entry299QuickSim, Berechnen Sie Schritte von der Nullmarkierung durch die Anzahl der Zustände
HDWT_entry300QuickSim, Simulatoroptionen festlegen.
HDWT_entry301QuickSim, Simulierter Datentyp
HDWT_entry302QuickSim, Übergänge Abschussdaten
HDWT_entry303QuickSim, Orte Token-Daten
HDWT_entry304QuickSim, Farbbögen
HDWT_entry305QuickSim, Wiederholungen
HDWT_entry306QuickSim, <html><center>Farben<br>speichern</center></html>
HDWT_entry307QuickSim, <html><center>Farben<br>wiederherstellen</center></html>
HDWT_entry308QuickSim, Zustandsmanager
HDWT_entry309QuickSim, <html><center>Ort<br>zurücksetzen</center></html>
HDWT_entry310QuickSim, <html><center>Ort<br>speichern</center></html>
HDWT_entry311QuickSim, Token-Verzögerung:
HDWT_entry312QuickSim, Sim-Einstellungen
HDWT_entry313QuickSim, Sim-Start
HDWT_entry314SimPanel, Animationsmöglichkeiten:
HDWT_entry315SimPanel, Orte anzeigen Farben

//DecoCalccalculator:
DCC_entry001, Bitte wählen Sie den Vergleichstyp
DCC_entry002, Keine t-Invarianten-Sets!
DCC_entry003, Zweites Netz: Invarianten generiert.\n
DCC_entry004, Zweites Netz: ADT generiert.\n
DCC_entry005, Starte Vergleich...\n
DCC_entry006, Keine t-Netz-Sets!
DCC_entry007, Zweites Netz: T-Netz generiert.\n
DCC_entry008, Starte Vergleich...\n
DCC_entry009, Keine ADT-Sets!
DCC_entry010, Zweites Netz: Invarianten generiert.\n
DCC_entry011, Zweites Netz: ADT generiert.\n
DCC_entry012, Starte Vergleich...\n
DCC_entry013, Keine ADT-Sets!
DCC_entry014, Zweites Netz: Funktionale Netze generiert.\n
DCC_entry015, Starte Vergleich...\n

//GDDAcalculator:
GDDA_entry001, Erste Netzanzahl...
GDDA_entry002, \nZweite Netzanzahl... \n
GDDA_entry003, \nBerechne GDDA... \n

//GRDFcalculator:
GRDF_entry001, Vergleichsprozess gestartet. \n
GRDF_entry002, Erste Netzanzahl... \n
GRDF_entry003, \nZweite Netzanzahl... \n
GRDF_entry004, \nVergleichsprozess beendet. \n

//InvariantsCalculator:
IC_entry001, Invariantenberechnung gestartet. \n
LOGentry00052, InvModule: Invariantenberechnung fehlgeschlagen.
IC_entry002, Invariantenberechnung fehlgeschlagen.\n
IC_entry003, Entfernen aller nicht-kanonischen t-Invarianten aus dem Datensatz.
IC_entry004, Nicht-kanonische t-Invarianten wurden entfernt:
IC_entry005, verblieben aus
IC_entry006, Entfernen aller einzelelementigen t-Invarianten aus dem Datensatz.
IC_entry007, Einzelelementige t-Invarianten wurden entfernt. t-Invarianten aktuelle Größe:
IC_entry008, Operation erfolgreich, Invarianten gefunden:
IC_entry009, Lesearcs erkannt. Es gibt
IC_entry010, Lesearcs im Netz.\n
IC_entry011, Die Berechnung/Überprüfung der machbaren Invarianten wird empfohlen. \n
IC_entry012, Warnung: Doppelbögen (Lesearcs) zwischen Knoten erkannt:\n
IC_entry013, Ort: p_
IC_entry014, und Übergang t_
IC_entry015, Die Berechnung/Überprüfung der machbaren Invarianten wird empfohlen - je nach Set kann es sich während dieses Vorgangs ändern oder nicht.\n
IC_entry016, Überprüfung der Korrektheit der t-Invarianten für
IC_entry017, t-Invarianten.\n
IC_entry018, Echte t-Invarianten (Cx = 0):
IC_entry019, Sur-t-Invarianten (Cx > 0):
IC_entry020, Sub-t-Invarianten (Cx < 0):
IC_entry021, Nicht-t-Invarianten (Cx <=> 0):
IC_entry022, Differenz berechnen...
IC_entry023, Differenzgröße:
IC_entry024, Entfernt
IC_entry025, t-Invarianten, die im aktuellen Set vorhanden waren.
IC_entry026, Das CSV unten enthält Invarianten, die nicht im aktuellen Set vorhanden sind und im zuvor generierten Set vorhanden waren.
IC_entry027, CSV-Set:
IC_entry028, Entfernen aller nicht-kanonischen p-Invarianten aus dem Datensatz.
IC_entry029, Nicht-kanonische p-Invarianten wurden entfernt:
IC_entry030, verblieben aus
IC_entry031, Operation erfolgreich, Invarianten gefunden:
IC_entry032, Warnung: Lesearcs erkannt. Es gibt
IC_entry033, Lesearcs im Netz.\n
IC_entry034, Doppelbögen (Lesearcs) zwischen Knoten erkannt:\n
IC_entry035, Ort: p_
IC_entry036, und Übergang t_
IC_entry037, Überprüfung der Korrektheit der p-Invarianten für
IC_entry038, p-Invarianten.\n
IC_entry039, Richtige p-Invarianten (Cx = 0):
IC_entry040, Sur-p-Invarianten (Cx > 0):
IC_entry041, Sub-p-Invarianten (Cx < 0):
IC_entry042, Nicht-p-Invarianten (Cx <=> 0):
LOGentry00053, InvModule: Invariantenberechnung fehlgeschlagen.
IC_entry043, Invariantenberechnung fehlgeschlagen.\n
IC_entry044, \nTP-Klassen-Inzidenzmatrix erstellt für
IC_entry045, Übergänge und
IC_entry046, Orte.\n
IC_entry047, Identitätsmatrix erstellt für
IC_entry048, Übergänge.\n
IC_entry049, Keine Inzidenzmatrix. Beenden.\n
IC_entry050, Phase I initiiert. Nur für alle 1-in/1-out-Spalten durchführen.\n
IC_entry051, Verarbeitung der einfachen Klassen-Spalte:
IC_entry052, Verarbeitung der Spalte:
IC_entry053, , projizierte Zeilenänderung:
IC_entry054, , verbleibende Schritte:
IC_entry055, \nNeue Zeilennummer:
IC_entry056, | abgelehnt:
IC_entry057, ersetzt:
IC_entry058, nicht kanonisch:
IC_entry059, Phase I initiiert. Nur für alle 1-in/1-out-Spalten durchführen.\n
IC_entry060, Verarbeitung der einfachen Klassen-Spalte:
LOGentry00054critErr, Kritischer Fehler (2000001) bei der Berechnung von Invarianten.
LOGentry00055critErr, Kritischer Fehler (2000002) CheckCoverability-Funktion, unmöglicher Zustand erkannt.

//InvariantsCalculatorFeasible:
ICF_entry001, Set berechnet. Rückkehr.
ICF_entry002, Erstellte nicht-minimale machbare Invarianten:
ICF_entry003, Selbstgetriebene Lesearc/Doppelbögen-Invarianten unverändert gelassen:
ICF_entry004, Machbare P-Inv-Suche? Nicht implementiert.
ICF_entry005, Kann Machbarkeit für P-Invarianten-Set nicht berechnen.
ICF_entry006a, Nicht machbare Invariante (Pos:
ICF_entry006b, ) enthält bereits einige erforderliche Übergänge:
ICF_entry006c, von
ICF_entry007a, Erstellte machbare Invariantennummer
ICF_entry007b, ist nicht kanonisch.\n

//MCSCalculator:
MCSC_entry001, Suche nach MCS gestartet. \n
MCSC_entry002, MCS-Liste erstellt. \n
LOG_entry0071_exception, Ausnahme (1000004): Speicher voll.\nOperation bedingungslos beendet.
LOG_entry0072_exception, Ausnahme (1000005): Operation fehlgeschlagen aufgrund eines unbekannten Fehlers.\n
MCSC_entry005, Berechnung für Set-Größe:
MCSC_entry006a, MCS gefunden:
MCSC_entry006b, Vorab-Schnittstellen-Listengröße:
MCSC_entry007a, Vorab-Schnittstellen-Zunahmefaktor:
MCSC_entry007b, Letzte Intervallzeit:
MCSC_entry007c, Sekunden.\n
MCSC_entry008, Reduzierung der nicht machbaren Sets abgeschlossen. Verblieben:
MCSC_entry009, Berechnete Sets:

//MDTSCalculator:
MDTS_entry001, Keine Invarianten gefunden!

//NetPropertiesAnalyzer:
NPA_entry001, Rein
NPA_entry001d1, Es gibt keine zwei Knoten, die in beide Richtungen direkt verbunden sind. Dies schließt Lesearcs und Doppelbögen aus.
NPA_entry001d2, Keine Komponente wird von derselben Reaktion produziert und konsumiert.
NPA_entry002, Gewöhnlich
NPA_entry002d1, Alle Bogen-Gewichte sind gleich 1.
NPA_entry002d2, Jeder stöchiometrische Koeffizient jeder Reaktion ist gleich eins.
NPA_entry003, Homogen
NPA_entry003d1, Alle ausgehenden Bögen eines bestimmten Ortes haben die gleiche Vielfachheit.
NPA_entry003d2, Jede verbrauchende Reaktion, die mit einer Komponente verbunden ist, nimmt die gleiche Menge an Molekülen dieser Komponente auf.
NPA_entry004, Verbunden
NPA_entry004d1, Ein Petri-Netz ist verbunden, wenn es für jeden Knoten a und b gilt, dass es einen ungerichteten Pfad zwischen a und b gibt. Nicht verbundene Teile eines Petri-Netzes können sich nicht gegenseitig beeinflussen, daher können sie normalerweise getrennt analysiert werden.
NPA_entry004d1_1, Petri-Netz kann sich nicht gegenseitig beeinflussen, daher können sie normalerweise getrennt analysiert werden.
NPA_entry004d2, Alle Komponenten in einem System sind direkt oder indirekt durch eine Reihe von Reaktionen miteinander verbunden, z. B. Stoffwechselwege, Signalflüsse.
NPA_entry005, Stark verbunden
NPA_entry005d1, Ein Petri-Netz ist stark verbunden, wenn es für jeden Knoten a und b gilt, dass es einen gerichteten Pfad von a nach b gibt, umgekehrt. Starke Verbundenheit
NPA_entry005d1_1, beinhaltet Verbundenheit und das Fehlen von Randknoten. Es ist eine notwendige Bedingung für ein Petri-Netz, um gleichzeitig lebendig und begrenzt zu sein.
NPA_entry005d2, Alle Komponenten in einem System sind direkt miteinander verbunden durch eine Reihe von Reaktionen, z. B. Stoffwechselwege, Signalflüsse.
NPA_entry006, Nicht blockierende Vielfachheit
NPA_entry006d1, Das Minimum der Vielfachheit der eingehenden Bögen für einen Ort ist nicht kleiner als das Maximum der Vielfachheiten seiner ausgehenden Bögen.
NPA_entry006d2, Die Menge der produzierten und verbrauchten Moleküle einer bestimmten Komponente ist immer gleich.
NPA_entry007, Konservativ
NPA_entry007d1, Alle Übergänge fügen genau so viele Token zu ihren Nach-Orten hinzu, wie sie von ihren Vor-Orten abziehen (token-erhaltendes Abschussverhalten). Ein konservatives Petri-Netz ist strukturell begrenzt.
NPA_entry007d2, Die Gesamtmenge der von einer bestimmten Reaktion verbrauchten und produzierten Moleküle ist immer gleich.
NPA_entry008, Statisch konfliktfrei
NPA_entry008d1, Es gibt keine zwei Übergänge, die einen Vor-Ort teilen. Übergänge, die an einem dynamischen Konflikt beteiligt sind, konkurrieren um die Token auf gemeinsamen Orten.
NPA_entry008d2, Für jeden Reaktanten existiert nur eine mögliche Reaktion oder es gibt keine zwei Reaktionen, die mindestens einen Reaktanten teilen.
NPA_entry009, Eingangsübergänge
NPA_entry009d1, Es gibt Übergänge ohne Vor-Orte.
NPA_entry009d2, Unendliche Quelle einer Komponente.
NPA_entry010, Ausgangsübergänge
NPA_entry010d1, Es gibt Übergänge ohne Nach-Orte.
NPA_entry010d2, Senke einer Komponente.
NPA_entry011, Eingangs-Orte
NPA_entry011d1, Es gibt Orte ohne Vor-Übergänge.
NPA_entry011d2, Jede Komponente kann von einer Reaktion verbraucht werden.
NPA_entry012, Ausgangs-Orte
NPA_entry012d1, Es gibt Orte ohne Nach-Übergänge.
NPA_entry012d2, Komponenten können sich im System unendlich ansammeln.
NPA_entry013, Netzwerk-Analysator hat ein Problem im Netz erkannt. Anzahl der Orte:
NPA_entry013a, und Anzahl der Übergänge:
NPA_entry013b, summieren sich nicht auf die gespeicherte Gesamtanzahl, Anzahl der Knoten:
NPA_entry013c, minus Anzahl der Meta-Knoten:

//ProblemDetector:
PD_entry001, In-Ort
PD_entry002, Aus-Ort
PD_entry003, Eingang:
PD_entry004, / Ausgang:
PD_entry005, In-Übergang
PD_entry006, Aus-Übergang
PD_entry007, Eingang:
PD_entry008, / Ausgang:
PD_entry009, Linearer
PD_entry010, Linearer
PD_entry011, LINEARER BEREICH
PD_entry012, Nicht-I:

//SubnetCalculator:
SCal_entry001, Die Dekomposition kann nicht verarbeitet werden, da es an Invarianten mangelt!
SCal_entry002, Bevor Sie ADT-Sets bestimmen, müssen Sie T-Invarianten generieren.

//TimeComputations:
TC_entry001, Fehler: Die Größen der t-Invarianten und Übergangssets stimmen nicht übere

//CHmetricReader:
CHM_entry001, -kein Satz-
LOGentry00056a, Warnung. Verzeichnis
LOGentry00056b, enthält möglicherweise nicht alle erforderlichen Dateien. Der Vorgang wird fortgesetzt, kann jedoch fehlschlagen.
LOGentry00057, Lesen der Celiński-Harabasz-Metrik in Datei fehlgeschlagen

//ClusteringExcelWriter:
CEW_entry001a, Datei kann nicht zugegriffen werden:
CEW_entry001b, \nStellen Sie sicher, dass es in keiner anderen Anwendung geöffnet ist.
CEW_entry002, Cluster #
CEW_entry002b, ) Größe:
CEW_entry003, CLUSTER
CEW_entry004, MCT#:
CEW_entry005, Wie viele?
CEW_entry006, Größe:
CEW_entry007, Bedeutung
CEW_entry008, Überg.#:
CEW_entry009, Häufigkeit:
CEW_entry010, Durchschn.Abschuss:
CEW_entry011, Übergangs
CEW_entry012, Überg.
CEW_entry013, Reales Abschussverhalten der MCT-Übergänge
CEW_entry014, Überg.#:
CEW_entry015, von MCT:
CEW_entry016, Häufigkeit:
CEW_entry017, Durchschn.Abschuss:
CEW_entry018, Übergangs
CEW_entry019, Überg.
CEW_entry020, MCT
CEW_entry021, (sehr starke Struktur)
CEW_entry022, (solide Struktur)
CEW_entry023, (reguläre Struktur)
CEW_entry024, (schwache Struktur)
CEW_entry025, (Einzelelementstruktur?)
CEW_entry026, (keine signifikante Struktur)
CEW_entry027, MCT #:
CEW_entry028, Größe:
CEW_entry029, Bedeutung:
CEW_entry030, Standardbedeutung für MCT-Nr.
CEW_entry031, MCT-Sets-Zusammensetzung:

//ClusterReader:
LOGentry00058a, Einige Dateien fehlen noch in
LOGentry00058b, Mögliche weitere Fehler.
CR_entry001, Verarbeitung von Daten für:
LOGentry00059, Fehlschlagen beim Ausfüllen der Daten für
LOGentry00060a, Kritischer Fehler: Verzeichnis
LOGentry00060b, enthält keine Clusterdatei.
LOGentry00061, Fehlende Datei:
LOGentry00062, - Behoben: neu erstellt sauber.
LOGentry00063, Wiederherstellung der fehlenden Datei fehlgeschlagen.
CR_entry002, Ausgabe:Silhouette von
LOGentry00064a, Kritischer Fehler: Reinigungsdatei
LOGentry00064b, ist fehlgeschlagen.
LOGentry00065a, Kritischer Fehler: Erstellung der Reinigungsdatei
LOGentry00065b, ist fehlgeschlagen.
LOGentry00066, Kritischer Fehler beim Lesen von readCluserFile
LOGentry00067, Versuch, Clustering-Daten aus den folgenden Dateien zu extrahieren:
LOGentry00068, Invarianten CSV:
LOGentry00069, MCT-Masterdatei:
LOGentry00070, Clustering-Datei:
LOGentry00071, CSV-Datei fehlt, falscher Pfad:
LOGentry00072, CSV-Datei beschädigt, kann keine Invariantendaten abrufen. Pfad:
LOGentry00073, CSV-Invarianten: extrahiert.
LOGentry00074, MCT-Datei fehlt, falscher Pfad:
LOGentry00075, Etwas stimmt nicht mit den MCT-Daten. Datei:
LOGentry00076, MCT-Datei beschädigt. Pfad:
LOGentry00077, MCT-Datei Lesefehler. Pfad:
LOGentry00078, MCT-Daten: extrahiert.
LOGentry00079, Clusterdatei fehlt. Pfad:
LOGentry00080a, Kritischer Fehler in:
LOGentry00080b, enthält ungültige Anzahl von zuvor aus der Datei gelesenen Invarianten
LOGentry00081a, Kritischer Fehler in:
LOGentry00081b, enthält ungültige Anzahl von Clustern.
LOGentry00082, Fehler: Es wurden mehr Cluster gelesen als möglich. Clusterdatei beschädigt, Verfahren wird abgebrochen. Pfad:
LOGentry00083, Clusterdate
LOGentry00084, Clustering-Daten: extrahiert.

//RClusteringParserToXLS:
RCP_entry001, Distanz/Cluster-Algorithmus
RCP_entry002, Silhouette
RCP_entry003, Bereich
RCP_entry004, Bewertung
RCP_entry005, Starke Struktur
RCP_entry006, Solide Struktur
RCP_entry007, Wichtige Struktur
RCP_entry008, Schwache Struktur
RCP_entry009, Sehr schwache Struktur
RCP_entry010, Keine Struktur
RCP_entry011, Einzelne Cluster
RCP_entry012, Bewertung
RCP_entry013, Sehr gut
RCP_entry014, Gut
RCP_entry015, Schlecht

//Rprotocols:
LOGentry00085, Verarbeitung CH:
LOGentry00086, Alle Caliński-Harabasz-Metriken wurden berechnet.
LOGentry00087, Verarbeitung:
LOGentry00088, Alle Clusterings wurden berechnet.
RP_entry001, -kein Satz-

//SnoopyReader:
LOGentry00089, Warnungen beim Lesen der Datei.
LOGentry00090, Lesen der Snoopy-Datei:
LOGentry00091exception, Ausnahme (1000006): SnoopyReader.coreReader(): Lesen des Snoopy-Netzes fehlgeschlagen.
LOGentry00092exception, Ausnahme (1000007): SnoopyReader.coreReader(): Unbekannter Fehler.
LOGentry00093, Fehler: Programm kann Snoopy-Ort-ID nicht aus Zeile lesen:
LOGentry00094exception, Ausnahme (1000008): SnoopyReader.readSnoopyPlaces() fehlgeschlagen:
LOGentry00095, Warnung: Anzahl der Namen- und Grafikpositionen variieren für Ort
LOGentry00096, Fix: Zurücksetzen der Namen-Positionen (Offsets) -Array.
LOGentry00097, Lesen von Snoopy-Orten fehlgeschlagen in Zeile:
LOGentry00098a, Warnung: Orte gelesen:
LOGentry00098b, , Ortsnummer in Datei festgelegt:
LOGentry00099_1exception, Ausnahme (1000009): SnoopyReader.setBrushColor() fehlgeschlagen:
LOGentry00100, Kritischer Fehler: konnte Snoopy-Übergangs-ID nicht aus Zeile lesen:
LOGentry00101, Warnung: Anzahl der Namen- und Grafikpositionen variieren für Übergang
LOGentry00102, Fix: Zurücksetzen der Namen-Positionen (Offsets) -Array.
LOGentry00103exception, Ausnahme (1000010): SnoopyReader.readSnoopyTransitions() fehlgeschlagen für Zeile:
LOGentry00104a, Warnung: Orte gelesen:
LOGentry00104b, , Ortsnummer in Datei festgelegt:
LOGentry00105, Kritischer Fehler: konnte Snoopy Coarse Place ID nicht aus Zeile lesen:
LOGentry00106exception, Ausnahme (1000011): SnoopyReader.readSnoopyCoarsePlaces() fehlgeschlagen:
LOGentry00107a, Warnung: Anzahl der Namen- und Grafikpositionen variieren für c-Ort
LOGentry00107b, Fix: Zurücksetzen der Namen-Positionen (Offsets) -Array.
LOGentry00108exception, Ausnahme (1000012): SnoopyReader.readSnoopyCoarsePlaces() fehlgeschlagen für Zeile:
LOGentry00109a, Warnung: c-Orte gelesen:
LOGentry00109b, , c-Orte Nummer in Datei festgelegt:
LOGentry00110, Kritischer Fehler: konnte Snoopy Coarse Transition ID nicht aus Zeile lesen:
LOGentry00111exception, Ausnahme (1000013): SnoopyReader.readSnoopyCoarseTransitions() fehlgeschlagen:
LOGentry00112a, Warnung: Anzahl der Namen- und Grafikpositionen variieren für c-Übergang
LOGentry00112b, Fix: Zurücksetzen der Namen-Positionen (Offsets) -Array.
LOGentry00113exception, Ausnahme (1000014): SnoopyReader.readSnoopyCoarseTransitions() fehlgeschlagen für Zeile:
LOGentry00114a, Warnung: c-Übergänge gelesen:
LOGentry00114b, , c-Übergänge Nummer in Datei festgelegt:
LOGentry00115, Kritischer Fehler: konnte Snoopy Quell-/Ziel-ID für Bogen aus Zeile nicht lesen:
LOGentry00116a, Behoben: falsche Daten für Bogen von (SnoopySourceID:
LOGentry00116b, ) zu (SnoopyTargetID:
LOGentry00116c, ). Bogen behoben.
LOGentry00117a, Fehler: kann Bogen nicht erstellen von (SnoopySourceID:
LOGentry00117b, ) zu (SnoopyTargetID:
LOGentry00118a, Behoben: falsche Daten für Bogen von (SnoopySourceID:
LOGentry00118b, ) zu (SnoopyTargetID:
LOGentry00118c, ). Bogen behoben.
LOGentry00119a, Fehler: kann Bogen nicht erstellen von (SnoopySourceID:
LOGentry00119b, ) zu (SnoopyTargetID:
LOGentry00120a, Fehler: konnte Bogen nicht erstellen von (SnoopySourceID:
LOGentry00120b, ) zu (SnoopyTargetID:
LOGentry00121a, Fehler: kann Bogen-Daten nicht laden (SnoopySourceID:
LOGentry00121b, , SnoopyTargetID:
LOGentry00122, Warnung: Meta-Knoten zu/von groben grafischen Elementen konnten nicht erstellt werden. Dies sollte die auf Invarianten basierende Analyse nicht beeinflussen.
LOGentry00123exception, Ausnahme (1000015): SnoopyReader.readSnoopyEdges() fehlgeschlagen für Zeile:
LOGentry00124a, Warnung: Bögen (
LOGentry00124b, ) gelesen:
LOGentry00124c, , Bögennummer in Datei festgelegt:
LOGentry00125exception, Ausnahme (1000016): SnoopyReader.getAttributeValue() fehlgeschlagen:
LOGentry00126exception, Ausnahme (1000017): SnoopyReader.getAttributeValueStr() fehlgeschlagen:
LOGentry00143exception, Ausnahme (1000028): SnoopyReader.readSnoopyTransition() fehlgeschlagen:

//NetHandler_Classic:
NH_entry001, -kein Satz-
LOGentry00099exception, Ausnahme (1000018): NetHandler_Classic.startElement() fehlgeschlagen:
LOGentry00100exception, Ausnahme (1000019): NetHandler_Classic.startElement() fehlgeschlagen:
LOGentry00101a, Warnung: falsche Anzahl von Namen / Knotenpositionen für
LOGentry00101b, . Zurücksetzen der Namenpositionen.
LOGentry00102exception, Ausnahme (1000020): NetHandler_Classic.endElement() fehlgeschlagen:

//NetHandler_Extended:
NHE_entry001, -kein Satz-
LOGentry00103_1exception, Ausnahme (1000021): NetHandler_Extended.startElement() fehlgeschlagen:
LOGentry00104exception, Ausnahme (1000022): NetHandler_Extended.startElement() fehlgeschlagen:
LOGentry00105a, Warnung: falsche Anzahl von Namen / Knotenpositionen für
LOGentry00105b, . Zurücksetzen der Namenpositionen.

//NetHandler_Time:
NHT_entry001, -kein Satz-
LOGentry00106, Probleme beim Laden der Datei.
LOGentry00107_1a, NetHandler_Time.startElement() fehlgeschlagen. Knoten:
LOGentry00107_1b, hatte keinen zugewiesenen Dauerwert. Dauer auf Null gesetzt.
LOGentry00108a, Warnung. Knoten
LOGentry00108b, hatte keinen zugewiesenen lft-Wert. Lft auf Null gesetzt.
LOGentry00109_1a, Warnung. Knoten
LOGentry00109_1b, hatte keinen zugewiesenen eft-Wert. Eft auf Null gesetzt.
LOGentry00110exception, Ausnahme (1000023): NetHandler_Time.startElement() fehlgeschlagen:
LOGentry00111_1exception, Ausnahme (1000024): NetHandler_Time.startElement() fehlgeschlagen:
LOGentry00112, Kritischer Fehler beim Lesen der Snoopy-Datei. Falsche Anzahl von Namenpositionen und Knotenpositionen.

//SnoopyWriter:
SW_entry001, SPPED-Probleme, die nicht automatisch behoben werden können, wurden erkannt.\nBitte speichern Sie als Projekt.
SW_entry002, Petri-Netz wurde als SPPED-Datei exportiert:
LOGentry00113_1exception, Ausnahme (1000025): SnoopyWriter.writeSPPED() für:
SW_entry003, SPEPT-Probleme, die nicht automatisch behoben werden können, wurden erkannt.\nBitte speichern Sie als Projekt.
SW_entry004, Erweitertes Petri-Netz wurde als SPPED-Datei exportiert:
LOGentry00114exception, Ausnahme (1000026): SnoopyWriter.writeSPEPT() für:
SW_entry005, SPTPT-Probleme, die nicht automatisch behoben werden können, wurden erkannt.\nBitte speichern Sie als Projekt.
SW_entry006, Zeit-Petri-Netz wurde als SPTPT-Datei exportiert:
LOGentry00115exception, Ausnahme (1000027): SnoopyWriter.writeSPTPT() für:
LOGentry00116exception, Dateizugriffsfehler.

//SnoopyWriterArc:
SWA_entry001, -kein Satz-
LOGentry00117critErr, Kritischer Fehler (2000003) SnoopyWriterArc.AddArcsAndCoarseToFile() : falscher Subnetztyp für Schnittstellknoten.
LOGentry00118critErr, Kritischer Fehler (2000004) SnoopyWriterArc.AddArcsAndCoarseToFile() : kein Meta-Bogen für vorhandenen Bogen des Schnittstellknotens.
LOGentry00119critErr, Kritischer Fehler (2000005) SnoopyWriterArc.AddArcsAndCoarseToFile() : falscher Subnetztyp für Schnittstellknoten.
LOGentry00120critErr, Kritischer Fehler (2000006) SnoopyWriterArc.AddArcsAndCoarseToFile() : kein Meta-Bogen für vorhandenen Bogen des Schnittstellknotens.
LOGentry00121critErr, Kritischer Fehler (2000007) SnoopyWriterArc.AddArcsAndCoarseToFile() : falscher Subnetztyp für Schnittstellknoten.
LOGentry00122critErr, Kritischer Fehler (2000008) SnoopyWriterArc.AddArcsAndCoarseToFile() : kein Meta-Bogen für vorhandenen Bogen des Schnittstellknotens.
LOGentry00123critErr, Kritischer Fehler (2000009) SnoopyWriterArc.AddArcsAndCoarseToFile() : falscher Subnetztyp für Schnittstellknoten.
LOGentry00124critErr, Kritischer Fehler (2000010) SnoopyWriterArc.AddArcsAndCoarseToFile() : kein Meta-Bogen für vorhandenen Bogen des Schnittstellknotens.
LOGentry00125, Fehler: SnoopyWriterArc hat ein Problem mit der Netzstruktur festgestellt.
LOGentry00126, Gespeicherte Bögen entsprechen nicht der Größe des internen Bögen-Sets. Bedeutung: Snoopy SPPED Schreibfehler. Bitte stellen Sie nach dem Laden sicher, dass das Netz korrekt ist.
LOGentry00127, Mehr Bögen gespeichert als im Modell vorhanden sein sollten. Bitte beachten Sie die Autoren des Programms.
LOGentry00128, Weniger Bögen gespeichert als im Modell vorhanden sein sollten. Bitte beachten Sie die Autoren des Programms.
LOGentry00129a, Fehler beim Speichern des Bogens (001):
LOGentry00129b, Falscher Metaknoten:
LOGentry00130a, Fehler beim Speichern des Bogens (002):
LOGentry00130b, Nicht erkannter Knoten:
LOGentry00131a, Fehler beim Speichern des Bogens (003):
LOGentry00131b, Falscher Knoten:
LOGentry00132a, Fehler beim Speichern des Bogens (004):
LOGentry00132b, Nicht erkannter Knoten:
LOGentry00133a, Kann Bogen von (005) nicht speichern
LOGentry00133b, zu
LOGentry00134a, Kann Bogen von (006) nicht speichern
LOGentry00134b, zu
LOGentry00135, Gespeicherte Bögen entsprechen nicht der Größe des internen Bögen-Sets. Bedeutung: Snoopy SPPED Schreibfehler. Bitte stellen Sie nach dem Laden sicher, dass das Netz korrekt ist.
LOGentry00136, Mehr Bögen gespeichert als im Modell vorhanden sein sollten. Bitte informieren Sie die Autoren des Programms, da dies ein Fehler im Elemententfernungsalgorithmus sein kann.
LOGentry00137, Weniger Bögen gespeichert als im Modell vorhanden sein sollten. Bitte informieren Sie die Autoren des Programms.
LOGentry00138a, Kann Bogen von (007) nicht speichern
LOGentry00138b, zu
LOGentry00139a, Kann Bogen von (008) nicht speichern
LOGentry00139b, zu
LOGentry00140, Gespeicherte Bögen entsprechen nicht der Größe des internen Bögen-Sets. Bedeutung: Snoopy SPPED Schreibfehler. Bitte stellen Sie nach dem Laden sicher, dass das Netz korrekt ist.
LOGentry00141, Mehr Bögen gespeichert als im Modell vorhanden sein sollten. Bitte informieren Sie die Autoren des Programms, da dies ein Fehler im Elemententfernungsalgorithmus sein kann.
LOGentry00142, Weniger Bögen gespeichert als im Modell vorhanden sein sollten. Bitte informieren Sie die Autoren des Programms.

//SnoopyWriterCoarse:
SWC_entry001, -kein Satz-
LOGentry00144critErr, Kritischer Fehler (2000011) SnoopyWriterCoarse.writeMetaNodeInfoToFile() : ID's stimmen nicht übere
LOGentry00145exception, Ausnahme (1000029): SnoopyWriterCoarse.writeMetaNodeInfoToFile() fehlgeschlagen:

//SnoopyWriterPlace:
SWP_entry001, -kein Satz-
LOGentry00146critErr, Kritischer Fehler (2000012) SnoopyWriterPlace.writePlaceInfoToFile() : ID's stimmen nicht überein.
LOGentry00147exception, Ausnahme (1000030): SnoopyWriterPlace.writePlaceInfoToFile() fehlgeschlagen:

//SnoopyWriterTimeTransition:
SWTT_entry001, -kein Satz-
LOGentry00148critErr, Kritischer Fehler (2000013) SnoopyWriterTimeTransition.writeTransitionInfoToFile() : Snoopy-ID's stimmen nicht übere
LOGentry00149critErr, Kritischer Fehler (2000014) SnoopyWriterTimeTransition.writeTransitionInfoToFile() : ID's stimmen nicht überein.

//SnoopyWriterTransition:
SWT_entry001, -kein Satz-
LOGentry00150critErr, Kritischer Fehler (2000015) SnoopyWriterTransition.writeTransitionInfoToFile() : Snoopy-ID's stimmen nicht übere
LOGentry00151critErr, Kritischer Fehler (2000016) SnoopyWriterTransition.writeTransitionInfoToFile() : ID's stimmen nicht überein.
LOGentry00152exception, Ausnahme (1000031): SnoopyWriterTransition.write() fehlgeschlagen:

//AbyssReader:
AR_entry001, -kein Satz-
LOGentry00153, Petri-Netz (.abyss) erfolgreich aus Datei gelesen:
LOGentry00154exception, Ausnahme (1000032): AbyssReader.read() fehlgeschlagen:

//AbyssWriter:
AW_entry001, -kein Satz-
LOGentry00155, Netzwerk wurde in Datei gespeichert:
LOGentry00156exception, Ausnahme (1000033): AbyssWriter.write() fehlgeschlagen:

//IOprotocols:
IOP_entry001op1, Lesen als INA-Datei
IOP_entry001op2, Lesen als MonaLisa-Datei
IOP_entry001op3, Lesen als Charlie-Datei
IOP_entry001op4, Lesen beenden
IOP_entry001msg, Unbekanntes oder beschädigtes t-Invarianten-Dateiformat. \nBitte wählen Sie das Format für diese t-Invarianten-Datei.
IOP_entry001t, Fehler beim Lesen des Dateikopfes
IOP_entry002, Falsche Invarianten. Nur Semipositiven sind akzeptabel.
LOGentry00157, t-Invarianten aus INA-Datei wurden gelesen.
LOGentry00158exception, Ausnahme (1000034): IOprotocols.readT_invariants() fehlgeschlagen.
LOGentry00159exception, Ausnahme (1000035): IOprotocols.readT_invariantsOut() fehlgeschlagen im Kopfbereich.
LOGentry00160, t-Invarianten aus INA-Datei wurden gelesen.
LOGentry00161exception, Ausnahme (1000036): IOprotocols.readT_invariantsOut() fehlgeschlagen:
LOGentry00162exception, Ausnahme (1000037): IOprotocols.readP_invariantsOut() fehlgeschlagen im Kopfbereich:
LOGentry00163, p-Invarianten aus INA-Datei wurden gelesen.
LOGentry00164exception, Ausnahme (1000038): IOprotocols.readP_invariantsOut() fehlgeschlagen:
IOP_entry003op1, Lesen als INA-Datei
IOP_entry003op2, Lesen als MonaLisa-Datei
IOP_entry003op3, Lesen als Charlie-Datei
IOP_entry003op4, Lesen beenden
IOP_entry003msg, Unbekanntes oder beschädigtes p-Invarianten-Dateiformat. \nBitte wählen Sie das Format für diese p-Invarianten-Datei.
IOP_entry003t, Fehler beim Lesen des Dateikopfes
LOGentry00165, Falsche Invarianten. Nur Semipositiven sind akzeptabel.
LOGentry00166exception, Ausnahme (1000039): IOprotocols.readP_invariants() fehlgeschlagen im Kopfbereich:
LOGentry00167, p-Invarianten aus INA-Datei wurden gelesen.
LOGentry00168exception, Ausnahme (1000040): IOprotocols.readP_invariants() p-Invarianten-Lesevorgang fehlgeschlagen:
IOP_entry004op1, Erzwingen Sie das Lesen als Charlie-Datei
IOP_entry004op2, Lesen beenden
IOP_entry004msg, Unbekanntes oder beschädigtes t-Invarianten-Dateiformat! \nTrotzdem als Charlie-Invarianten lesen?
IOP_entry004t, Fehler beim Lesen des Dateikopfes
LOGentry00169a, Übergangsname und -position stimmen nicht überein! Lesen Sie den Übergang:
LOGentry00169b, (loc:
LOGentry00169c, ), während im Netz:
LOGentry00170, Die Charlie-t-Invarianten-Datei verweist auf nicht vorhandene Übergänge im aktuellen Netz. Operation abgebrochen.
LOGentry00171, t-Invarianten aus Charlie-Datei wurden gelesen.
LOGentry00172exception, Ausnahme (1000041): IOprotocols.readT_invariantsCharlie() Lesevorgang fehlgeschlagen:
IOP_entry005op1, Erzwingen Sie das Lesen als Charlie-Datei
IOP_entry005op2, Lesen beenden
IOP_entry005msg, Unbekanntes oder beschädigtes p-Invarianten-Dateiformat! \nTrotzdem als Charlie-Invarianten lesen?
IOP_entry005t, Fehler beim Lesen des Dateikopfes
IOP_entry006a, Ortsname und -position stimmen nicht überein! Lesen Sie den Ort:
IOP_entry006b, (loc:
IOP_entry006c, ), während im Netz:
LOGentry00173, Die Charlie-p-Invarianten-Datei verweist auf nicht vorhandene Orte im aktuellen Netz. Operation abgebrochen.
LOGentry00174, p-Invarianten aus Charlie-Datei wurden gelesen.
LOGentry00175exception, Ausnahme (1000042): IOprotocols.readP_invariantsCharlie() P-Invarianten-Lesevorgang fehlgeschlagen:
IOP_entry007op1, Erzwingen Sie das Lesen als Mona Lisa-Datei
IOP_entry007op2, Lesen beenden
IOP_entry007msg, Unbekanntes oder beschädigtes Invarianten-Dateiformat! \nTrotzdem als Mona Lisa-Invarianten lesen?
IOP_entry007t, Fehler beim Lesen des Dateikopfes
LOGentry00176exception, Ausnahme (1000043): IOprotocols.readMonaLisaT_inv() fehlgeschlagen für Invariante:
LOGentry00177, t-Invarianten aus MonaLisa-Datei wurden gelesen.
LOGentry00178exception, Ausnahme (1000044): IOprotocols.readMonaLisaT_inv() fehlgeschlagen:
IOP_entry008op1, Erzwingen Sie das Lesen als Mona Lisa-Datei
IOP_entry008op2, Lesen beenden
IOP_entry008msg, Unbekanntes oder beschädigtes Invarianten-Dateiformat! \nTrotzdem als Mona Lisa-P-Invarianten lesen?
IOP_entry008t, Fehler beim Lesen des Dateikopfes
LOGentry00179exception, Ausnahme (1000045): IOprotocols.readMonaLisaP_inv() fehlgeschlagen beim Lesen der p-Invariante:
LOGentry00180, p-Invarianten aus MonaLisa-Datei wurden gelesen.
LOGentry00181exception, Ausnahme (1000046): IOprotocols.readMonaLisaP_inv() fehlgeschlagen:
LOGentry00182, t-Invarianten im INA-Dateiformat gespeichert unter:
LOGentry00183exception, Ausnahme (1000047): IOprotocols.writeT_invINA() fehlgeschlagen:
LOGentry00184, p-Invarianten im INA-Dateiformat gespeichert unter:
LOGentry00185exception, Ausnahme (1000048): IOprotocols.writeP_invINA() fehlgeschlagen:
LOGentry00186, Petri-Netz aus INA .pnt-Datei erfolgreich gelesen.
LOGentry00187exception, Ausnahme (1000049): IOprotocols.serverReadPNT() fehlgeschlagen:
LOGentry00188, Petri-Netz aus INA .pnt-Datei erfolgreich gelesen.
LOGentry00189exception, Ausnahme (1000050): IOprotocols.readPNT() fehlgeschlagen:
LOGentry00190, Petri-Netz im .pnt-INA-Format exportiert. Datei:
LOGentry00191exception, Ausnahme (1000051): IOprotocols.writePNT() fehlgeschlagen:
LOGentry00192, Invarianten im Charlie-Dateiformat gespeichert unter:
LOGentry00193exception, Ausnahme (1000052): IOprotocols.writeT_invCharlie() fehlgeschlagen:
LOGentry00194, p-Invarianten im Charlie-Dateiformat gespeichert unter:
LOGentry00195exception, Ausnahme (1000053): IOprotocols.writeP_invCharlie() fehlgeschlagen:
LOGentry00196, Invarianten als CSV-Datei gespeichert:
LOGentry00197exception, Ausnahme (1000054): IOprotocols.writeT_invCSV() fehlgeschlagen:
LOGentry00198, p-Invarianten als CSV-Datei gespeichert:
LOGentry00199exception, Ausnahme (1000055): IOprotocols.writeP_invCSV() fehlgeschlagen:
LOGentry00200exception, Ausnahme (1000056): IOprotocols.exportSubnet() fehlgeschlagen:
LOGentry00201exception, Ausnahme (1000057): IOprotocols.exportBranchVertices() fehlgeschlagen:
LOGentry00202exception, Ausnahme (1000058): IOprotocols.importBranchVertices() fehlgeschlagen:
LOGentry00203exception, Ausnahme (1000059): IOprotocols.exportSubnet() fehlgeschlagen:
LOGentry00204exception, Ausnahme (1000060): IOprotocols.importSubnetFromFile() fehlgeschlagen:

//MCSoperations:
MCS_entry001a, Speichern
MCS_entry001b, Wählen Sie den Zielort der objR-MCS-Datei
MCS_entry002, Falscher Dateispeicherort.
MCS_entry003, Operation fehlgeschlagen.
LOGentry00205exception, Ausnahme (1000061): MCSoperations.saveSingleMCS() fehlgeschlagen:
MCS_entry004a, Speichern
MCS_entry004b, Wählen Sie den Zielort der MCS-Daten-Datei
LOGentry00206exception, Ausnahme (1000062): MCSoperations.saveAllMCS() fehlgeschlagen:
MCS_entry005a, Laden
MCS_entry005b, Wählen Sie die objR-MCS-Daten-Datei
MCS_entry006, Falscher Dateispeicherort.
MCS_entry007, Operation fehlgeschlagen.
MCS_entry008, Ungültiger Eintragsspeicherort. Nicht genügend Übergänge im Netz.
MCS_entry009, Netzübergang:
MCS_entry010, Übergangsindex im gelesenen MCS-Set überschreitet die Anzahl der Übergänge!
LOGentry00207, MCS-Daten für den angegebenen Übergang gelesen: fehlgeschlagen.\n
LOGentry00208, MCS-Daten für den angegebenen Übergang gelesen: erfolgreich.\n
LOGentry00209exception, Ausnahme (1000063): MCSoperations.loadSingleMCS() fehlgeschlagen:
MCS_entry011a, Laden
MCS_entry011b, Wählen Sie die MCS-Daten-Datei
MCSC_entry012, Falscher Dateispeicherort.
MCSC_entry013, Die MCS-Daten-Datei bezieht sich auf eine andere Anzahl von Übergängen!
MCSC_entry014, Warnung! Nicht alle MCS-Daten wurden gelesen!
MCSC_entry015, Ladeproblem.
MCSC_entry016a, MCS-Daten für das gesamte Netz wurden gelesen:
MCSC_entry016b, Listen mit Sets.\n
LOGentry00210exception, Ausnahme (1000064): MCSoperations.loadAllMCS() : Lesen der MCS-Daten-Datei fehlgeschlagen:

//TexExporter:
TEX_entry001, Mindestens 1 Ort und 1 Übergang erforderlich.
TEX_entry001t, Exportieren nicht möglich
LOGentry00211exception, Ausnahme (1000065): TexExporter.writePlacesTransitions() fehlgeschlagen:
TEX_entry002, Schreibfehler
LOGentry00212, Invariantendaten können nicht aus dem Netz extrahiert werden.
TEX_entry003, Invarianten-Exportfehler
LOGentry00213exception, Ausnahme (1000066): TexExporter.writeInvariants() fehlgeschlagen: Kann MCT nicht aus Datei extrahieren:
LOGentry00214, Invariantendaten können nicht gespeichert werden unter:
LOGentry00215, Exportieren des Netzes in eine CSV-Datei fehlgeschlagen.
LOGentry00216, Starte MCT-Generator.
LOGentry00217, MCT-Datei gespeichert. Pfad:
LOGentry00218exception, Ausnahme (1000067): TexExporter.invMCTsubroutines() fehlgeschlagen:
LOGentry00219, Keine MCT-Sets zurückgegeben, um writeMCT() zu schreiben. Schreibvorgang abgebrochen.
LOGentry00220, MCT-Daten können nicht aus dem Netz extrahiert werden.
TEX_entry004, MCT-Exportfehler
LOGentry00221, Invariantendaten können nicht gespeichert werden unter:
LOGentry00222, Cluster-Tabellen können nicht gespeichert werden unter:
LOGentry00223exception, Ausnahme (1000068): TexExporter.writeClusterExt() fehlgeschlagen:
LOGentry00224exception, Ausnahme (1000069): TexExporter.writeClusterInt() fehlgeschlagen:
LOGentry00225, Cluster-Tabellen können nicht gespeichert werden unter:

//ProjectWriter:
PW_entry001, Netz gespeichert:
PW_entry002, t-Invarianten gespeichert:
PW_entry003, p-Invarianten gespeichert:
PW_entry004, MCT gespeichert:
PW_entry005, Netzstatus gespeichert:
PW_entry006, Netz-XTPN-Status gespeichert:
PW_entry007, Feuerraten gespeichert:
PW_entry008, SSA-Vektoren gespeichert:
LOGentry00226exception, Ausnahme (1000070): ProjectWriter.writeProject() fehlgeschlagen:
LOGentry00227exception_1, Ausnahme (1000071): ProjectWriter.saveNetwork() fehlgeschlagen: Gamma-Position für Ort
LOGentry00227exception_2, nicht verfügbar. (Portalproblem?)
LOGentry00228exception_1, Ausnahme (1000072): ProjectWriter.saveNetwork() fehlgeschlagen: Alpha-Position für Ort
LOGentry00228exception_2, nicht verfügbar. (Portalproblem?)
LOGentry00229exception_1, Ausnahme (1000073): ProjectWriter.saveNetwork() fehlgeschlagen: Beta-Position für Übergang
LOGentry00229exception_2, nicht verfügbar. (Portalproblem?)
LOGentry00230exception_1, Ausnahme (1000074): ProjectWriter.saveNetwork() fehlgeschlagen: Tau-Position für Übergang
LOGentry00230exception_2, nicht verfügbar. (Portalproblem?)
LOGentry00231a, Fehler: gespeichert
LOGentry00231b, von insgesamt
LOGentry00231c, Bögen.
LOGentry00232exception, Ausnahme (1000075): ProjectWriter.saveNetwork() fehlgeschlagen:
LOGentry00233exception, Ausnahme (1000076): ProjectWriter.saveT_invariants() fehlgeschlagen:
LOGentry00234exception, Ausnahme (1000077): ProjectWriter.saveP_invariants() fehlgeschlagen:
LOGentry00235exception, Ausnahme (1000078): ProjectWriter.saveMCT() fehlgeschlagen:
LOGentry00236exception, Ausnahme (1000079): ProjectWriter.saveStates() fehlgeschlagen:
LOGentry00237a, Fehler beim Speichern des Multisets Typ-M #
LOGentry00237b, . Es gibt mehr Multisets Typ-K als Netzorte.
LOGentry00238exception, Ausnahme (1000080): ProjectWriter.saveXTPNStates() fehlgeschlagen:
LOGentry00239exception, Ausnahme (1000081): ProjectWriter.saveFiringRates() fehlgeschlagen:
LOGentry00240exception, Ausnahme (1000082): ProjectWriter.saveSSAVectors() fehlgeschlagen:

//ProjectReader:
PR_entry001, -kein Satz-
LOGentry00241, Projektdatei lesen:
LOGentry00242, Fehler beim Lesen des Projekt-Datenblocks.
LOGentry00243, Fehler beim Lesen des Netzwerk-Datenblocks. Invarianten/MCT-Lesen abgebrochen. Operation beendet.
LOGentry00244exception, Ausnahme (1000083): ProjectReader.readProjectForLabelComparison() fehlgeschlagen:
LOGentry00245exception, Ausnahme (1000084): ProjectReader.readProject() fehlgeschlagen:
LOGentry00246exception, Ausnahme (1000085): ProjectReader.readNetwork(): Fehler beim Lesen, während versucht wurde, das t-Invarianten-Panel zu initialisieren:
LOGentry00247exception, Ausnahme (1000086): ProjectReader.readNetwork(): Fehler beim Lesen des Projekt-T-Invarianten-Abschnitts:
LOGentry00248exception, Ausnahme (1000087): ProjectReader.readNetwork(): Fehler beim Lesen, während versucht wurde, das p-Invarianten-Panel zu initialisieren.
LOGentry00249exception, Ausnahme (1000088): ProjectReader.readNetwork(): Fehler beim Lesen des Projekt-P-Invarianten-Abschnitts:
LOGentry00250exception, Ausnahme (1000089): ProjectReader.readNetwork(): Fehler beim Lesen, während versucht wurde, das MCT-Panel zu initialisieren.
LOGentry00251exception, Ausnahme (1000090): ProjectReader.readNetwork(): Fehler beim Lesen des Projekt-MCT-Abschnitts:
LOGentry00252exception, Ausnahme (1000091): ProjectReader.readNetwork(): Fehler beim Lesen des Projekt-Klassisches-Netz-Status-Abschnitts.
LOGentry00253exception, Ausnahme (1000092): ProjectReader.readNetwork(): Fehler beim Lesen des Projekt-xTPN-Status-Abschnitts.
LOGentry00254exception, Ausnahme (1000093): ProjectReader.readNetwork(): Fehler beim Lesen des Projekt-Feuerraten-Abschnitts.
LOGentry00255exception, Ausnahme (1000094): ProjectReader.readNetwork(): Fehler beim Lesen des Projekt-SSA-Abschnitts.
LOGentry00256exception, Ausnahme (1000095): ProjectReader.readNetwork(): Lesen der Projektdatei fehlgeschlagen:
LOGentry00257exception, Ausnahme (1000096): ProjectReader.readProjectHeader(): Fehler beim Lesen des Projekt-Headers:
LOGentry00258exception_1, Ausnahme (1000097): ProjectReader.readProjectHeader(): Fehler beim Lesen der Zeile:
LOGentry00258exception_2, für Übergang
LOGentry00259exception, Ausnahme (1000098): ProjectReader.parseNetblocksLine(): Fehler in der Zeile:
LOGentry00260a, Gelesen
LOGentry00260b, Orte,
LOGentry00260c, Übergänge,
LOGentry00260d, Bögen.
LOGentry00260e, Funktionen.
LOGentry00261a, Fehler beim korrekten Parsen von
LOGentry00261b, Funktionen.
LOGentry00262, Projektfehler beim Lesen im Netzwerkabschnitt.
LOGentry00263a, Bisher gelesen:
LOGentry00263b, Orte,
LOGentry00263c, Übergänge,
LOGentry00263d, Bögen.
LOGentry00263exception, Ausnahme (1000099): ProjectReader.readNetwork(): fehlgeschlagen:
LOGentry00264exception, Ausnahme (1000100): ProjectReader.parseFunction(): Fehler in der Zeile:
LOGentry00265exception, Ausnahme (1000101): ProjectReader.parsePlaceLine(): Lesen fehlgeschlagen für Ort:
LOGentry00266exception, Ausnahme (1000102): ProjectReader.parsePlaceLine(): SSA-Wertlesen fehlgeschlagen für Ort:
LOGentry00267exception, Ausnahme (1000103): ProjectReader.parsePlaceLine(): SSA-Konzentrationsstatuslesen fehlgeschlagen für Ort:
LOGentry00268, Gamma-Modusstatuslesen fehlgeschlagen für Ort
LOGentry00269, Gamma-Bereichsichtbarkeitlesen fehlgeschlagen für Ort
LOGentry00270, Gamma-Minimumlesen fehlgeschlagen für Ort
LOGentry00271, Gamma-Maximum fehlgeschlagen für Ort
LOGentry00272, Bruch XTPN lesen fehlgeschlagen für Ort
LOGentry00273, XPTN-Tokenwertlesen fehlgeschlagen für Ort
LOGentry00274, Portalstatuslesen fehlgeschlagen für Ort
LOGentry00275exception, Ausnahme (1000104): ProjectReader.parsePlaceLine(): Kritischer Fehler beim Lesen der Ortsposition - fehlgeschlagen für Ort:
LOGentry00276exception_1, Ausnahme (1000105): ProjectReader.parsePlaceLine(): Fehler beim Lesen der Datei in der Zeile:
LOGentry00276exception_2, für Ort
LOGentry00277, Alpha-Modusstatuslesen fehlgeschlagen für Übergang:
LOGentry00278, Alpha-Bereichsichtbarkeitlesen fehlgeschlagen für Übergang
LOGentry00279, Alpha-Minimumlesen fehlgeschlagen für Übergang
LOGentry00280exception, Ausnahme (1000106): ProjectReader.parseTransitionLine(): Alpha-Maximum fehlgeschlagen für Übergang
LOGentry00281, Beta-Modusstatuslesen fehlgeschlagen für Übergang
LOGentry00282, Beta-Bereichsichtbarkeitlesen fehlgeschlagen für Übergang
LOGentry00283exception, Ausnahme (1000107): ProjectReader.parseTransitionLine(): Beta-Minimumlesen fehlgeschlagen für Übergang
LOGentry00284exception, Ausnahme (1000108): ProjectReader.parseTransitionLine(): Beta-Maximum fehlgeschlagen für Übergang
LOGentry00285, Tau-Timer-Sichtbarkeitlesen fehlgeschlagen für Übergang
LOGentry00286, Massenwirkungskinetikstatuslesen fehlgeschlagen für Übergang
LOGentry00287exception, Ausnahme (1000109): ProjectReader.parseTransitionLine(): Bruch XTPN lesen fehlgeschlagen für Übergang
LOGentry00288, Sofortstatuslesen fehlgeschlagen für Übergang
LOGentry00289exception_1, Ausnahme (1000110): ProjectReader.parseTransitionLine(): Fehler beim Lesen der Datei in der Zeile:
LOGentry00289exception_2, für Übergang
LOGentry00290exception_1, Ausnahme (1000111): ProjectReader.parseMetaNodesLine(): Fehler beim Lesen der Datei in der Zeile:
LOGentry00290exception_2, für Meta-Knoten
LOGentry00291exception, Ausnahme (1000112): ProjectReader.parseArcLine(): fehlgeschlagen:
LOGentry00292exception, Ausnahme (1000113): ProjectReader.parseArcLine(): Fehler beim Lesen der Datei in der Zeile:
LOGentry00293exception, Ausnahme (1000114): ProjectReader.addColorsToArc(): Fehler beim Hinzufügen von Farbdaten zum Bogen:
LOGentry00294exception, Ausnahme (1000115): ProjectReader.addBroken(): fehlgeschlagen:
LOGentry00295a, Fehler: unterschiedliche Anzahlen von t-Invarianten (
LOGentry00295b, ) und ihren Namen (
LOGentry00295c, ). Operation fehlgeschlagen.
LOGentry00296, t-Invarianten mit falscher Anzahl von Elementen in der Datei:
LOGentry00297exception, Ausnahme (1000116): ProjectReader.readTInvariants(): Lesen der t-Invarianten fehlgeschlagen für t-Invariante:
LOGentry00298a, Fehler: unterschiedliche Anzahlen von p-Invarianten (
LOGentry00298b, ) und ihren Namen (
LOGentry00298c, ). Operation fehlgeschlagen.
LOGentry00299, p-Invarianten mit falscher Anzahl von Elementen in der Datei:
LOGentry00300exception, Ausnahme (1000117): ProjectReader.readPInvariants(): Lesen der p-Invarianten fehlgeschlagen für Invariante:
LOGentry00301a, Fehler: unterschiedliche Anzahlen von MCT-Sets (
LOGentry00301b, ) und ihren Namen (
LOGentry00301c, ). Operation fehlgeschlagen.
LOGentry00302, MCT mit falschen ID-Nummern für ihre Übergänge in der Datei
LOGentry00303exception, Ausnahme (1000118): ProjectReader.readMCT(): Lesen der MCT-Sets fehlgeschlagen für MCT-Nummer:
LOGentry00304exception, Ausnahme (1000119): ProjectReader.readStates(): fehlgeschlagen:
LOGentry00305, Fehler beim Lesen des Zustandsvektors
LOGentry00306exception, Ausnahme (1000120): ProjectReader.readStates(): Lesen der Zustandsvektoren fehlgeschlagen
LOGentry00307a, Fehler beim Lesen des p-Zustands #
LOGentry00307b, : Es sind mehr Multisets Typ-K gespeichert als
LOGentry00307c, verarbeitete Orte (
LOGentry00308a, Probleme beim Lesen des Projekt-p-Zustands #
LOGentry00308b, . Zu wenige Multisets in der Datei, nur:
LOGentry00308c, gefunden von
LOGentry00308d, insgesamt XTPN-Orten. Fehlende Multisets Typ-K als leer ersetzt.
LOGentry00309exception, Ausnahme (1000121): ProjectReader.readStatesXTPN(): fehlgeschlagen:
LOGentry00310, Fehler beim Lesen des XTPN-Zustandsvektors
LOGentry00311exception, Ausnahme (1000122): ProjectReader.readStatesXTPN(): Lesen der XTPN-Zustandsvektoren fehlgeschlagen:
LOGentry00312exception, Ausnahme (1000123): ProjectReader.readFiringRates(): Operation fehlgeschlagen, falsche SPN-Daten in der Zeile
LOGentry00313, Fehler: SPN-Vektor konnte nicht gelesen werden. Erstellen eines sauberen Vektors.
LOGentry00314, Fehler: Warnung: Einige SPN-Vektoren konnten nicht ordnungsgemäß gelesen werden. Mögliche Datenbeschädigung.
LOGentry00315exception, Ausnahme (1000124): ProjectReader.readFiringRates(): Lesen der SPN-Datenvektoren fehlgeschlagen.
LOGentry00316exception, Ausnahme (1000125): ProjectReader.parseSPNdataVector(): (IM_Priorität) fehlgeschlagen:
LOGentry00317exception, Ausnahme (1000126): ProjectReader.parseSPNdataVector(): (DET_Verzögerung) fehlgeschlagen:
LOGentry00318exception, Ausnahme (1000127): ProjectReader.parseSPNdataVector(): (SCH_Rep) fehlgeschlagen:
LOGentry00319exception, Ausnahme (1000128): ProjectReader.readSSAvectors(): fehlgeschlagen:
LOGentry00320, Fehler beim Lesen des Zustandsvektors
LOGentry00321exception, Ausnahme (1000129): ProjectReader.readSSAvectors(): Lesen der SSA-Vektoren fehlgeschlagen:

//ElementDraw:
ED_entry001, -kein Satz-
LOGentry00322exception, Ausnahme (1000130): ElementDraw.drawElement() fehlgeschlagen:
LOGentry00323exception, Ausnahme (1000131): ElementDraw.drawElement() fehlgeschlagen:
LOGentry00324exception, Ausnahme (1000132): ElementDraw.drawElement() fehlgeschlagen:
LOGentry00325exception, Ausnahme (1000133): ElementDraw.drawElement() fehlgeschlagen:
LOGentry00326exception, Ausnahme (1000134): ElementDraw.drawElement() fehlgeschlagen:
LOGentry00327exception, Ausnahme (1000135): ElementDraw.drawElement() fehlgeschlagen:
LOGentry00328exception, Ausnahme (1000136): ElementDraw.drawElement() fehlgeschlagen:
LOGentry00329exception, Ausnahme (1000137): ElementDraw.drawElement() fehlgeschlagen:

//GraphPanel:
LOGentry00330exception, Ausnahme (1000138): GraphPanel.setCursorForMode() fehlgeschlagen: Kritischer Fehler, Datei  %s .gif nicht im Jar-Datei gefunden. Dies ist ein Java-Problem, bitte kontaktieren Sie die Autoren.
LOGentry00331critErr, Kritischer Fehler (2000017) Kritischer Fehler beim Zeichnen des Netzes. Die geladene Datei ist wahrscheinlich beschädigt, wenn sie nach dem Laden des Projekts auftritt. Programm wird neu gestartet.
GP_entry001, Der Snoopy-Kompatibilitätsmodus ist in den Programmeinstellungen aktiviert.\nDuale Schnittstellen (PT) sind nicht erlaubt.
GP_entry001t, Kompatibilitätsproblem
GP_entry002, Normaler Ort kann nicht mit XTPN-Knoten verwendet werden.
GP_entry003, Normale Übergänge können nicht mit XTPN-Knoten verwendet werden.
GP_entry004, Stochastische Übergänge können nicht mit XTPN-Knoten verwendet werden.
GP_entry005, Zeitübergänge können nicht mit XTPN-Knoten verwendet werden.
GP_entry006, XTPN übergang: In Bearbeitung: Transformation. Bitte erstellen Sie ein sauberes neues Projekt, um XTPN-Knoten zu verwenden.
GP_entry006t, Kompatibilitätsproblem
GP_entry007, XTPN Ort: In Bearbeitung: Transformation. Bitte erstellen Sie ein sauberes neues Projekt, um XTPN-Knoten zu verwenden.
GP_entry007t, Kompatibilitätsproblem
GP_entry008, Farbort kann nicht mit XTPN-Knoten verwendet werden.
GP_entry009, Farbübergänge können nicht mit XTPN-Knoten verwendet werden.
GP_entry010, Operation nicht möglich, wenn der Simulator arbeitet.
GP_entry011, Operation nicht möglich, wenn der XTPN-Simulator arbeitet.
GP_entry012, Möchten Sie die ausgewählten Elemente löschen?
GP_entry012t, Löschwarnung
GP_entry013, Kann keinen Bogen zu unsichtbarem Knoten zeichnen!
GP_entry014, Nur normaler Bogen von Meta-Knoten erlaubt!
GP_entry015, Nur XTPN normaler Bogen und Inhibitoren sind im XTPN-Netzmodus erlaubt.
GP_entry016, Falscher Bogen-Typ
GP_entry017, Nur XTPN normaler Bogen und Inhibitoren sind im XTPN-Netzmodus erlaubt.
GP_entry018, Direkte Verbindung zwischen zwei Meta-Knoten nicht möglich.
GP_entry019, Nur normaler Bogen kann mit Meta-Knoten verbunden werden.
GP_entry020, Meta-Knoten Typ P (Übergänge mit Schnittstellen) kann nur von Übergängen eine Verbindung erhalten!
GP_entry021, Meta-Knoten Typ T (Orte mit Schnittstellen) kann nur von Orten eine Verbindung erhalten!
GP_entry022, Meta-Knoten Typ P (Übergänge mit Schnittstellen) kann nur von Übergängen eine Verbindung erhalten!
GP_entry023, Meta-Knoten Typ T (Orte mit Schnittstellen) kann nur von Orten eine Verbindung erhalten!
GP_entry024, Bogen in dieser Richtung existiert bereits.
GP_entry025, Bitte entfernen Sie den Bogen zwischen diesen beiden Knoten, um einen Lesebogen zu erstellen.
GP_entry026, Zwei Schnittstellen können nicht direkt innerhalb eines einzelnen Subnetzes verknüpft werden.
GP_entry026t, Nicht die Ströme kreuzen!
GP_entry027, Dieser Bogen-Typ kann nur VON Ort ZU Übergang gehen!
LOGentry00332, WorkspaceSheet-Objekt kann nicht erhalten werden. Netzblatt-Panel wahrscheinlich außerhalb der Programmgrenzen externisiert.

//SelectionManager:
LOGentry00333, Einige Funktionen wurden durch die Entfernungsoperation beeinflusst. Bitte lesen Sie die Berichte über dieser Nachricht.
SM_entry001, Klonen in Portale nur für einen ausgewählten Knoten möglich!
SM_entry001t, Mehrfachauswahl-Warnung
SM_entry002, Falsche Blattnummer, die mit diesem Meta-Knoten verknüpft ist.

//MCSDataMatrix:
MCSDM_entry001, Vorhandene MCS-Liste für einen gegebenen Übergang erkannt. Ersetzen?
MCSDM_entry001t, Übergang hat bereits MCS-Daten
LOGentry00334, Kann keine neue MCS-Liste hinzufügen. DataCore-Größe:
LOGentry00335, Kann keine MCS-Liste zurückgeben. DataCore-Größe:
LOGentry00336, Kann keine MCS-Liste-Informationen zurückgeben. DataCore-Größe:
MCSDM_entry002, MCS-Daten für ein gegebenes Netz sind nicht leer. Aktuelle Operation abbrechen,\nDaten ersetzen oder aktuelle MCS-Daten vor dem Ersetzen in Datei speichern?
MCSDM_entry002t, Netzänderung erkannt
MCSDM_entry003, Speichern der aktuellen MCS-Sets fehlgeschlagen. Laden neuer Sets abgebrochen.
MCSDM_entry003t, Operation abgebrochen

//MultisetM:
MSM_entry001, Standardbeschreibung für XTPN-Zustand.
LOGentry00337critErr, Kritischer Fehler (2000018) MultisetM.overwriteMultiset_M_withNetState() fehlgeschlagen. Kritischer Fehler: falsches Ort-Objekt.

//NetSimulationDataCore:
NSDC_entry001, Daten laden
LOGentry00338, Fehler: Datenpaket unvollständig!
LOGentry00339exception, Ausnahme (1000139): NetSimulationDataCore.loadDataSets() fehlgeschlagen für Datei:
NSDC_entry002, Daten speichern
LOGentry00340exception, Ausnahme (1000140): NetSimulationDataCore.saveDataSets() fehlgeschlagen:

//P_StateManager:
PSM_entry001, Standard erster (0) Arbeitszustand für aktuelles Netz.
LOGentry00341critErr, Kritischer Fehler (2000019) P_StateManager.removePlace() fehlgeschlagen. Kritischer Fehler: ungültiger Ort-Index (%d) in Zustandsmatrix.
LOGentry00342critErr, Kritischer Fehler (2000020) P_StateManager.removePlace() fehlgeschlagen. Kritischer Fehler: ungültiger XTPN-Ort-Index (%d) in XTPN-Zustandsmatrix.
LOGentry00343critErr, Kritischer Fehler (2000021) P_StateManager.createNewMultiset_M_basedOnNet() fehlgeschlagen. Kritischer Fehler: falsches Ort-Objekt.
LOGentry00344critErr, Kritischer Fehler (2000022) P_StateManager.createFirstMultiset_M() fehlgeschlagen. Kritischer Fehler: Nicht-XTPN-Knoten erkannt.
LOGentry00345critErr, Kritischer Fehler (2000023) P_StateManager.replaceNetStateWithSelectedMultiset_M() fehlgeschlagen. Kritischer Fehler: falsches Ort-Objekt.
LOGentry00346critErr, Kritischer Fehler (2000024) P_StateManager.replaceStoredMultiset_M_withCurrentNetState() fehlgeschlagen. Kritischer Fehler: falsches Ort-Objekt.

//PetriNet:
PN_entry001, Standardbeschreibung der t-Invariante #
LOGentry00347, Entfernen aller Knoten (Orte und Übergänge) und aller Bögen.
PN_entry002, Standardbeschreibung der p-Invariante #
PN_entry003, Standardname für MCT #
LOGentry00348exception, Ausnahme (1000141): PetriNet.selectProperSimulatorBox() fehlgeschlagen:
LOGentry00349exception, Ausnahme (1000142): PetriNet.restoreMarkingZero() fehlgeschlagen. Kann Zustand m0 nicht wiederherstellen.
LOGentry00350critErr, Kritischer Fehler (2000025) PetriNet.restoreMarkingZeroXTPN() fehlgeschlagen. Falsches Ort-Objekt.
LOGentry00351exception, Ausnahme (1000143): PetriNet.restoreMarkingZeroXTPN() fehlgeschlagen. Kann XTOM p-Zustand m0 nicht wiederherstellen.
LOGentry00352exception, Ausnahme (1000144): PetriNet.restoreMarkingZeroFast() fehlgeschlagen. Kann Zustand m0 nicht wiederherstellen.
LOGentry00353exception, Ausnahme (1000145): PetriNet.restoreColors() fehlgeschlagen. Kann gefärbten Zustand m0 nicht wiederherstellen.
LOGentry00354, Aktivierung des alten Snoopy-Laders. Wird für hierarchische Netzwerke fehlschlagen.
LOGentry00355, Petri-Netz erfolgreich aus Datei importiert:
LOGentry00356exception, Ausnahme (1000146): PetriNet.loadFromFile() fehlgeschlagen:
PN_entry004, t-Invarianten in Datei gespeichert:\n
PN_entry005, Es gibt keine t-Invarianten zum Exportieren.
LOGentry00357, Keine t-Invarianten, Speichern in CSV-Datei fehlgeschlagen.
PN_entry006, p-Invarianten in Datei gespeichert:\n
PN_entry007, Es gibt keine p-Invarianten zum Exportieren.
LOGentry00358, Keine p-Invarianten, Speichern in CSV-Datei fehlgeschlagen.
LOGentry00359exception, Ausnahme (1000147): PetriNet.saveInvariantsToCSV() fehlgeschlagen:
PN_entry008, t-Invarianten in Datei gespeichert:\n
LOGentry00360, t-Invarianten in .inv INA-Datei gespeichert.
PN_entry009, Es gibt keine t-Invarianten zum Exportieren
LOGentry00361, Keine t-Invarianten, Speichern in CSV-Datei fehlgeschlagen.
PN_entry010, p-Invarianten in Datei gespeichert:\n
LOGentry00362, p-Invarianten in .inv INA-Datei gespeichert.
PN_entry011, Es gibt keine p-Invarianten zum Exportieren
LOGentry00363, Keine p-Invarianten, Speichern in CSV-Datei fehlgeschlagen.
LOGentry00364exception, Ausnahme (1000148): PetriNet.saveInvariantsToInaFormat() fehlgeschlagen:
PN_entry012, t-Invarianten in Datei gespeichert:\n
LOGentry00365, t-Invarianten im Charlie-Dateiformat gespeichert.
PN_entry013, Es gibt keine t-Invarianten zum Exportieren.
LOGentry00366, Keine t-Invarianten, Speichern in CSV-Datei fehlgeschlagen.
PN_entry014, p-Invarianten in Datei gespeichert:\n
LOGentry00367, p-Invarianten im Charlie-Dateiformat gespeichert.
PN_entry015, Es gibt keine p-Invarianten zum Exportieren.
LOGentry00368, Keine p-Invarianten, Speichern in CSV-Datei fehlgeschlagen.
LOGentry00369exception, Ausnahme (1000149): PetriNet.saveInvariantsToCharlie() fehlgeschlagen:
LOGentry00370exception, Ausnahme (1000150): PetriNet.loadTPinvariantsFromFile() fehlgeschlagen. Lesen und/oder Hinzufügen von Invarianten zum Programm fehlgeschlagen.

//ArcPopupMenu:
APM_entry001, Hier einen Haltepunkt erstellen
APM_entry002, Haltepunkt entfernen
APM_entry003, ALLE Haltepunkte entfernen

//GraphPanelPopupMenu:
GPPM_entry001, Ausschneiden
GPPM_entry002, Kopieren
GPPM_entry003, Einfügen

//MetaNodePopupMenu:
MNPM_entry001, Löschen
MNPM_entry002, Dieses Subnetz (%d) enthält %d Ort(e) und %d Übergang(e), die keine Portale sind.%n
MNPM_entry003, Subnetz hat Verbindungen (Portale in) zu den folgenden Subnetzen:%n
MNPM_entry004, Löschwarnung
MNPM_entry005, Möchten Sie das ausgewählte Subnetz entfalten?
MNPM_entry005t, Entfaltungswarnung
MNPM_entry006, Meta-Bögen löschen
MNPM_entry007, Möchten Sie alle Meta-Bögen löschen?
MNPM_entry007t, Meta-Bögen-Löschwarnung
MNPM_entry008, Meta-Bögen reparieren
MNPM_entry009, Meta-Bögennummer reparieren

//NodePopupMenu:
NPM_entry001, Details anzeigen...
NPM_entry002, Operation nicht möglich, wenn der PN-Simulator arbeitet.
NPM_entry003, Operation nicht möglich, wenn der XTPN-Simulator arbeitet.
NPM_entry004, Möchten Sie die ausgewählten Elemente löschen?
NPM_entry004t, Löschwarnung
NPM_entry005, Portale zusammenführen
NPM_entry006, Subnetz erstellen
NPM_entry007, In Subnetz übertragen (mit M-Bögen)
NPM_entry008, In Subnetz übertragen (ohne M-Bögen)
NPM_entry009, In Subnetz kopieren

//PlacePopupMenu:
PPM_entry001, Unsichtbarkeit (Invarianzen) EIN/AUS
PPM_entry002, Diesen Ort in ein Portal klonen
PPM_entry003, Operation nicht möglich, wenn der PN-Simulator arbeitet.
PPM_entry004, Operation nicht möglich, wenn der XTPN-Simulator arbeitet.
PPM_entry005, Option nur für einen Ort möglich.
PPM_entry006, Mehrfachauswahl-Warnung
PPM_entry007, Subnetz in Datei exportieren
PPM_entry008, Option nur für einen Übergang möglich.
PPM_entry009, Mehrfachauswahl-Warnung

//SheetPopupMenu:
SPM_entry001, Alles auswählen
SPM_entry002, Aktualisieren
SPM_entry003, Farben löschen
SPM_entry004, In Bilddatei speichern
LOGentry00371exception, Ausnahme (1000151): SheetPopupMenu.SheetPopupMenu() fehlgeschlagen. Speichern des Netzblatts in ein Bild fehlgeschlagen.
SPM_entry005, Schnelles Zoom zurücksetzen
SPM_entry006, Zoom
SPM_entry007, Alle Unsichtbarkeit: AUS
SPM_entry008, Alle Knockout: AUS
SPM_entry009, Netzwerkanalyse
SPM_entry010, Importieren von t-Invarianten aus Datei
SPM_entry011, t-Invarianten generieren
SPM_entry012, MCT-Sets generieren
SPM_entry013, MCT-Optionen
SPM_entry014, Einfache MCT-Datei
SPM_entry015, Tex-Ausgabedatei
SPM_entry016, Andere Dateien
SPM_entry017, Netzwerktools
SPM_entry018, TPN-Übergänge anzeigen
SPM_entry019, DPN-Übergänge anzeigen
SPM_entry020, TPN/DPN-Übergänge anzeigen
SPM_entry021, Snoopy-Kompatibilität reparieren
SPM_entry022, Panel entfernen
SPM_entry023, Subnetz importieren
SPM_entry024, Subnetz mit Originalposition importieren
SPM_entry025, Subnetz mit Klickpunkt-Position importieren
SPM_entry026, Vorhandenen Knoten hinzufügen
LOGentry00372, Netzwerkbild in Datei speichern
LOGentry00373exception, Ausnahme (1000152): GraphPanelPopupMenu.exportToFile() fehlgeschlagen: Speichern des Netzblatts in ein Bild fehlgeschlagen.

//SubnetIconPopupMenu:
SIPM_entry001, Details anzeigen...

//TransitionPopupMenu:
TPM_entry001, Knockout EIN/AUS
TPM_entry002, Unsichtbarkeit (Invarianzen) EIN/AUS
TPM_entry003, Funktionsgenerator...
TPM_entry004, Diesen Übergang in ein Portal klonen
TPM_entry005, Operation nicht möglich, wenn der PN-Simulator arbeitet.
TPM_entry006, Operation nicht möglich, wenn der XTPN-Simulator arbeitet.
TPM_entry007, Option nur für einen Übergang möglich.
TPM_entry007t, Mehrfachauswahl-Warnung
TPM_entry008, Subnetz in Datei exportieren

//SPNdataVector:
SPNDV_entry001, Standardbeschreibung für SPN-Übergangsdatenvektor.
LOGentry00374exception, Ausnahme (1000153): SPNdataVector.getFiringRate() fehlgeschlagen. Auswertung der Feuerratenfunktion für t_%d fehlgeschlagen. Rückgabe 0.0

//SPNdataVectorManager:
SPNDVM_entry001, -kein Satz-
LOGentry00375critErr, Kritischer Fehler (2000026) SPNdataVectorManager.removeTrans() fehlgeschlagen. Kritischer Fehler: ungültiger Übergangsindex in SPN-Datenmatrix.

//SSAplacesManager:
SSAPM_entry001, -kein Satz-
LOGentry00376critErr, Kritischer Fehler (2000027) SSAplacesManager.removePlace() fehlgeschlagen. Kritischer Fehler: ungültiger Ort-Index in SSA-Vektormatrix.

//StatePlacesVector:
SPV_entry001, Standardbeschreibung für PN-Zustandsvektor.

//Node:
N_entry001, -kein Satz-
LOGentry00377critErr, Kritischer Fehler (2000028) Node.drawName() Fehler: Größe der Arrays alpha, beta, tau und Name stimmen nicht überein.
LOGentry00378critErr, Kritischer Fehler (2000029) Node.getTextLocation_X() Fehler: ungültiger Index für den Namen (X-Position
LOGentry00379critErr, Kritischer Fehler (2000030) Node.getTextLocation_X() Fehler: ungültiger Index für Alpha-Position (X-Position). Knoten:
LOGentry00380critErr, Kritischer Fehler (2000031) Node.getTextLocation_X() Fehler: ungültiger Index für Beta-Position (X-Position). Knoten:
LOGentry00381critErr, Kritischer Fehler (2000032) Node.getTextLocation_X() Fehler: ungültiger Index für Gamma-Position (X-Position). Knoten:
LOGentry00382critErr, Kritischer Fehler (2000033) Node.getTextLocation_X() Fehler: ungültiger Index für Tau-Position (X-Position). Knoten:
LOGentry00383critErr, Kritischer Fehler (2000034) Node.getTextLocation_X() Fehler: ungültiger Index für den Namen (X-Position
LOGentry00384critErr, Kritischer Fehler (2000035) Node.getTextLocation_Y() Fehler: ungültiger Index für Alpha-Position (Y-Position). Knoten:
LOGentry00385critErr, Kritischer Fehler (2000036) Node.getTextLocation_Y() Fehler: ungültiger Index für Beta-Position (Y-Position). Knoten:
LOGentry00386critErr, Kritischer Fehler (2000037) Node.getTextLocation_Y() Fehler: ungültiger Index für Gamma-Position (Y-Position). Knoten:
LOGentry00387critErr, Kritischer Fehler (2000038) Node.getTextLocation_Y() Fehler: ungültiger Index für Tau-Position (Y-Position). Knoten:
LOGentry00388critErr, Kritischer Fehler (2000039) Node.getTextLocation_Y() Fehler: ungültiger Index für den Namen (Y-Position

//Place:
P_entry001, -kein Satz-
LOGentry00389, KRITISCHER SIMULATIONSFehler. Anzahl der Token im Ort: %s unter Null: (%d).
LOGentry00390, Fehler: Etwas hat versucht, Token unter Null zu senken! Ort:

//PlaceXTPN:
PXTPN_entry001, -kein Satz-
LOGentry00391, Fehler, es werden mehr Token (%d) entfernt als die Multiset-Größe (%d)
LOGentry00392, KRITISCHER SIMULATIONSFEHLER: Token-Zeitaktualisierung, wenn XTPN-Status AUS für Ort %s

//Transition:
T_entry001, -kein Satz-
LOGentry00393exception, Ausnahme (1000154): Transition.bookRequiredTokens() fehlgeschlagen beim Buchen von gefärbten Token.

//TransitionColored:
TCol_entry001, -kein Satz-
LOGentry00394, Fehler in TransitionColored.isColorActive(). Wahrscheinlich nicht gefärbter Ort im Bogen.

//TransitionXTPN:
TXTPN_entry001, -kein Satz-

//FunctionsTools:
FT_entry001, Nicht vorhandener Ort-Identifier verwendet:
LOGentry00395, Funktion: '%s' (fID: %s) des Übergangs t%d wurde aufgrund der Entfernung des Ortes p%d deaktiviert
FT_entry002, Liste der Fehler für zuvor aktivierte Funktionen:
FT_entry003, Variableninitialisierungsfehler (Funktion deaktiviert):
FT_entry004, KRITISCHER FEHLER BEI DER INITIALISIERUNG: FUNKTION DEAKTIVIERT.
FT_entry005, Funktionserstellung kritisch fehlgeschlagen für:
LOGentry00396exception, Ausnahme (1000155): FunctionsTools.getFunctionValue() fehlgeschlagen. Parsing-Gleichung fehlgeschlagen für

//GraphicalSimulatorXTPN:
GSXTPN_entry001, Simulation kann nicht angehalten werden, wenn sie gestoppt ist!
GSXTPN_entry001t, XTPN-Simulator ist bereits gestoppt!
LOGentry00397, Fehler, Nicht-XTPN-Übergänge in der Liste, die in SimulatorXTPN gesendet wurden!
LOGentry00398, Fehler, Nicht-XTPN-Orte in der Liste, die in SimulatorXTPN gesendet wurden!
GSXTPN_entry002, Simulation gestoppt, keine aktiven Übergänge.
GSXTPN_entry002t, XTPN-Simulator ist bereits gestoppt!

//SimulatorEngineXTPN:
SEXTPN_entry001, -kein Satz-
LOGentry00399, Falscher Simulationstyp für XTPN-Simulator:
LOGentry00400, Warnung: Nicht-Standard-Bogen verwendet, um Token zu erzeug

//StateSimulatorXTPN:
LOGentry00401, Fehler, Nicht-XTPN-Übergänge in der Liste, die in SimulatorXTPN gesendet wurden!
LOGentry00402, Fehler, Nicht-XTPN-Orte in der Liste, die in SimulatorXTPN gesendet wurden!
SSXTPN_entry001, XTPN-Simulation kann nicht gestartet werden, Initialisierung des Motors fehlgeschlagen.

//GraphicalSimulator:
GS_entry001, Aktuelles Netz enthält farbige Orte.\nSimulator wechselte in den Farbmodus.
GS_entry001t, Ungültiger Modus
GS_entry002, Aktuelles Netz ist kein reines Zeit-Petri-Netz.\nSimulator wechselte in den Hybridmodus.
GS_entry002t, Ungültiger Modus
GS_entry003, Dieser Modus ist noch nicht implementiert.
GS_entry003t, Nicht implementierter Modus
LOGentry00403exception, Ausnahme (1000156): GraphicalSimulator.launchSubtractPhase() konnte Token nicht ändern. Wahrscheinlich nicht gefärbter Ort.
LOGentry00404exception, Ausnahme (1000157): GraphicalSimulator.launchSubtractPhase() konnte Token nicht ändern. Wahrscheinlich nicht gefärbter Ort.
LOGentry00405exception, Ausnahme (1000158): GraphicalSimulator.launchSingleSubtractPhase() konnte Token nicht ändern. Wahrscheinlich nicht gefärbter Ort.
LOGentry00406exception, Ausnahme (1000159): GraphicalSimulator.launchSingleSubtractPhase() konnte Token nicht ändern. Wahrscheinlich nicht gefärbter Ort.
LOGentry00407, Fehler: Nicht-Standard-Bogen verwendet, um Token zu erzeug
LOGentry00408exception, Ausnahme (1000160): GraphicalSimulator.launchAddPhase() konnte Token nicht ändern. Wahrscheinlich nicht gefärbter Ort.
LOGentry00409, Fehler: Nicht-Standard-Bogen verwendet, um Token zu erzeug
LOGentry00410exception, Ausnahme (1000161): GraphicalSimulator.launchSingleAddPhase() konnte Token nicht ändern. Wahrscheinlich nicht gefärbter Ort.
GS_entry004, Simulation kann nicht angehalten werden, wenn sie gestoppt ist!
GS_entry004t, Simulator ist bereits gestoppt!
LOGentry00411, Unbekanntes Problem in actionPerformed(ActionEvent event) in der Klasse GraphicalSimulator.
GS_entry005, Simulation gestoppt, keine aktiven Übergänge.
GS_entry005t, Simulation gestoppt
LOGentry00412, Simulation beendet - keine weiteren verfügbaren Schritte.
GS_entry006, Keine weiteren verfügbaren Aktionen zum Zurückverfolgen!
GS_entry006t, Zurückverfolgung beendet

//GraphicalSimulatorLogger:
GSL_entry001, Simulation gestartet. Netz-Simulationsmodell:
GSL_entry002, Schritte gespeichert:
GSL_entry003, Modus:
GSL_entry004, Simulator gestoppt in Schritt:
GSL_entry005, Warnung, Mehrfachbogen zwischen Übergang: %s und Ort: %s erkannt
GSL_entry006, *Übergang:
GSL_entry007, Token verbraucht:
GSL_entry008, Token erzeugt:
GSL_entry009, Vor-Orte:
GSL_entry010, Nach-Orte:
GSL_entry011, Eingabeübergang
GSL_entry012, Ausgabeübergang
GSL_entry013, Zustand m0-Backup erstellt
GSL_entry014, Simulator-Reset bestätigt, Zustand m0 wiederhergestellt. Simulation bereinigt.
GSL_entry015, Simulator pausiert.
GSL_entry016, Simulator nach Pause neu gestartet.

//QuickSimTools:
QST_entry001, PN-Simulator arbeitet. Übergangsstatistiken können nicht abgerufen werden.
QST_entry001t, Simulator arbeitet
QST_entry002, XTPN-Simulator arbeitet. Übergangsstatistiken können nicht abgerufen werden.
QST_entry002t, Simulator arbeitet
QST_entry003, Mindestens ein Übergang muss deaktiviert sein.
QST_entry003t, qSim Knockout: kein deaktivierter Übergang
QST_entry004, Knockout-Simulation muss Wiederholungen eingeschaltet haben.
QST_entry004t, qSim Knockout: Wiederholungen
QST_entry005, Simulationsdaten
QST_entry006, Durchschn. Schritte:
QST_entry007, Durchschn. Zeit:
QST_entry008, Wiederholungen:
QST_entry009, Simulationszeit aufgezeichnet (h:m:s) :
QST_entry010, Übergangsdaten
QST_entry011, Übergang
QST_entry012, Typ: 
QST_entry013,    Inaktiv (#):  %d (%s%%) | τ: %s (%s%%)
QST_entry014,    Aktiv (#):    %d (%s%%) | τ: %s (%s%%)
QST_entry015,    Produktion (#): %d (%s%%) | τ: %s (%s%%)
QST_entry016,    Gefeuert (#): %d  |  Gefeuert (#): %d
QST_entry017, Ortsdaten
QST_entry018, Ort
QST_entry019,  Typ:
QST_entry020,    Durchschn. Token:
QST_entry021, Simulationsdaten
QST_entry022, Wiederholungen:
QST_entry023,  * Referenzset:
QST_entry024,       Durchschn. Schritte:
QST_entry025,       Durchschn. Zeit:
QST_entry026,       Zeit:
QST_entry027,  * Knockout-Set:
QST_entry028,       Durchschn. Schritte:
QST_entry029,       Durchschn. Zeit:
QST_entry030,       Zeit:
QST_entry031, Übergangsdaten
QST_entry032, Übergang
QST_entry033,  Typ:
QST_entry034,  R Inaktiv (#):  %d (%s%%) | τ: %s (%s%%)
QST_entry035,  K Inaktiv (#):  %d (%s%%) | τ: %s (%s%%)
QST_entry036,    ΔInakt.:  %s%d (%s%s%%) | Δτ: %s%s (%s%s%%)
QST_entry037,  R Aktiv (#):    %d (%s%%) | τ: %s (%s%%)
QST_entry038,  K Aktiv (#):    %d (%s%%) | τ: %s (%s%%)
QST_entry039,    ΔAkt.  :  %s%d (%s%s%%) | Δτ: %s%s (%s%s%%)
QST_entry040,  R Produktion (#): %d (%s%%) | τ: %s (%s%%)
QST_entry041,  K Produktion (#): %d (%s%%) | τ: %s (%s%%)
QST_entry042,    ΔProd. :  %s%d (%s%s%%) | Δτ: %s%s (%s%s%%)
QST_entry043,  R Gefeuert (#): %d  |  K Gefeuert (#): %d
QST_entry044, ΔGefeuert :  %s%d
QST_entry045, Ortsdaten
QST_entry046, Ort
QST_entry047,  Typ:
QST_entry048,    (Ref)   Durchschn. Token:
QST_entry049,    (Knock) Durchschn. Token:

//SimulatorGlobals:
SG_entry001, Aktuelles Netz ist kein reines Zeit-Petri-Netz.\nSimulator wechselte in den Hybridmodus.
SG_entry001t, Ungültiger Modus

//SimulatorStandardPN:
SSPN_entry001, -kein Satz-
LOGentry00413, Fehler, kein aktiver Übergang, aber generateValidLaunchingTransitions wurde aktiviert.

//StateSimulator:
SS_entry001, Simulation kann nicht gestartet werden, Initialisierung des Motors fehlgeschlagen.
SS_entry002, 50% Feuerchance
SS_entry003, Maximum
SS_entry004, Startzustandssimulation für %d Schritte im %s-Modus.
LOGentry00414, Simulation beendet. Wiederherstellung der Nullmarkierung.
SS_entry005, Simulation für Ort %s kann nicht gestartet werden.
SS_entry006, Simulation für Übergang %s kann nicht gestartet werden
LOGentry00415, Simulation im einfachen Modus kann nicht gestartet werden.

//BaseDialog:
BD_entry001, -kein Satz-
LOGentry00416exception, Ausnahme (1000162): BaseDialog.initDialog() fehlgeschlagen:

//OnNodeAction:
ONA_entry001, Ort:
ONA_entry002, Übergang:
ONA_entry003, Typ:   Ort
ONA_entry004, Portale in Subnetzen: %s
ONA_entry005, Typ:   Übergang
ONA_entry006, Portale in Subnetzen: %s
ONA_entry007, Auch Meta-Bögen mit Portalen hinzufügen
ONA_entry008, Knoten hinzufügen

//OnSubnetAction:
OSA_entry001, Subnetz auswählen:
OSA_entry002, Bestätigen

//SubnetsActions:
SA_entry001, Transfer in Subnetz (mit M-Bögen)
SA_entry002, Transfer in Subnetz (ohne M-Bögen)
SA_entry003, Kopieren in Subnetz
SA_entry004, Knoten zum Subnetz hinzufügen

//SubnetsControl:
SC_entry001a, Andere Portal hinzufügen
SC_entry001b, Keinen neuen Bogen/Portal hinzufügen
SC_entry002, Subnetz %d enthält bereits %d Portal(e) von%n%s.%nEin weiteres hinzufügen?
SC_entry002t, Anderes Portal-Symbol hinzufügen?
SC_entry003a, Andere Portal hinzufügen
SC_entry003b, Keinen neuen Bogen/Portal hinzufügen
SC_entry004, Subnetz %d enthält bereits %d Portal(e) von%n%s.%nEin weiteres hinzufügen?
SC_entry004t, Anderes Portal-Symbol hinzufügen?
SC_entry005, Snoopy-Kompatibilitätsmodus ist in den Programmeinstellungen aktiviert.\nDoppelte Schnittstelle (PT) Subnetze sind nicht erlaubt.
SC_entry005t, Kompatibilitätsproblem
SC_entry006, Subnetz (Typ T oder TP) enthält Ort-Portale als Schnittstellen zu anderen Subnetzen.\nSubnetz P-Typ kann nur durch Übergangsportale verbunden werden.
SC_entry006t, Kompatibilitätsproblem
SC_entry007, Subnetz (Typ P oder TP) enthält Ort-Portale als Schnittstellen zu anderen Subnetzen.\nSubnetz T-Typ kann nur durch Ort-Portale verbunden werden.
SC_entry007t, Kompatibilitätsproblem
LOGentry00417critErr, Kritischer Fehler (2000030) SubnetsControl.removeMetaNode() schwerwiegendes internes Problem aufgetreten. MetaNode sollte NIE normale Bögen haben.
SC_entry008, Metanode für Blatt %d existiert nicht.
SC_entry009, Entfernen der Metanode für Blatt %d fehlgeschlagen.
LOGentry00418critErr, Kritischer Fehler (2000031) SubnetsControl.validateMetaArcs() unerwarteter Fehler: Metanode-Grafiksymbol nicht gefunden für vorhandene Subnetz-ID: %d
SC_entry010, Mehrere Positionen von Metanodes:
SC_entry011,    Metanode: %s [SUBNET: %d]
SC_entry012, Falsche Subnetztypen:
SC_entry013,    Metanode: %s [SUBNET: %d] [TYP: %s]

//SubnetsGraphics:
SGraph_entry001, -kein Satz-
LOGentry00419exception, Ausnahme (1000163): SubnetsGraphics.resizePanels() fehlgeschlagen:

//SubnetsSnoopyCompatibility:
SSC_entry001, Behobener Knoten:
SSC_entry002,   += Hinzugefügt: %d in-Meta-Bögen und %d out-Meta-Bögen.
LOGentry00420exception, Ausnahme (1000164): SubnetsSnoopyCompatibility.checkAndFix() konnte Knoten nicht beheben:

//SPNsingleVectorTableModel:
SPNSVTM_entry001, -kein Satz-
LOGentry00421exception, Ausnahme (1000165): SPNsingleVectorTableModel.getValueAt() fehlgeschlagen:

//SSAplacesEditorTableModel:
SSAPETM_entry001, Datentyp für Moleküle festgelegt. Erwartete Zahl aus einem Bereich von%n1 bis (normalerweise) Milliarden - keine Brüche (es gibt kein %f Molekül!).
SSAPETM_entry001t, Ungültiger Wert, ganzzahlige Anzahl von Molekülen erwartet
SSAPETM_entry002, Datentyp für Konzentration festgelegt. Einheiten sind Mol/Liter. Erwartete Zahl \naus einem Bereich von 0 bis (normalerweise) winziger Bruchteil (z.B. 1e-12). Dieser Wert wird\nmit der Avogadro-Konstante (6,022*10^23 Moleküle!) MULTIPLIZIERT.
SSAPETM_entry002t, Ungültiger Wert, Mol/Liter erwartet
LOGentry00422exception, Ausnahme (1000166): SSAplacesEditorTableModel.setValueAt() fehlgeschlagen:

//StatesPlacesEditorTableModel:
SPEdTM_entry001, -kein Satz-
LOGentry00423exception, Ausnahme (1000167): StatesPlacesEditorTableModel.setValueAt() fehlgeschlagen:
LOGentry00424exception, Ausnahme (1000168): StatesPlacesEditorTableModel.setQuietlyValueAt() fehlgeschlagen:

//StatesPlacesTableModel:
SPTM_entry001, -kein Satz-
LOGentry00425exception, Ausnahme (1000169): StatesPlacesTableModel.setValueAt() fehlgeschlagen:
LOGentry00426exception, Ausnahme (1000170): StatesPlacesTableModel.setQuietlyValueAt() fehlgeschlagen:

//StatesPlacesTableModelXTPN:
SPTMXTPN_entry001, -kein Satz-
LOGentry00427exception, Ausnahme (1000171): StatesPlacesTableModelXTPN.setValueAt() fehlgeschlagen:
LOGentry00428exception, Ausnahme (1000172): StatesPlacesTableModelXTPN.setQuietlyValueAt() fehlgeschlagen:

//SimKnockPlacesCompAllTableModel:
SKPCATM_entry001, -kein Satz-
LOGentry00429exception, Ausnahme (1000173): SimKnockPlacesCompAllTableModel.getValueAt() fehlgeschlagen:
LOGentry00430exception, Ausnahme (1000174): SimKnockPlacesCompAllTableModel.getValueAt() fehlgeschlagen:

//SimKnockTransCompAllTableModel:
SKTCATM_entry001, -kein Satz-
LOGentry00431exception, Ausnahme (1000175): SimKnockTransCompAllTableModel.getValueAt() fehlgeschlagen:
LOGentry00432exception, Ausnahme (1000176): SimKnockTransCompAllTableModel.getValueAt() fehlgeschlagen:

//FunctionalTransTableModel:
FTTM_entry001, -kein Satz-
LOGentry00433exception, Ausnahme (1000177): FunctionalTransTableModel.getValueAt() fehlgeschlagen:

//Tools:
TOL_entry001, -kein Satz-
LOGentry00434exception, Ausnahme (1000178): Tools.copyFileDirectly() fehlgeschlagen. I/O-Operation fehlgeschlagen aus unbekannten Gründen. Einen schönen Tag noch!
LOGentry00435exception, Ausnahme (1000179): Tools.getImageFromIcon() fehlgeschlagen. Kein Ausfallsbild: /nullIcon16.png in Holmes.jar!

//***************   WINDOWS   ***************
//HolmesAbout:
HAwin_entry001, -kein Satz-
LOGentry00436exception, Ausnahme (1000180): HolmesAbout.HolmesAbout() fehlgeschlagen:
LOGentry00437exception, Ausnahme (1000181): HolmesAbout.HolmesAbout() fehlgeschlagen:
LOGentry00438exception, Ausnahme (1000182): HolmesAbout.upperPanel() fehlgeschlagen:

//HolmesFunctionsBuilder:
HFBwin_entry001, Übergang:
LOGentry00439exception, Ausnahme (1000183): HolmesFunctionsBuilder.HolmesFunctionsBuilder() fehlgeschlagen:
HFBwin_entry002, Mindestens ein Ort erforderlich.
HFBwin_entry002t, Warnung: zu wenige Orte
HFBwin_entry003, Funktionen-Editor nicht verfügbar, wenn der Simulator arbeitet.
HFBwin_entry003t, Warnung: Simulator arbeitet
HFBwin_entry004, Funktionen-Editor
HFBwin_entry005, ID:
HFBwin_entry006, Funktion bearbeiten:
HFBwin_entry007, Aktiviert?
HFBwin_entry008, Ergebnis:
HFBwin_entry009, Überprüfen und hinzufügen
HFBwin_entry009t, Gleichung überprüfen und zur Liste der Übergangsfunktionen hinzufügen
HFBwin_entry010, Funktion löschen
HFBwin_entry010t, Löschen der Gleichung aus der Liste
HFBwin_entry011, <html>Hilfe</html>
HFBwin_entry011t, Liste der Operationen und Funktionen anzeigen
HFBwin_entry012, Funktionale Übergangstabelle:
HFBwin_entry013, Fehlerprotokoll:
HFBwin_entry014, Arithmetische und logische Operatoren:
HFBwin_entry015,  Mathematische Funktionen:
HFBwin_entry016, Funktion nur für einen normalen Bogen möglich
HFBwin_entry017, Orte zur Auswahl

//HolmesInvariantsGenerator:
HIGwin_entry001, -kein Satz-
LOGentry00440exception, Ausnahme (1000184): HolmesInvariantsGenerator.HolmesInvariantsGenerator() fehlgeschlagen:
HIGwin_entry002, t-Invarianten
HIGwin_entry002t, t-Invarianten
HIGwin_entry003, p-Invarianten
HIGwin_entry003t, p-Invarianten
HIGwin_entry004, Generieren
HIGwin_entry005, Invarianten-Generierung bereits im Gange.
HIGwin_entry005t, Generator arbeitet
HIGwin_entry006, <html>INA<br>Generator</html>
HIGwin_entry007, INAwin32.exe-Status auf nicht bereit gesetzt. Bitte lesen Sie die anfänglichen Warnungen\nin den Holmes-Protokollfenstern für weitere Informationen.
HIGwin_entry007t, INAwin32.exe Problem
HIGwin_entry008, <html>Laden<br>t-Invarianten</html>
HIGwin_entry008info, Laden von t-Invarianten aus Datei
LOGentry00441, Geladene t-Invarianten:
LOGentry00442, Laden von t-Invarianten aus Datei war nicht erfolgreich.\n
HIGwin_entry009, <html>Export<br>t-Invarianten</html>
HIGwin_entry009info, Export t-Invarianten in Datei im INA-Format
LOGentry00443, Gespeicherte t-Invarianten:
LOGentry00444, Speichern von t-Invarianten in Datei war nicht erfolgreich.\n
HIGwin_entry010, <html>Zeige<br>t-Invarianten</html>
HIGwin_entry010info, Anzeigen von t-Invarianten im Notizbuchfenster als mathematische Vektoren
HIGwin_entry011, <html>Unterstützung<br>zeigen</html>
HIGwin_entry011info, Zeige t-Invariantenunterstützung (alle Übergänge) im Notizbuchfenster
HIGwin_entry012, <html>Machbar<br>machbar</html>
HIGwin_entry012info, Neuberchnung der t-Invarianten, um sie machbar zu machen (Lesen von Bögen/Token-Analysealgorithmus)
HIGwin_entry013, Machbarer Adv. Modus
HIGwin_entry013info, Erweiterter Modus für Machbarkeitsneuberechnung
HIGwin_entry014, Nicht-Invarianten bereinigen
HIGwin_entry014info, Automatische Entfernung nicht-kanonischer t-Invarianten während der Generierung
HIGwin_entry015, 1-el. Invarianten entfernen
HIGwin_entry015info, Entfernung von 1-Element-T-Invarianten (Selbstschleifen) während der Generierung
HIGwin_entry016, t-Invarianten - Kaja-Stil:
HIGwin_entry017, p-Invarianten - Kaja-Stil:
HIGwin_entry018, t-Invarianten-Protokollfenster
HIGwin_entry019, Werkzeuge
HIGwin_entry020, <html>Überprüfen<br />Kanonizität</html>
HIGwin_entry020info, Uberprufen der Kanonizität der t-Invarianten
HIGwin_entry021, Keine t-Invarianten zu analysieren.
HIGwin_entry021t, Keine t-Invarianten
HIGwin_entry022, Überprüfen der Kanonizität für %d t-Invarianten.%n
HIGwin_entry023, Nicht-kanonische t-Invarianten:
HIGwin_entry024, <html>Überprüfen<br />Support<br />Minimalität</html>
HIGwin_entry024info, Uberprufen der Support-Minimalitat fur t-Invarianten
HIGwin_entry025, Überprüfen der Support-Minimalität für %d t-Invarianten.%n
HIGwin_entry026, Nicht-support-minimale t-Invarianten:
HIGwin_entry027, <html>Überprüfen<br />C&middot;x = 0</html>
HIGwin_entry027info, Überprufen der Korrektheit der t-Invarianten
HIGwin_entry028, Überprüfen der Korrektheit der t-Invarianten für %d Invarianten.%n
HIGwin_entry029, t-Invarianten (Cx = 0):
HIGwin_entry030, sur-Invarianten (Cx > 0):
HIGwin_entry031, sub-Invarianten (Cx < 0):
HIGwin_entry032, Nicht-Invarianten (Cx <=> 0):
HIGwin_entry033, <html>Referenzset<br />vergleichen</html>
HIGwin_entry033info, Laden von t-Invarianten aus Datei (Referenzset) und Vergleich mit dem aktuell generierten Satz im Holmes-Speicher 
HIGwin_entry034, <html>Inzidenz<br />matrix</html>
HIGwin_entry034info, Anzeige der Inzidenzmatrix für das aktuelle Netz
HIGwin_entry035, Details
HIGwin_entry035info, Wenn aktiviert, wird der obige Button "Korrektheit überprüfen" auch Informationen über Sub- und Sur-Invarianten enthalten (falls verfügbar) 
HIGwin_entry036, Unterschied anzeigen
HIGwin_entry036info, Wenn neue t-Invarianten generiert werden (Generieren-Button), zeigen Sie den Unterschied zwischen dem alten und neuen Satz im Protokoll
HIGwin_entry037, <html>Generiere<br>p-Inv.</html>
HIGwin_entry038, Invarianten-Generierung bereits im Gange.
HIGwin_entry038t, Generator arbeitet
HIGwin_entry039, <html>INA<br>Generator</html>
HIGwin_entry040, INAwin32.exe-Status auf nicht bereit gesetzt. Bitte lesen Sie die anfänglichen Warnungen\nin den Holmes-Protokollfenstern für weitere Informationen.
HIGwin_entry040t, INAwin32.exe Problem
HIGwin_entry041, <html>Laden<br>p-Invarianten</html>
HIGwin_entry041info, Laden von p-Invarianten aus Datei
LOGentry00445, Geladene p-Invarianten:
LOGentry00446, p-Invariantenlesen war nicht erfolgreich.\n
HIGwin_entry042, <html>Export<br>p-Invarianten</html>
HIGwin_entry042info, Export p-Invarianten in Datei im INA-Format
LOGentry00447, Gespeicherte p-Invarianten:
LOGentry00448, p-Invariantenspeichern war nicht erfolgreich.\n
HIGwin_entry043, <html>Zeige<br>p-Invarianten</html>
HIGwin_entry043info, Anzeigen von p-Invarianten im Notizbuchfenster als mathematische Vektoren
HIGwin_entry044, Nicht-Invarianten bereinigen
HIGwin_entry044info, Automatische Entfernung nicht-kanonischer p-Invarianten während der Generierung
HIGwin_entry045, 1-el. Invarianten entfernen
HIGwin_entry045info, Entfernung von 1-Element-P-Invarianten (Selbstschleifen) während der Generierung
HIGwin_entry046, p-Invarianten-Protokollfenster
HIGwin_entry047, <html>Überprüfen<br />Kanonizität</html>
HIGwin_entry047info, Uberprufen der Kanonizität der p-Invarianten
HIGwin_entry048, Keine p-Invarianten zu analysieren.
HIGwin_entry048t, Keine p-Invarianten
HIGwin_entry049, Überprüfen der Kanonizität für %d p-Invarianten.%n
HIGwin_entry050, nicht-kanonische p-Invarianten:
HIGwin_entry051, <html>Überprüfen<br>Support<br>Minimalität</html>
HIGwin_entry051info, Überprüfen der Support-Minimalität für p-Invarianten
HIGwin_entry052, Überprüfen der Support-Minimalität für %d p-Invarianten.%n
HIGwin_entry053, Nicht-support-minimale p-Invarianten:
HIGwin_entry054, <html>Überprüfen<br>C&middot;x = 0</html>
HIGwin_entry054info, Überprüfen der Korrektheit der p-Invarianten
HIGwin_entry055, Überprüfen der Korrektheit der p-Invarianten für %d Invarianten.%n
HIGwin_entry056, p-Invarianten (xC = 0):
HIGwin_entry057, sur-Invarianten (xC > 0):
HIGwin_entry058, sub-Invarianten (xC < 0):
HIGwin_entry059, Nicht-Invarianten (xC <=> 0):
HIGwin_entry060, <html>Referenzset<br>vergleichen</html>
HIGwin_entry060info, Invarianten-Datei auswählen
HIGwin_entry061, <html>Inzidenz<br>matrix</html>
HIGwin_entry061info, Anzeige der Inzidenzmatrix für das aktuelle Netz
HIGwin_entry062, Details
HIGwin_entry062info, Wenn aktiviert, wird der obige Button "Korrektheit überprüfen" auch Informationen über Sub- und Sur-Invarianten enthalten (falls verfügbar)
HIGwin_entry063, Invarianten laden
HIGwin_entry063t, Invarianten-Datei auswählen
HIGwin_entry064, Vorherige berechnete Satzgröße:
HIGwin_entry065, Geladene (jetzt) Satzgröße:
HIGwin_entry066, Gemeinsame Satzgröße (laden & ref):
HIGwin_entry067, Differenz Satzgröße:
HIGwin_entry068, Geladen
HIGwin_entry068_1, Invarianten nicht in einem berechneten Satz:
HIGwin_entry069, Berechnet
HIGwin_entry069_1, Invarianten nicht in einem geladenen Satz:
HIGwin_entry070, Wiederholungen im gemeinsamen Satz:
HIGwin_entry071, Gesamtwiederholungen im geladenen:
HIGwin_entry072, Initiiere weitere Tests für den geladenen Satz von
HIGwin_entry072_1, Invarianten.\n
HIGwin_entry073, -> Nicht kanonisch
HIGwin_entry073_1, Invarianten gefunden:
HIGwin_entry074, -> Nicht support-minimal
HIGwin_entry074_1, Invarianten gefunden:
HIGwin_entry075, Invarianten (Cx = 0):
HIGwin_entry076, Invarianten (Cx > 0):
HIGwin_entry077, Invarianten (Cx < 0):
HIGwin_entry078, Invarianten (Cx <=> 0):
HIGwin_entry079, Vektoren (t-Inv) analysiert:
HIGwin_entry080, Kanonische t-Invarianten:
HIGwin_entry081, Sur-t-Invarianten:
HIGwin_entry082, Sub-t-Invarianten:
HIGwin_entry083, Nicht-t-Invarianten:
HIGwin_entry084, Orte, für die sur-t-Invarianten Token hinterlassen (Token>0):
HIGwin_entry085, (in Klammern Anzahl der sur-t-Invarianten für jeden Ort):
HIGwin_entry086, Orte, für die sub-t-Invarianten Token nehmen (Token<0):
HIGwin_entry087, (in Klammern Anzahl der sub-t-Invarianten für jeden Ort):
HIGwin_entry088, Orte, für die Nicht-Invarianten Token nehmen oder produzieren:
HIGwin_entry089, (in Klammern Anzahl der Nicht-t-Invarianten für jeden Ort):
HIGwin_entry090, Vektoren (p-Inv) analysiert:
HIGwin_entry091, Kanonische p-Invarianten:
HIGwin_entry092, Sur-p-Invarianten:
HIGwin_entry093, Sub-p-Invarianten:
HIGwin_entry094, Nicht-p-Invarianten:
HIGwin_entry095, Problematische Übergänge für sur-p-Invarianten:
HIGwin_entry096, (in Klammern Anzahl der sur-p-Invarianten für jeden Übergang):
HIGwin_entry097, Problematische Übergänge für sub-p-Invarianten:
HIGwin_entry098, (in Klammern Anzahl der sub-p-Invarianten für jeden Übergang):
HIGwin_entry099, Problematische Übergänge für nicht p-Invarianten-Vektor:
HIGwin_entry100, (in Klammern Anzahl der nicht p-Invarianten für jeden Übergang):
HIGwin_entry101, Neuer (machbarer) Invariantensatz berechnet. Was nun?\nSpeichern Sie es in einer Datei und ersetzen Sie den aktuellen Satz.\nSpeichern Sie es nur in einer Datei (ersetzen Sie den aktuellen Satz nicht).\nSpeichern Sie es nicht in einer Datei, ersetzen Sie nur den aktuellen Satz.\nVerwerfen Sie den neuen machbaren Invariantensatz.
HIGwin_entry102exception, Ausnahme (1000185): HolmesInvariantsGenerator.checkAndMakeFeasible() fehlgeschlagen:
HIGwin_entry103, t-Invarianten:
HIGwin_entry104, p-Invarianten:

//HolmesInvariantsViewer:
HIVwin_entry003title, Holmes Invarianten-Viewer
HIVwin_entry001, Keine Invarianten gefunden, Fenster kann nicht initialisiert werden.
HIVwin_entry002, Net-Simulator arbeitet. Kann Übergangsstatistiken nicht abrufen.
HIVwin_entry002t, Simulator arbeitet
LOGentry00449exception, Ausnahme (1000186): HolmesInvariantsViewer.initiateVariable() fehlgeschlagen:
LOGentry00450exception, Ausnahme (1000187): HolmesInvariantsViewer.initalizeComponents() fehlgeschlagen:
HIVwin_entry04, Invarianten-Viewer
HIVwin_entry05, Allgemeine Informationen
HIVwin_entry06, Invariante:
HIVwin_entry07, Invariante
HIVwin_entry08, Zeige vorherige Invariantendaten.
HIVwin_entry09, <html>Nächste</html>
HIVwin_entry09t, Zeige nächste Invariantendaten.
HIVwin_entry10, Minimal:
HIVwin_entry11, Machbar:
HIVwin_entry12, Sub-inv:
HIVwin_entry13, Sur-inv:
HIVwin_entry14, Kanonisch:
HIVwin_entry15, pInTrans:
HIVwin_entry16, inTrans:
HIVwin_entry17, outTrans:
HIVwin_entry18, ReadArcs:
HIVwin_entry19, Inhibitoren:
HIVwin_entry20, Min. Zeit:
HIVwin_entry21, Avg. Zeit:
HIVwin_entry22, Max. Zeit:
HIVwin_entry23, TPN übergänge:
HIVwin_entry24, DPN übergänge:
HIVwin_entry25, TDPN übergänge:
HIVwin_entry26, PN übergänge:
HIVwin_entry27, Beschreibung:
HIVwin_entry28, <html>Statistik<br>neu berechnen</html>
HIVwin_entry28t, Zeige vorherige Invariantendaten.
HIVwin_entry29, <html>Daten<br>im Notizblock<br>anzeigen</html>
HIVwin_entry29t, Zeige Invariantendaten im internen Notizblock.
HIVwin_entry30, MCT/Übergänge-Tabelle
HIVwin_entry31, MCT/Übergänge
LOGentry00451exception, Ausnahme (1000188): HolmesInvariantsViewer.fillData() fehlgeschlagen:
HIVwin_entry32, t-Invariante
HIVwin_entry33, Beschreibung:
HIVwin_entry34, Gesamtanzahl der Übergänge:
HIVwin_entry35, Minimale Feuerzeit:
HIVwin_entry36, Maximale Feuerzeit
HIVwin_entry37, Durchschnittliche Feuerzeit:
HIVwin_entry38, TPN Überg.: %d | DPN Überg.: %d | TDPN Überg.: %d | PN Überg.: %d
HIVwin_entry39, Support-Struktur:
HIVwin_entry40, Alle Übergänge von INV #
HIVwin_entry41, Kritischer Fehler im Invarianten-Unterfenster. Die Größe des Invarianten-Supports bezieht sich auf nicht vorhandene Übergänge.
HIVwin_entry42, Gefeuert:
HIVwin_entry43, Invariantenvektor:
LOGentry00452exception, Ausnahme (1000189): HolmesInvariantsViewer.cellClickAction() fehlgeschlagen:

//HolmesKnockout:
LOGentry00453exception, Ausnahme (1000190): HolmesKnockout.HolmesKnockout() fehlgeschlagen:
HKwin_entry001title, Knockout-Analyse
HKwin_entry002, Obj. Reaktion:
HKwin_entry003, Suchoptionen
HKwin_entry004, Zeige Baum für verbleibende Übergänge
HKwin_entry005, Zeige Baum für geknackte Übergänge
HKwin_entry006, Zeige Baum für geknackte Übergänge (Schwelle)
HKwin_entry007, Kontrahiert
HKwin_entry008, <html>Generieren</html>
HKwin_entry008t, Generieren Sie die Knockout-Karte für den aktuell ausgewählten Übergang.
HKwin_entry009, <html>Notizblock<br>anzeigen</html>
HKwin_entry009t, Zeigen Sie für den ausgewählten Übergang detaillierte Knockout-Daten im Notizblock an.
LOGentry00454exception, Ausnahme (1000191): HolmesKnockout.createUpperButtonPanel() fehlgeschlagen:
LOGentry00455exception, Ausnahme (1000192): HolmesKnockout.createLowerButtonPanel() fehlgeschlagen. Fehler im Invariantenabschnitt.
HKwin_entry010, <html>Gesamtes<br>Netz knockout</html>
HKwin_entry011, <html>Farbnetz<br>net</html>
HKwin_entry012, <html>Lade Mona<br>Lisa Daten</html>
HKwin_entry013, <html>Mona Lisa<br>-> Farbnetz</html>
HKwin_entry014, <html>Bild speichern</html>
HKwin_entry015, <html>Inv. knockout</html>
HKwin_entry016, Vollständige Namen anzeigen
HKwin_entry017, Objektreaktion (Knock-out-Reaktion):
HKwin_entry018, Reaktionen ausgeschaltet:
HKwin_entry019, 0  (null, alle Übergänge in einigen nicht betroffenen t-Invarianten vorhanden).
HKwin_entry020, Reaktionen ausgeschaltet:
HKwin_entry021, Gemeinsame Gruppen (z. B. MCT-Satz) Reaktionen:
LOGentry00456exception, Ausnahme (1000193): HolmesKnockout.getKnockoutInfo() fehlgeschlagen. Fehler im Übergangsbereich.
HKwin_entry022, t-Invarianten nicht von Knockout betroffen:
HKwin_entry023, t-Invarianten deaktiviert:
HKwin_entry024, t_invariant (%d) mit Übergang t_%d_%s (deaktivierte t-inv.):
LOGentry00457exception, Ausnahme (1000194): HolmesKnockout.getKnockoutInfo() fehlgeschlagen. Fehler im Invariantenbereich.
HKwin_entry025, Invariantenmatrix leer! Operation kann nicht gestartet werden.
HKwin_entry026, Daten gesammelt für %d Übergänge. 
HKwin_entry027, | Ausgeknockt: %d | Gemeinsam: %d | Nicht betroffen: %d | Deaktiviert: %d
HKwin_entry028, Falscher Dateispeicherort.
HKwin_entry028t, Operation nicht erfolgreich
LOGentry00458exception, Ausnahme (1000195): HolmesKnockout.exportMonaLisaToNet() fehlgeschlagen:
HKwin_entry029, Falscher Dateispeicherort.
HKwin_entry030, Knockout:
LOGentry00459exception, Ausnahme (1000196): HolmesKnockout.showMonaLisaToNet() fehlgeschlagen:
LOGentry00460exception, Ausnahme (1000197): HolmesKnockout.showMonaLisaToNet() fehlgeschlagen:
LOGentry00461exception, Ausnahme (1000198): HolmesKnockout.showMonaLisaToNet() fehlgeschlagen:
LOGentry00462exception, Ausnahme (1000199): HolmesKnockout.showMonaLisaToNet() fehlgeschlagen:
LOGentry00463exception, Ausnahme (1000200): HolmesKnockout.getKnockoutInfoToNet() fehlgeschlagen:
HKwin_entry031, Bitte wählen Sie die Hauptreaktion für die Mauritius-Karte.
HKwin_entry031t, Keine Auswahl
HKwin_entry032, Invariantenmatrix leer! Operation kann nicht gestartet werden.
LOGentry00464exception, Ausnahme (1000201): HolmesKnockout.generateMap() fehlgeschlagen:
LOGentry00465exception, Ausnahme (1000202): HolmesKnockout.exportToPicture() fehlgeschlagen:
HKwin_entry033, Export Bild Fehler

//HolmesKnockoutViewer:
HKVwin_entry001title, Holmes Invariant-Knockout Detailsfenster
LOGentry00466exception, Ausnahme (1000203): HolmesKnockoutViewer.initalizeComponents() fehlgeschlagen:
HKVwin_entry002, Element:
HKVwin_entry003, Knockout-Element allgemeine Informationen
HKVwin_entry004, MCT #
HKVwin_entry005, MCT-Satz:
HKVwin_entry006, Abhängige Invarianten:
HKVwin_entry007, Nicht betroffene Invarianten:
HKVwin_entry008, Knockout-Pfad:
HKVwin_entry009, Tabellen
LOGentry00467exception, Ausnahme (1000204): HolmesKnockoutViewer.cellClickAction() fehlgeschlagen:

//HolmesMCS:
HMCSwin_entry001title, Minimal Cut Sets-Generator
LOGentry00468exception, Ausnahme (1000205): HolmesMCS.HolmesMCS() fehlgeschlagen:
HMCSwin_entry002, Obj. Reaktion:
HMCSwin_entry003, Max. |CutSet|:
HMCSwin_entry004, Max. Satznummer:
HMCSwin_entry005, Reduziere MCSs
HMCSwin_entry006, <html>Generiere<br />MCS</html>
HMCSwin_entry007, STOP
HMCSwin_entry008, <html>Lade ein<br />objR MCS</html>
HMCSwin_entry009, <html>Lade alle<br />MCS</html>
HMCSwin_entry010, <html>Speichere alle<br />MCS</html>
HMCSwin_entry011, Rem.
HMCSwin_entry012, Berechne alle MCS
HMCSwin_entry013, <html>Comp.<br />ausw.<br />MCSs</html>
HMCSwin_entry014, Protokoll
HMCSwin_entry015, Berechnete MCS-Optionen
HMCSwin_entry016, ObjR MCSs:
HMCSwin_entry017, Vollständige Informationen anzeigen
HMCSwin_entry018, <html>Speichere dieses<br />objR MCS</html>
HMCSwin_entry019, Zeige MCS
HMCSwin_entry020, Fragilität
HMCSwin_entry021, <html><center>MCS<br>Bewertung<br>(Rankings)<center></html>
HMCSwin_entry022, MCS-Berechnung bereits im Gange.
HMCSwin_entry022t, MCS-Berechnung im Gange
HMCSwin_entry023, Nicht genügend Übergänge im Netz. Operation kann nicht gestartet werden.
HMCSwin_entry024, Invariantenmatrix leer! Operation kann nicht gestartet werden.
HMCSwin_entry025, Bitte wählen Sie die Objektreaktion (objR).
HMCSwin_entry026, MCSs maximale Kardinalität zu niedrig!
HMCSwin_entry027, MCS-Liste mit unterschiedlicher Größe als die aktuelle Kardinalität des Übergangssatzes erkannt.\nAlte MCS-Liste bereinigen?
HMCSwin_entry027t, Netzänderung erkannt
LOGentry00469exception, Ausnahme (1000206): HolmesMCS.calculateAllAction() fehlgeschlagen:
HMCSwin_entry028, Starte Berechnungen für Reaktion:
HMCSwin_entry029, Übergang/objR:
HMCSwin_entry030, Größe der Minimal Cut Sets-Liste:

//HolmesNetProperties:
HNPwin_entry001title, Petri-Netz-Projektstrukturdaten
LOGentry00470exception, Ausnahme (1000207): HolmesNetProperties.HolmesNetProperties() fehlgeschlagen:
HNPwin_entry002, Berechnung des t-Invarianten-Typenvektors\n
HNPwin_entry003, t-Invarianten (Cx = 0):
HNPwin_entry004, sur-Invarianten (Cx > 0):
HNPwin_entry005, sub-Invarianten (Cx < 0):
HNPwin_entry006, Nicht-Invarianten (Cx <=> 0):
HNPwin_entry007, Das Netz wird durch t-Invarianten abgedeckt (nur Vektoren x, bei denen Cx=0 betrachtet wird).\
HNPwin_entry008, Übergänge, die nicht von den %d t-Invarianten abgedeckt sind:%n
HNPwin_entry009, Übergänge innerhalb von %d t-Invarianten:%n
LOGentry00471exception, Ausnahme (1000208): HolmesNetProperties.createMainPanel() fehlgeschlagen:
HNPwin_entry010, Knoten:
HNPwin_entry011, N/A
HNPwin_entry012, Übergänge:
HNPwin_entry013, Orte:
HNPwin_entry014, Bögen:
HNPwin_entry015, t-Invarianten:
HNPwin_entry016, Normalbogen:
HNPwin_entry017, Lesebogen:
HNPwin_entry018, Inhibitorbogen:
HNPwin_entry019, Zurücksetzbogen:
HNPwin_entry020, Gleicher Bogen:
HNPwin_entry021, Netzstatische Eigenschaften:
HNPwin_entry022, Speichern in Datei
HNPwin_entry023, Invarianten-Details:
HNPwin_entry024a, Petri-Netz-Bedeutung:\n
HNPwin_entry024b, \n\nBiologische Interpretation:\n
HNPwin_entry025, Petri-Netz-Name:
HNPwin_entry026, Anzahl der Knoten:
HNPwin_entry027, Anzahl der Übergänge:
HNPwin_entry028, Anzahl der Orte:
HNPwin_entry029, Anzahl der Bögen:
HNPwin_entry030, Netzstatische Eigenschaften: \n
HNPwin_entry031, Eigenschaft:
HNPwin_entry032, Bedeutung:
HNPwin_entry033, Biologisch:
HNPwin_entry034, Anzahl der Invarianten:
LOGentry00472exception, Ausnahme (1000209): HolmesNetProperties.saveToFile() fehlgeschlagen:

//HolmesNetTables:
HNTwin_entry001title, Netzdatentabellen
LOGentry00473exception, Ausnahme (1000210): HolmesNetTables.HolmesNetTables() fehlgeschlagen:
LOGentry00474exception, Ausnahme (1000211): HolmesNetTables.resetT_invData() fehlgeschlagen:
HNTwin_entry002, <html>Orte</html>
HNTwin_entry002t, Zeigt Orte-Tabelle
HNTwin_entry003, Übergänge
HNTwin_entry003t, Zeigt Übergänge-Tabelle
HNTwin_entry004, Switch P / T
HNTwin_entry004t, Schaltet die interne Lokalisierung von zwei Orten oder zwei Übergängen um.
HNTwin_entry005, t-Invarianten
HNTwin_entry005t, Zeigt Invarianten-Informationstabelle
HNTwin_entry006, Invariants sim.
HNTwin_entry007, Show data
HNTwin_entry007t, Zeigt Invarianten-Tabelle mit Übergangsfeuerraten.
HNTwin_entry008, State simulator
HNTwin_entry009, SimStart
HNTwin_entry009t, Berechnen Sie neue Übergangsfeuerstatistiken.
HNTwin_entry010, Net type:
HNTwin_entry011op1, Petri Net
HNTwin_entry011op2, Time Petri Net
HNTwin_entry011op3, Hybrid mode
LOGentry00475, Fehler beim Ändern des Simulator-Modus. Set für BASIC.
HNTwin_entry012, Submode:
HNTwin_entry013op1, 50/50 mode
HNTwin_entry013op2, Maximum mode
HNTwin_entry013op3, Single mode
HNTwin_entry013t, Im Maximum-Modus feuert jeder aktive Übergang auf einmal, 50/50 bedeutet 50% Chance auf Feuer,\nim Einzelmodus wird nur ein Übergang feuern.
HNTwin_entry014, Time & Inv.
HNTwin_entry014t, Zeigen Sie Zeitdaten für t-Invarianten
HNTwin_entry015, Bitte generieren Sie zuerst T-Invarianten (Elementarmodi).
HNTwin_entry016, Time & Inv.

//HolmesNetTablesActions:
LOGentry00476exception, Ausnahme (1000212): HolmesNetTablesActions.cellClickAction() fehlgeschlagen:
LOGentry00477, Problem mit Position
HNTAwin_entry001, Swap-Betrieb nur für Orte oder Übergänge erlaubt.
HNTAwin_entry001t, Ungültige Tabelle
HNTAwin_entry002, Bitte wählen Sie zwei Zeilen (SHIFT-Taste + Mausklick).
HNTAwin_entry002t, Ungültige Anzahl von ausgewählten Zeilen

//HolmesNodeInfo:
HNIwin_entry001title, Knoten:
HNIwin_entryP002, Knotendaten
HNIwin_entryP002t, Allgemeine Informationen über den Knoten
HNIwin_entryP003, Analyse
HNIwin_entryP003t, Analyse-Panel
HNIwin_entryT004, Knotendaten
HNIwin_entryT004t, Allgemeine Informationen über den Knoten
HNIwin_entryT005, Analyse
HNIwin_entryT005t, Analyse-Panel
HNIwin_entryM006title, MetaNode:
LOGentry00478exception, Ausnahme (1000213): HolmesNodeInfo.initializeCommon() fehlgeschlagen:
HNIwin_entryP007, Allgemeine Informationen zum Ort
HNIwin_entryP008, ID:
HNIwin_entryP009, Portal:
HNIwin_entryP010, Tokens:
LOGentry00479, Negative Anzahl von Tokens in
HNIwin_entryP011, IN-Übergänge:
HNIwin_entryP012, OUT-Übergänge:
HNIwin_entryP013, Name:
LOGentry00480exception, Ausnahme (1000214): HolmesNodeInfo.initializePlaceInfo() fehlgeschlagen:
HNIwin_entryP014, Comm.:
HNIwin_entryP015, Orte-Diagramm
HNIwin_entryP016, SimStart
HNIwin_entryP016t, Berechnen Sie Schritte von der Nullmarkierung durch die Anzahl der auf der rechten Seite angegebenen Zustände.
HNIwin_entryP017, Sim. Schritte:
HNIwin_entryP018, Wiederholt:
HNIwin_entryP019op1, 50/50 mode
HNIwin_entryP019op2, Maximum mode
HNIwin_entryP019op3, Single mode
HNIwin_entryP019t, Im Maximum-Modus feuert jeder aktive Übergang auf einmal, 50/50 bedeutet 50% Chance auf Feuer.
HNIwin_entryP020op1, Petri Net
HNIwin_entryP020op2, Time Petri Net
HNIwin_entryP020op3, Hybrid mode
HNIwin_entryT021, ID:
HNIwin_entryT022, Portal:
HNIwin_entryT023, Avg.f.:
HNIwin_entryT024, PRE-Ort:
HNIwin_entryT025, POST-Ort:
HNIwin_entryT026, Name:
HNIwin_entryT027, Comm.:
HNIwin_entryT028, Übergangsdiagramm
LOGentry00481exception, Ausnahme (1000215): HolmesNodeInfo.initializeTransitionInfo() fehlgeschlagen:
HNIwin_entryT029, SimStart
HNIwin_entryT029t, Berechnen Sie Schritte von der Nullmarkierung durch die Anzahl der auf der rechten Seite angegebenen Zustände.
HNIwin_entryT030, Sim. Schritte:
LOGentry00482exception, Ausnahme (1000216): HolmesNodeInfo.initializeMetaNodeInfo() fehlgeschlagen. Kann den Übergangsintervall für den Simulator (Übergangsinformationsfenster) nicht aktualisieren.
HNIwin_entryT031, Intervall:
HNIwin_entryT032, Simulationsmodus:
HNIwin_entryT033op1, 50/50 mode
HNIwin_entryT033op2, Maximum mode
HNIwin_entryT033op3, Single mode
HNIwin_entryT033t, Im Maximum-Modus feuert jeder aktive Übergang auf einmal, 50/50 bedeutet 50% Chance auf Feuer.
HNIwin_entryT034op1, Petri Net
HNIwin_entryT034op2, Time Petri Net
HNIwin_entryT034op3, Hybrid mode
HNIwin_entryT035, Diagramm nicht verfügbar, Haupt-Simulator ist aktiv.
LOGentry00483, Kann %d Datenvektoren (Orte) gleicher Größe nicht sammeln. Der Zustandssimulator kann nicht %d Schritte fortsetzen. Der erste Durchgang hatte: %d Schritte.
HNIwin_entryT036, Allgemeine Informationen zur Transition

//HolmesNodeInfoActions:
HNIAwin_entry001, Invariante
HNIAwin_entry002, Beschreibung:
HNIAwin_entry003, Gesamtanzahl der Übergänge:
HNIAwin_entry004, Support-Struktur:
HNIAwin_entry005, Alle Übergänge von INV #
LOGentry00484critErr, Kritischer Fehler (2000031) HolmesNodeInfoActions.showInvariantNotepad() fehlgeschlagen. Die Größe des Invarianten-Supports bezieht sich auf nicht vorhandene Übergänge.
HNIAwin_entry006, Invariantenvektor:
HNIAwin_entry007, Inv: %d (ursprünglicher Index im Programm: %d)
HNIAwin_entry008, Invariantenvektor:

//HolmesNotepad:
HNwin_entry001title, Holmes Notizblock
LOGentry00485exception, Ausnahme (1000217): HolmesNotepad.HolmesNotepad() fehlgeschlagen:
LOGentry00486exception, Ausnahme (1000218): HolmesNotepad.HolmesNotepad() fehlgeschlagen:
HNwin_entry002, Speichert den Inhalt des Notizblocks.
HNwin_entry003, Lädt txt-Dateien.
HNwin_entry004, Inhalt löschen
LOGentry00487exception, Ausnahme (1000219): HolmesNotepad.clearContent() fehlgeschlagen:
HNwin_entry005, Textdatei auswählen
LOGentry00488exception, Ausnahme (1000220): HolmesNotepad.loadFile() fehlgeschlagen:
HNwin_entry006, Neuen Dateinamen auswählen
LOGentry00489exception, Ausnahme (1000221): HolmesNotepad.saveContent() fehlgeschlagen:
LOGentry00490exception, Ausnahme (1000222): HolmesNotepad.addText() fehlgeschlagen:
LOGentry00491exception, Ausnahme (1000223): HolmesNotepad.addTextLine() fehlgeschlagen. Konnte den Anfangstext nicht in das Textfeld einfügen.
LOGentry00492exception, Ausnahme (1000224): HolmesNotepad.addTextLineNL() fehlgeschlagen. Konnte den Text nicht in das Textfeld einfügen.
LOGentry00493exception, Ausnahme (1000225): HolmesNotepad.addLine() fehlgeschlagen. Konnte den Text nicht in das Textfeld einfügen.

//HolmesSearch:
HSwin_entry001title, Netz-Knoten-Suchfenster
LOGentry00494exception, Ausnahme (1000226): HolmesSearch.HolmesSearch() fehlgeschlagen:
HSwin_entry002, Suchoptionen
HSwin_entry003, Orte:
HSwin_entry004, Übergänge:
HSwin_entry005, Suchen nach:
LOGentry00495exception, Ausnahme (1000227): HolmesSearch.createMainPanel() fehlgeschlagen:
LOGentry00496exception, Ausnahme (1000228): HolmesSearch.createMainPanel() fehlgeschlagen:
HSwin_entry006, Orte suchen
HSwin_entry007, Übergänge suchen
HSwin_entry008, Orte und Übergänge suchen
HSwin_entry009, Ausgewählte Knoteninformationen
HSwin_entry010, Typ:
HSwin_entry011, Portal:
HSwin_entry012, In-Bögen:
HSwin_entry013, Out-Bögen:
LOGentry00497exception, Ausnahme (1000229): HolmesSearch.showFound() fehlgeschlagen:
LOGentry00498exception, Ausnahme (1000230): HolmesSearch.selectedManually() fehlgeschlagen:

//HolmesSubnetsInfo:
HSIwin_entry001, Allgemeine Informationen zum Subnetz:
HSIwin_entry002, ID:
HSIwin_entry003, Name:
HSIwin_entry004, Beschreibung:
HSIwin_entry005, Subnetzstatistik:
HSIwin_entry006, Anzahl der Elementorte:
HSIwin_entry007, Anzahl der Orte:
HSIwin_entry008, Anzahl der Übergänge:
HSIwin_entry009, Anzahl der Tokens:
HSIwin_entry010, Verbundene Subnetze:
HSIwin_entry011, Eltern-ID:
HSIwin_entry012, Elternname:
HSIwin_entry013, Subnetze:
HSIwin_entry014, ID:     Name:
HSIwin_entry015, Das aktuelle Blatt ist kein Subnetz
HSIwin_entry015t, Kann nicht fortsetzen
LOGentry00499exception, Ausnahme (1000231): HolmesSubnetsInfo.open() fehlgeschlagen:

//HolmesProgramProperties:
HPPwin_entry001title, Einstellungen
LOGentry00500exception, Ausnahme (1000232): HolmesProgramProperties.HolmesProgramProperties() fehlgeschlagen:
LOGentry00501exception, Ausnahme (1000233): HolmesProgramProperties.HolmesProgramProperties() fehlgeschlagen:
HPPwin_entry002, System
HPPwin_entry002t, Holmes-Hauptoptionen.
HPPwin_entry003, Editor
HPPwin_entry003t, Editor-Optionen.
HPPwin_entry004, Simulator
HPPwin_entry004t, Simulator-Optionen.
HPPwin_entry005, Analyzer
HPPwin_entry005t, Analyzer-Optionen.
HPPwin_entry006, Andere
HPPwin_entry006t, Andere Optionen.
HPPwinSYS_entry007, I/O-Operationen
HPPwinSYS_entry008, (Snoopy) Netzgröße beim Laden ändern:
HPPwinSYS_entry009, (Snoopy) An Raster ausrichten beim Speichern
HPPwinSYS_entry010, (Snoopy) Verwenden Sie Snoopy-Offsets für Namen
HPPwinSYS_entry011, (UNSAFE) Verwenden Sie den alten Snoopy-Loader (PN, extPN, TPN/DPN *NUR*)
HPPwinSYS_entry012, Warnungen bezüglich falschem Speicherformat
HPPwinSYS_entry013, Verwenden Sie den einfachen Notizblock (Neustart erforderlich)
HPPwinSYS_entry014, Debug-Modus
HPPwinSYS_entry015, R-Einstellungen
HPPwinSYS_entry016, R-Pfad:
HPPwinSYS_entry017, Rx64-Pfad:
HPPwinSYS_entry018, R-Pfad setzen
HPPwinSYS_entry018t, Manuell Pfad zu Rscript.exe setzen
HPPwinSYS_entry019, Erzwingen Sie die R-Lokalisierung beim Start
HPPwinEDIT_entry020, Grafikeinstellungen
HPPwinEDIT_entry021, Standardbogendicke:
HPPwinEDIT_entry022, Schriftgröße:
HPPwinEDIT_entry023, Fett
HPPwinEDIT_entry024, MCT-Namen
HPPwinEDIT_entry024t, Anzeigen von MCT-Namen in der grafischen Ansicht des PN
HPPwinEDIT_entry025, (Editor) Zeige nur kurze Standardnamen
HPPwinEDIT_entry026, (Editor) Zeige kurze Namen mit niedrigerem Index
HPPwinEDIT_entry027, (Editor) 3D-Ansicht der Petri-Netz-Elemente
HPPwinEDIT_entry028, (Editor) Zeige Snoopy-styled Grafiken
HPPwinEDIT_entry029, (Editor) Zeige nicht standardmäßige T/P-Farben
HPPwinEDIT_entry030, (Editor) Zeige Linien zwischen Portalorten
HPPwinEDIT_entry031, Allgemeine Einstellungen
HPPwinEDIT_entry032, (Snoopy/Holmes) Erlaube nur Snoopy-kompatible Optionen
HPPwinEDIT_entry033, Verwenden Sie die Meta-Bögen-Komprimierung für Metaknoten
HPPwinSIM_entry034, Simulator-Engine-Optionen
HPPwinSIM_entry035, Übergänge reservieren Tokens am Ort über Lesebögen
HPPwinSIM_entry036, Einzelmaximum-Modus (Einzel-50/50, wenn nicht aktiviert)
HPPwinSIM_entry037, TDPN-Übergang verhält sich wie DPN, wenn die interne Uhr des TPN = EFT
HPPwinSIM_entry038, Orte ändern die Farben während der Simulation
HPPwinSIM_entry039, (XTPN) Verwenden Sie global das Massenwirkungsgesetz für die Simulation
HPPwinSIM_entry040, (XTPN) Lesebögen erhalten die Lebensdauer der Tokens
HPPwinSIM_entry041, Simulator-Grafikoptionen
HPPwinSIM_entry042, Übergangsfeuerungsverzögerung:
HPPwinSIM_entry043, Bogen-Token-Verzögerung:
HPPwinSIM_entry044, Simulationsprotokoll aktiviert
HPPwinANAL_entry044, Cluster-Optionen
HPPwinANAL_entry045, Speichern Sie t-Invarianten in CSV als binäre Vektoren.
HPPwinANAL_entry046, Erlauben Sie das Vorhandensein von selbstfahrenden Lesebogenregionen.
HPPwinANAL_entry047, Cluster-Algorithmus-Optionen
HPPwinANAL_entry048, Eliminieren Sie MCS-Sets, die nicht direkt mit dem objR-Übergang verbunden sind.
HPPwinSYS_entry049, Andere Optionen
HPPwinSYS_entry050, Sprache
HPPwinSYS_entry051, Englisch
HPPwinSYS_entry052, Polnisch
HPPwinSYS_entry053, Sprache auf: %s (von %s) eingestellt.%n%nUm die Änderungen wirksam werden zu lassen, starten Sie das Programm neu.%n%nWichtiger Hinweis: Mit Ausnahme der englischen Version wurden die restlichen%nÜbersetzungen (Stand: Juli 2024) automatisch von AI erstellt. %nWir entschuldigen uns für die (vorübergehend) seltsamen Ausdrücke :)
HPPwinSYS_entry054, IhreSprache
HPPwinSYS_entry055, Deutsch
HPPwinSYS_entry056, Spanisch
HPPwinSYS_entry057, Ukrainisch
HPPwinSYS_entry058, Französisch
HPPwinSYS_entry059, Italienisch

HPPwinEDIT_entry127, (Editor) Ortportale

//HolmesProgramPropertiesActions:
HPPAwin_entry001, Wählen Sie Rscript.exe
HPPAwin_entry001t, Bitte wählen Sie Rscript.exe, normalerweise im R/Rx.x.x/bin-Verzeichnis.
HPPAwin_entry002, Rscript.exe Standort: %s. Einstellungsdatei aktualisiert.
HPPAwin_entry003, Rscript.exe Standort unbekannt. Clustering-Prozeduren funktionieren nicht.

//Workspace:
WORK_entry001, - kein Satz -
LOGentry00502critError, Kritischer Fehler (2000034): Workspace.deleteSheetFromArrays() fehlgeschlagen für Arbeitsblatt #
LOGentry00503critError, Kritischer Fehler (2000035): Workspace.deleteAllSheetButFirst() fehlgeschlagen für Arbeitsblatt #

//HolmesClusterConfig:
HCCwin_entry001title, Cluster-Optionen
LOGentry00504exception, Ausnahme (1000234): HolmesClusterConfig.HolmesClusterConfig() fehlgeschlagen:
HCCwin_entry002, Suchoptionen
HCCwin_entry003, Alles bereinigen
HCCwin_entry004, Alles einstellen
HCCwin_entry005, PearsonOnly
HCCwin_entry006, Cluster-Optionen
HCCwin_entry007, Mindestens eine Clustering-Methode muss ausgewählt werden.\nWählen Sie CorrelatedPearson-Average(UPGMA) als Standard.

//HolmesClusters:
HCwin_entry001title, Cluster-Analyzer
LOGentry00505exception, Ausnahme (1000235): HolmesClusters.HolmesClusters() fehlgeschlagen:
HCwin_entry002, Cluster generieren:
HCwin_entry003t, Generieren Sie alle 56 Clusterings für eine ausgewählte Anzahl von Clustern.
HCwin_entry004t, Berechnen Sie Caliński-Harabasz-Metriken für eine gegebene Anzahl von Clustern.
HCwin_entry005t, Laden Sie 56 Clusterings in die Tabelle aus dem ausgewählten Verzeichnis.
HCwin_entry006t, Laden Sie Caliński-Harabasz-Metriken aus dem ausgewählten Verzeichnis.
HCwin_entry007t, Speichern Sie Tabellendaten in die ausgewählte Datei
HCwin_entry008t, Laden Sie Tabellendaten aus der ausgewählten Datei
HCwin_entry009t, Exportieren Sie Ergebnisdateien in ein Excel-Dokument.
HCwin_entry010t, R-Skript-Ausführungskonfigurationen
LOGentry00506exception, Ausnahme (1000236): HolmesClusters.cellClickedEvent() fehlgeschlagen:
HCwin_entry011, Ungültige Anzahl von Untertabellen. Operation abgebrochen.
HCwin_entry012, Löschen der alten Clusterdatentabelle
HCwin_entry013, Neue Clusterdatentabelle wurde erfolgreich gelesen.
HCwin_entry014, Clustering-Verfahren für alle Fälle initiiert. Dies kann einige Zeit dauern, um abzuschließen.
HCwin_entry014t, R-Berechnung initiiert
HCwin_entry015, Wählen Sie das Cluster-Verzeichnis
HCwin_entry015t, Verzeichnis mit 56 generierten Text-R-Clusterdateien.
HCwin_entry016, Cluster-Lesen fehlgeschlagen. Möglicherweise wurde das falsche Verzeichnis ausgewählt.
HCwin_entry017, Das ausgewählte Verzeichnis enthält keine cluster.csv-Datei. Weitere Berechnungen sind möglicherweise nicht möglich.
HCwin_entry018, Versuch, die Cluster-Tabelle in Excel zu exportieren
HCwin_entry019, Wählen Sie das Cluster-Verzeichnis
HCwin_entry019t, Verzeichnis mit 56 generierten R-Cluster-Textdateien.
HCwin_entry020, Das Verzeichnis enthält keine einzige Clusterdatei.
HCwin_entry021, Verzeichnis: %s enthält keine Clusterdateien.
HCwin_entry022, Exportieren der Tabelle erfolgreich. Erstellte Datei: %s//ClustersSummary.xls
HCwin_entry023, Exportieren der Tabelle erfolgreich. Erstellte Datei:
HCwin_entry024, Unbekannter Fehler, Excel-Datei existiert nicht.
HCwin_entry025, Excel-Exportverfahren fehlgeschlagen für Verzeichnis:
HCwin_entry026, Es gibt keine Tabelle zum Ausfüllen.
HCwin_entry027, Verzeichnis auswählen
HCwin_entry027t, Verzeichnis mit 56 R-generierten Dateien, die Caliński-Harabasz-Metriken enthalten
LOGentry00507exception, Ausnahme (1000237): HolmesClusters.integrateCHIntoDatabase() fehlgeschlagen. Das Ausfüllen der CH-Metrik ist für die Untertabelle %d Zeile fehlgeschlagen: %d
HCwin_entry028, Tabelle speichern
LOGentry00508exception, Ausnahme (1000238): HolmesClusters.buttonSerializeDataTable() fehlgeschlagen:
HCwin_entry029, Tabelle laden
LOGentry00509exception, Ausnahme (1000239): HolmesClusters.buttonDeserializeFile() fehlgeschlagen. Das Programm konnte die Datentabelle nicht laden von

//HolmesClusterSubWindow:
HCSWwin_entry001title, Details für %d Cluster von %s/%s
LOGentry00510exception, Ausnahme (1000240): HolmesClusterSubWindow.HolmesClusterSubWindow() fehlgeschlagen:
HCSWwin_entry002, Algorithmusname:
HCSWwin_entry003, Metrikname:
HCSWwin_entry004, Invariantennummer:
HCSWwin_entry005, Clusteranzahl:
HCSWwin_entry006, Null-Cluster:
HCSWwin_entry007, MSS-Bewertung:
HCSWwin_entry008, C-H-Bewertung:
HCSWwin_entry009, Cluster %d Größe: %d  MSS: %s%n
HCSWwin_entry010, Algorithmusname:
HCSWwin_entry011, Metrikname:
HCSWwin_entry012, Invariantennummer:
HCSWwin_entry013, Clusteranzahl:
HCSWwin_entry014, Null-Cluster:
HCSWwin_entry015, MSS-Bewertung:
HCSWwin_entry016, C-H-Bewertung:
HCSWwin_entry017a,  Cluster
HCSWwin_entry017b,  Invarianten:
HCSWwin_entry018, MSS:
HCSWwin_entry019, Min.  | 1st Qu.| Median |  Mean  | 3rd Qu.|  Max.
LOGentry00511exception, Ausnahme (1000241): HolmesClusterSubWindow.initiateExtendedMode() fehlgeschlagen:
HCSWwin_entry020, Clusterdetails:
LOGentry00512exception, Ausnahme (1000242): HolmesClusterSubWindow.createTextPane() fehlgeschlagen:
HCSWwin_entry021, >> Excel
HCSWwin_entry022, >> Netzstruktur
HCSWwin_entry023, >> Cluster-Tabelle
LOGentry00513exception, Ausnahme (1000243): HolmesClusterSubWindow.deleteTmpFile() Entfernen temporärer Dateien fehlgeschlagen:
LOGentry00514exception, Ausnahme (1000244): HolmesClusterSubWindow.saveAllFiles() Dateikopierfehler:
HCSWwin_entry024t, Speichern Sie Cluster als Excel-Dokument
LOGentry00515exception, Ausnahme (1000245): HolmesClusterSubWindow.saveExcelOnly() Kopieren von tmp\testSheets.xls nach %s fehlgeschlagen.
HCSWwin_entry025, Operation fehlgeschlagen. Es konnte keine Invarianten-CSV-Datei erhalten werden.
HCSWwin_entry026, Das Lesen von Datendateien ist fehlgeschlagen. Die Extraktion in Excel kann nicht beginnen.
HCSWwin_entry027, Beim Extrahieren von Daten ist ein Fehler aufgetreten. Wenn Sie die Autoren über das Problem informieren, fügen Sie bitte *alle* drei Dateien an, die in diesem Protokoll über dieser Nachricht erwähnt werden.
HCSwin_entry028op1, Speichern Sie Datendateien und Excel-Datei
HCSwin_entry028op2, Machen Sie nur Excel-Datei
HCSwin_entry028, Die Extraktion von Clustering-Daten war erfolgreich. Was ist jetzt zu tun?
HCSwin_entry028t, Wählen Sie die Ausgabedatei
HCSwin_entry029op1, Verwenden Sie berechnete Invarianten
HCSwin_entry029op2, Laden Sie CSV-Invarianten-Datei
HCSwin_entry029, Wählen Sie CSV-Invarianten manuell aus oder exportieren Sie sie aus den im Netz berechneten Invarianten?
HCSwin_entry029t, Wählen Sie die Ausgabedatei
LOGentry00516exception, Ausnahme (1000246): HolmesClusterSubWindow.getInvariantsCSVLocation() fehlgeschlagen:
HCSwin_entry030, Bitte wählen Sie die CSV-Datei mit den Invarianten aus.
HCSwin_entry030t, Wählen Sie die CSV-Datei aus
LOGentry00517exception, Ausnahme (1000247): HolmesClusterSubWindow.getInvariantsCSVLocation() fehlgeschlagen:
HCSwin_entry031, Keine Invarianten berechnet! Bitte wählen Sie die CSV-Invarianten-Datei aus!
HCSwin_entry032, Wählen Sie CSV
HCSwin_entry032t, Wählen Sie die CSV-Datei aus
HCSwin_entry033, Das Exportieren von Invarianten in eine CSV-Datei ist fehlgeschlagen.\nDer Cluster-Vorgang kann ohne Invarianten nicht beginnen.
HCSwin_entry034op1, Verwenden Sie vorhandene Daten
HCSwin_entry034op2, Erstellen Sie neu
HCSwin_entry034, Detaillierte Clustering-Daten sind bereits vorhanden. Verwenden Sie es oder erstellen Sie neue?
HCSwin_entry034t, Datensatz gefunden
HCSwin_entry035, Übergangsanzahl-Diskrepanz! %nDaten-Tabellen-Übergangsanzahl: %d%nGeladene Netzwerk-Übergangsanzahl: %d%nExportieren kann nicht fortgesetzt werden.
HCSwin_entry036, Operation erfolgreich. Cluster sind bereit, angezeigt zu werden.
HCSwin_entry037, Operation failed. Unable to obtain invariants CSV file.
HCSwin_entry038, Reading data files failed. Sending to net cannot begin.
HCSwin_entry039, Operation successfull. Clusters are ready to show.
HCSwin_entry040, Beim Extrahieren von Daten ist ein Fehler aufgetreten. Wenn Sie die Autoren über das Problem informieren, fügen Sie bitte *alle* drei Dateien an, die in diesem Protokoll über dieser Nachricht erwähnt werden.
HCSwin_entry041op1, Verwenden Sie vorhandene Daten
HCSwin_entry041op2, Erstellen Sie neu
HCSwin_entry041, Detaillierte Clustering-Daten sind bereits vorhanden. Verwenden Sie es oder erstellen Sie neue?
HCSwin_entry041t, Datensatz gefunden
HCSwin_entry042, Operation erfolgreich. Cluster exportiert in Dateien
HCSwin_entry043, Operation fehlgeschlagen. Es konnte keine Invarianten-CSV-Datei erhalten werden.
LOGentry00518, Das Lesen von Datendateien ist fehlgeschlagen. Die Extraktion in Tabellen kann nicht beginnen.
HCSwin_entry044, Operation erfolgreich. Cluster exportiert in Dateien
HCSwin_entry045, Beim Extrahieren von Daten ist ein Fehler aufgetreten. Wenn Sie die Autoren über das Problem informieren, fügen Sie bitte *alle* drei Dateien an, die in diesem Protokoll über dieser Nachricht erwähnt werden.

//HolmesSPNeditor:
HSPNwin_entry001title, Holmes SPN-Daten-Editor
LOGentry00519exception, Ausnahme (1000248): HolmesSPNeditor.HolmesSPNeditor() fehlgeschlagen:
HSPNwin_entry002, SPN-Übergangsdaten
HSPNwin_entry003, SPN-Datenvektor-ID:
HSPNwin_entry004, SPN-Datenvektor-Übergangstabelle

//HolmesSPNmanager:
HSPNMwin_entry001title, Holmes SPN-Übergangsdaten-Manager
LOGentry00520exception, Ausnahme (1000249): HolmesSPNmanager.HolmesSPNmanager() fehlgeschlagen:
HSPNMwin_entry002, SPN-Vektoren-Tabelle
HSPNMwin_entry003, Schaltflächen
HSPNMwin_entry004, <html>Wählen Sie diesen<br>SPN-Vektor</html>
HSPNMwin_entry005op1, Setzen Sie neue Raten
HSPNMwin_entry005op2, Behalten Sie die alten
HSPNMwin_entry005, Setzen Sie alle Übergänge des Netzes gemäß des ausgewählten SPN-Datenvektors (Tabellenzeile:
HSPNMwin_entry005t, neue Feuerraten setzen?
HSPNMwin_entry006, <html>Aktuellen<br/>SPN-Vektor speichern</html>
HSPNMwin_entry007op1, Neuen Vektor hinzufügen
HSPNMwin_entry007op2, Stornieren
HSPNMwin_entry007, Erinnern Sie sich an die aktuellen Netzfeuerraten in der Tabelle?
HSPNMwin_entry007t, Neuen SPN-Datenvektor hinzufügen?
HSPNMwin_entry008, <html>Ersetzen<br/>SPN-Vektor</html>
HSPNMwin_entry009, <html>Entfernen<br/>SPN-Vektor</html>
HSPNMwin_entry010, <html>Bearbeiten<br/>SPN-Vektor</html>
HSPNMwin_entry011, Mindestens ein Netz-SPN-Datenvektor muss erhalten bleiben!
HSPNMwin_entry012op1, Vektor entfernen
HSPNMwin_entry012op2, Stornieren
HSPNMwin_entry012, Entfernen Sie den ausgewählten SPN-Datenvektor aus der Tabelle\n(Tabellenzeile:
HSPNMwin_entry012t, SPN-Datenvektor entfernen?
HSPNMwin_entry013, Es gibt keine Übergänge im Netz!
HSPNMwin_entry014op1, Vektor ersetzen
HSPNMwin_entry014op2, Stornieren
HSPNMwin_entry014, Ersetzen Sie den ausgewählten SPN-Datenvektor (Tabellen
HSPNMwin_entry014t, SPN-Datenvektor ersetzen?
HSPNMwin_entry015, Andere
HSPNMwin_entry016, Zustandsbeschreibung:
LOGentry00521exception, Ausnahme (1000250): HolmesSPNmanager.cellClickAction() fehlgeschlagen:

//HolmesSPNtransitionEditor:
HSPNTEwin_entry001title, Holmes SPN-Übergangseditor
LOGentry00522exception, Ausnahme (1000251): HolmesSPNtransitionEditor.HolmesSPNtransitionEditor() fehlgeschlagen:
HSPNTEwin_entry002, SPN-Übergangsdatenvektor
HSPNTEwin_entry003, SPN-Datenvektor:
HSPNTEwin_entry004, Übergang:
HSPNTEwin_entry005, SPN-Übergangstyp:
HSPNTEwin_entry006, Stochastischer Übergang
HSPNTEwin_entry007, Sofortiger Übergang
HSPNTEwin_entry008, Deterministischer Übergang
HSPNTEwin_entry009, Geplanter Übergang
HSPNTEwin_entry010, Funktion / Wert:
LOGentry00523exception, Ausnahme (1000252): HolmesSPNtransitionEditor.initializeComponents() fehlgeschlagen:
HSPNTEwin_entry011, Priorität:
HSPNTEwin_entry012, Ungültiger Wert, die Priorität muss eine ganze Zahl sein.
HSPNTEwin_entry013, Verzögerung:
HSPNTEwin_entry014, Ungültiger Wert, die Verzögerung muss eine positive ganze Zahl sein.
HSPNTEwin_entry015, Start / Rep. / Stop:
LOGentry00524exception, Ausnahme (1000253): HolmesSPNtransitionEditor.saveTransitionData() fehlgeschlagen. Ungültiger Wert, entweder Starttext oder nicht-negativer Wert erwartet.
HSPNTEwin_entry016, Ungültiger Wert, die Verzögerung muss eine nicht-negative ganze Zahl sein.
LOGentry00525exception, Ausnahme (1000254): HolmesSPNtransitionEditor.saveTransitionData() fehlgeschlagen. Ungültiger Wert, entweder Endtext oder nicht-negativer Wert erwartet.
HSPNTEwin_entry017, <html>Ändern & beenden</html>
HSPNTEwin_entry017t, Eine Aktion zurück

//HolmesSSAplacesEditor:
HSSAwin_entry001title, Holmes SSA-Komponenten-Editor
LOGentry00526exception, Ausnahme (1000255): HolmesSSAplacesEditor.HolmesSSAplacesEditor() fehlgeschlagen:
HSSAwin_entry002, SSA-Komponenten-Vektordaten
HSSAwin_entry003, SSA-Vektor-ID:
HSSAwin_entry004, Datentyp des Vektors:
HSSAwin_entry005, SSA-Komponenten-Tabelle

//HolmesSSAwindowManager:
HSSAWMwin_entry001title, Holmes SSA-Vektoren-Manager
LOGentry00527exception, Ausnahme (1000256): HolmesSSAwindowManager.HolmesSSAwindowManager() fehlgeschlagen:
HSSAWMwin_entry002, SSA-Vektoren-Tabelle
HSSAWMwin_entry003, <html>Wählen Sie SSA<br>Vektor</html>
HSSAWMwin_entry004op1, Setzen Sie neue SSA-Werte
HSSAWMwin_entry004op2, Behalten Sie die alten
HSSAWMwin_entry004, Setzen Sie alle Orte des Netzes gemäß des ausgewählten
HSSAWMwin_entry004t, Neue Partikelwerte setzen?
HSSAWMwin_entry005, <html>Aktuelle<br/>SSA-Werte hinzufügen</html>
HSSAWMwin_entry006op1, Neuen Vektor hinzufügen
HSSAWMwin_entry006op2, Stornieren
HSSAWMwin_entry006, Erinnern Sie sich an die aktuellen SSA-Partikelnummern in der Tabelle?
HSSAWMwin_entry006t, Neuen SSA-Datenvektor hinzufügen?
HSSAWMwin_entry007, <html>Ersetzen<br/>SSA-Werte</html>
HSSAWMwin_entry008, <html>Entfernen<br/>SSA-Vektor</html>
HSSAWMwin_entry009, <html>Bearbeiten<br/>SSA-Vektor</html>
HSSAWMwin_entry010, Mindestens ein SSA-Vektor muss erhalten bleiben!
HSSAWMwin_entry011op1, SSA-Vektor entfernen
HSSAWMwin_entry011op2, Stornieren
HSSAWMwin_entry011, Entfernen Sie den ausgewählten SSA-Vektor aus der Tabelle\n(Tabellenzeile:
HSSAWMwin_entry011t, SSA-Vektor entfernen?
HSSAWMwin_entry012, Es gibt keine Orte im Netz!
HSSAWMwin_entry013op1, SSA-Vektor ersetzen
HSSAWMwin_entry013op2, Stornieren
HSSAWMwin_entry013, Ersetzen Sie den ausgewählten SSA-Vektor (Tabellenzeile: %d)%nmit den aktuellen Partikelwerten?
HSSAWMwin_entry013t, SSA-Vektor ersetzen?
HSSAWMwin_entry014, Andere
HSSAWMwin_entry015, Zustandsbeschreibung:
LOGentry00528exception, Ausnahme (1000257): HolmesSSAwindowManager.cellClickAction() fehlgeschlagen:

//HolmesStatesEditor:
HSEwin_entry001title, Holmes p-Zustandseditor
LOGentry00529exception, Ausnahme (1000258): HolmesStatesEditor.HolmesStatesEditor() fehlgeschlagen:
HSEwin_entry002, Zustandsvektordaten
HSEwin_entry003, Zustandsvektor-ID:
HSEwin_entry004, <html>Setzen Sie Token<br>an allen Orten</html>
HSEwin_entry004t, Setzt die gleiche Anzahl von Token an allen Orten.
HSEwin_entry005, Neue Tokennummer:
HSEwin_entry006op1, Ändern Sie alle
HSEwin_entry006op2, Stornieren
HSEwin_entry006, Ändern Sie alle aktuellen Tokennummern im Zustand auf den neuen Wert:
HSEwin_entry006t, Gleichmäßige Tokennummer?
HSEwin_entry007, Zustandsvektortabelle

//HolmesStatesManager:
HSMwin_entry001title, Holmes p-Zustandsmanager
LOGentry00530exception, Ausnahme (1000259): HolmesStatesManager.HolmesStatesManager() fehlgeschlagen:
HSMwin_entry002, PN p-Zustände
HSMwin_entry002t, Petri-Netz, TPN, DPN, SPN
HSMwin_entry003, XTPN p-Zustände
HSMwin_entry003t, XTPN p-Zustandsmanager
HSMwin_entry004, XTPN-Zustandsmanager nicht verfügbar für normale Netze.
HSMwin_entry005, Normaler Zustandsmanager nicht verfügbar für XTPN-Netze.
HSMwin_entry006, p-Zustände-Tabelle
HSMwin_entry007, Schaltflächen
HSMwin_entry008, <html>Netz-Zustand<br>setzen</html>
HSMwin_entry008t, Setzt den ausgewählten Zustand als aktiven und ändert die Anzahl der Token in\nNetz-Orten gemäß den Werten des ausgewählten Zustands.
HSMwin_entry009, Bitte wählen Sie den Zustand aus der Tabelle.
HSMwin_entry010op1, Neuen Zustand setzen
HSMwin_entry010op2, Behalten Sie den aktuellen Zustand
HSMwin_entry010, Setzen Sie alle Orte des Netzes gemäß dem ausgewählten (Tabellenzeile: %d) Zustand?
HSMwin_entry010t, Neuen Zustand setzen
HSMwin_entry011, <html>Aktuellen<br/>Netz-Zustand hinzufügen</html>
HSMwin_entry011t, Erstellen Sie einen neuen Zustandsvektor basierend auf dem aktuellen Netz-Zustand (Verteilung von Token an Orten).
HSMwin_entry012op1, Neuen Zustand hinzufügen
HSMwin_entry012op2, Stornieren
HSMwin_entry012, Fügen Sie den aktuellen Netz-Zustand der Zustandstabelle hinzu?
HSMwin_entry012t, Neuen Zustand hinzufügen
HSMwin_entry013, <html>Neuen<br/>Zustandsvektor erstellen</html>
HSMwin_entry013t, Erstellen Sie einen neuen und sauberen Zustandsvektor (alle Tokenwerte auf 0 gesetzt).
HSMwin_entry014op1, Neuen Zustand hinzufügen
HSMwin_entry014op2, Stornieren
HSMwin_entry014, Fügen Sie den sauberen Netz-Zustand der Zustandstabelle hinzu?
HSMwin_entry014t, Neuen sauberen Zustand hinzufügen
HSMwin_entry015, <html>Ersetzen<br/>Zustand</html>
HSMwin_entry015t, Ersetzen Sie die Werte des ausgewählten Zustands aus der Tabelle durch die aktuellen Netz-Ortswerte.
HSMwin_entry016, Bitte wählen Sie den Zustand aus der Tabelle.
HSMwin_entry017, <html>Entfernen<br/>Zustand</html>
HSMwin_entry017t, Entfernt den Zustandsvektor aus den Projekt-Daten.
HSMwin_entry018, Bitte wählen Sie den Zustand aus der Tabelle.
HSMwin_entry019, <html>Bearbeiten<br/>Zustandsvektor</html>
HSMwin_entry020, Bitte wählen Sie den Zustand aus der Tabelle.
HSMwin_entry021, Es gibt keine Orte im Netz!
HSMwin_entry022, Mindestens ein Netz-Zustand muss erhalten bleiben!
HSMwin_entry023op1, Zustand entfernen
HSMwin_entry023op2, Stornieren
HSMwin_entry023, Entfernen Sie den ausgewählten Zustand (Tabellenzeile: %d) aus der Zustandstabelle?
HSMwin_entry023t, Zustand entfernen
HSMwin_entry024op1, Zustand ersetzen
HSMwin_entry024op2, Stornieren
HSMwin_entry024, Ersetzen Sie den ausgewählten Zustand (Tabellenzeile: %d) durch den aktuellen Netz-Zustand?
HSMwin_entry024t, Zustand ersetzen
HSMwin_entry025, Zustandsbeschreibung:
LOGentry00531exception, Ausnahme (1000260): HolmesStatesManager.cellClickAction() fehlgeschlagen:
HSMwin_entry026title, XTPN p-Zustände-Tabelle
HSMwin_entry027, Schaltflächen
HSMwin_entry028, <html><center>Wiederherstellen<br>ausgewählter Zustand</center></html>
HSMwin_entry028t, <html>Verwenden Sie den ausgewählten XTPN p-Zustand als aktiven und ändern Sie die Anzahl der Token in<br>allen Netz-Orten gemäß den Werten des ausgewählten p-Zustands.<html>
HSMwin_entry029, Bitte wählen Sie den Zustand aus der Tabelle.
HSMwin_entry029t, Auswahlproblem
HSMwin_entry030op1, Neuen Zustand setzen
HSMwin_entry030op2, Behalten Sie den aktuellen Zustand
HSMwin_entry030, Setzen Sie alle Orte des Netzes gemäß dem ausgewählten (Tabellenzeile: %d) p-Zustand?
HSMwin_entry030t, Neuen Zustand setzen
HSMwin_entry031, Ausgewählter Zustand beschädigt, Operation abgebrochen.
HSMwin_entry032, <html><center>Aktuellen<br>Netz-Zustand speichern</center></html>
HSMwin_entry032t, Speichern Sie den aktuellen XTPN-Netz p-Zustand als Zustandsvektor.
HSMwin_entry033op1, Neuen XTPN-Zustand hinzufügen
HSMwin_entry033op2, Stornieren
HSMwin_entry033, Erinnern Sie sich an den aktuellen XTPN p-Zustand?
HSMwin_entry033t, Neuen Zustand hinzufügen
HSMwin_entry034, <html><center>Erstellen<br>sauberen Zustand</center></html>
HSMwin_entry034t, Erstellen Sie einen neuen sauberen p-Zustandsvektor (keine Token, saubere Multisets).
HSMwin_entry035op1, Neuen XTPN-Zustand hinzufügen
HSMwin_entry035op2, Stornieren
HSMwin_entry035, Fügen Sie den sauberen XTPN-Netz-Zustand der Zustandstabelle hinzu?
HSMwin_entry035t, Neuer sauberer Zustand
HSMwin_entry036, <html><center>Ausgewählten<br>Zustand überschreiben</center></html>
HSMwin_entry036t, <html>Ersetzen Sie die Werte des ausgewählten XTPN p-Zustands aus der Tabelle<br>durch den aktuellen XTPN-Netz p-Zustand.</html>
HSMwin_entry037, Bitte wählen Sie den Zustand aus der Tabelle.
HSMwin_entry038, <html><center>Gespeicherten<br>Zustand entfernen</center></html>
HSMwin_entry038t, Entfernt den XTPN p-Zustandsvektor aus den Projekt-Daten.
HSMwin_entry039, Bitte wählen Sie den p-Zustand aus der Tabelle.
HSMwin_entry040, <html><center>XTPN<br>Zustandseditor</center></html>
HSMwin_entry041, Öffnet das Zustandseditorfenster basierend auf dem aktuell ausgewählten p-Zustand.
HSMwin_entry042, Bitte klicken Sie auf eine beliebige XTPN p-Zustandszeile.
HSMwin_entry042t, Kein XTPN p-Zustand ausgewählt
HSMwin_entry043, Es gibt keine Orte im Netz.
HSMwin_entry044, Mindestens ein XTPN-Netz-Zustand muss erhalten bleiben.
HSMwin_entry045op1, XTPN-Zustand entfernen
HSMwin_entry045op2, Stornieren
HSMwin_entry045, Entfernen Sie den ausgewählten XTPN-Zustand (Tabellenzeile: %d) aus der Zustandstabelle?
HSMwin_entry045t, XTPN-Zustand entfernen
HSMwin_entry046, Bitte wählen Sie den Zustand aus der Tabelle.
HSMwin_entry047op1, XTPN-Zustand ersetzen
HSMwin_entry047op2, Stornieren
HSMwin_entry047, Ersetzen Sie den ausgewählten XTPN-Zustand (Tabellenzeile: %d) durch den aktuellen XTPN-Netz-Zustand?
HSMwin_entry047t, XTPN-Zustand ersetzen
HSMwin_entry048, XTPN-Zustandsbeschreibung
LOGentry00532exception, Ausnahme (1000261): HolmesStatesManager.cellClickActionXTPN() fehlgeschlagen:

//HolmesStatesEditorXTPN:
HSEXwin_entry001title, Holmes XTPN p-Zustandseditor
LOGentry00533exception, Ausnahme (1000262): HolmesStatesEditorXTPN.HolmesStatesEditorXTPN() fehlgeschlagen:
HSEXwin_entry002, Fehler, Zustand beschädigt. Zustandsgröße: %d, Anzahl der Orte: %d
HSEXwin_entry003, Zustandsvektordaten
HSEXwin_entry004, Zustandsvektor-ID:
HSEXwin_entry005, XTPN p-Zustandsvektortabelle
LOGentry00534exception, Ausnahme (1000263): HolmesStatesEditorXTPN.cellClickAction() fehlgeschlagen:

//InvariantsTools:
LOGentry00535critError, Kritischer Fehler (2000036): InvariantsTools.checkCoverability() fehlgeschlagen. Invariants-Berechnungsfehler. Vertrauen Sie diesem Invariantensatz nicht.
LOGentry00536critError, Kritischer Fehler (2000037): InvariantsTools.detectCovered() fehlgeschlagen: Die Größe des typesVector stimmt nicht mit der Größe der invMatrix überein.
ITwin_entry001, Das aktuell geöffnete Projekt stimmt nicht mit den geladenen externen Invarianten überein. \nBitte stellen Sie sicher, dass Sie die richtige Invariantendatei für das richtige Petri-Netz laden.
ITwin_entry001t, Projektfehler!
ITwin_entry002, Invarianten-Datenmatrix nicht verfügbar. Mögliche Ursache: Invarianten-Generierung oder Lesen aus der Datei fehlgeschlagen.
ITwin_entry002t, Keine Invariantendaten

//Runner:
RUNwin_entry001, Holmes wird ausgeführt. Bitte warten.
LOGentry00537, Fehler im Format des gemeinsamen Übergangsschwellenwerts (-scatt arg.):
LOGentry00538exception, Ausnahme (1000264): Runner.ProgramSettings() fehlgeschlagen. Falscher Parameter:
LOGentry00539exception, Ausnahme (1000265): Runner.ProgramSettings() fehlgeschlagen. Fehler im Clusterbereichsformat:
LOGentry00540exception, Ausnahme (1000266): Runner.ProgramSettings() fehlgeschlagen:
LOGentry00541, MCT-Generator: Eingabedatei gelesen.
LOGentry00542, MCT-Generator: Invariantenabschnitt geschrieben.
LOGentry00543, MCT-Generator: properMCTsets-Abschnitt beendet.

//MauritiusMap:
MMwin_entry001, - kein Satz -
LOGentry00544exception, Ausnahme (1000267): MauritiusMap.MauritiusMap() fehlgeschlagen:

//HolmesSim: (Holmes State Simulator)
HSSwin_entry001title, Zustandsimulator
LOGentry00545exception, Ausnahme (1000268): HolmesSim.initializeComponents() fehlgeschlagen:
HSSwin_entry002, Ortdynamik
HSSwin_entry002t, Ortdynamik
HSSwin_entry003, Übergangsdynamik
HSSwin_entry003t, Übergangsdynamik
HSSwin_entry004, Einfacher Modus
HSSwin_entry004t, Standard-Schnellsimulation (nicht grafisch)
HSSwin_entry005, Knockout-Simulation
HSSwin_entry005t, Knockout-Simulation
HSSwin_entry006, Datenerfassung
HSSwin_entry007, Start
HSSwin_entry007t, Berechnen Sie Schritte von der Nullmarkierung durch die Anzahl der auf der rechten Seite angegebenen Zustände.
HSSwin_entry008, <html>STOP</html>
HSSwin_entry009, Einstellungen
HSSwin_entry009t, Setzen Sie Simulatoroptionen.
HSSwin_entry010, <html>Zustands<br>Manager</html>
HSSwin_entry010t, Öffnen Sie das Zustandsmanagerfenster.
HSSwin_entry011, Ausgewählte m0-Zustands-ID:
HSSwin_entry012, Löschen
HSSwin_entry012t, Löschen Sie alle Diagramme und Datenvektoren. Setzen Sie den Simulator zurück.
HSSwin_entry013, Fortschritt
HSSwin_entry014, Ortdiagrammoptionen
HSSwin_entry015, <html>Alle anzeigen</html>
HSSwin_entry015t, Zeigen Sie die durchschnittliche Anzahl von Token an Orten durch Simulationsschritte.
HSSwin_entry016, Notizblock anzeigen
HSSwin_entry016t, Zeigen Sie den Notizblock mit durchschnittlichen Tokenzahlen an Orten durch Simulationsschritte.
HSSwin_entry017, Intervall:
HSSwin_entry018, Nach Token sortiert
HSSwin_entry019, Orte:
HSSwin_entry020, Zum Diagramm hinzu
HSSwin_entry021, Fügen Sie Daten über Ortstoken zum Diagramm hinzu.
LOGentry00546exception, Ausnahme (1000269): HolmesSim.createPlacesTabPanel() fehlgeschlagen:
HSSwin_entry022, Entfernen
HSSwin_entry022t, Entfernen Sie Daten über Ortstoken aus dem Diagramm.
LOGentry00547exception, Ausnahme (1000270): HolmesSim.createPlacesTabPanel() fehlgeschlagen:
HSSwin_entry023, Diagramm löschen
HSSwin_entry023t, Löschen Sie Diagrammdaten.
LOGentry00548exception, Ausnahme (1000271): HolmesSim.createPlacesTabPanel() fehlgeschlagen:
HSSwin_entry024, Diagrammgrafik
HSSwin_entry025, Dünn
HSSwin_entry026, Normal
HSSwin_entry027, Thick
HSSwin_entry028, Ortdiagram
HSSwin_entry029, Übergangsdigrammoptionen
HSSwin_entry030, <html>Alle anzeigen</html>
HSSwin_entry030t, Zeigen Sie die durchschnittliche Anzahl von Übergängen durch Simulationsschritte.
HSSwin_entry031, Notizblock anzeigen
HSSwin_entry031t, Zeigen Sie den Notizblock mit durchschnittlichen Übergängen durch Simulationsschritte.
HSSwin_entry032, Intervall:
HSSwin_entry033, Nach Firing sortiert
HSSwin_entry034, Übergänge:
HSSwin_entry035, Zum Diagramm hinzu
HSSwin_entry035t, Fügen Sie Daten über Übergangsfiring zum Diagramm hinzu.
LOGentry00549exception, Ausnahme (1000272): HolmesSim.createTransitionsTabPanel() fehlgeschlagen:
HSSwin_entry036, Entfernen
HSSwin_entry036t, Entfernen Sie Daten über Übergangsfiring aus dem Diagramm.
LOGentry00550exception, Ausnahme (1000273): HolmesSim.createTransitionsTabPanel() fehlgeschlagen:
HSSwin_entry037, Diagramm löschen
HSSwin_entry037t, Löscht das Übergangsdigramm.
HSSwin_entry038, Bild speichern
HSSwin_entry038t, Speichert das Diagramm als Bilddatei.
HSSwin_entry039, Übergang finden
HSSwin_entry039t, Suchen Sie den ausgewählten Übergang im Netz.
LOGentry00551exception, Ausnahme (1000274): HolmesSim.createTransitionsTabPanel() fehlgeschlagen:
HSSwin_entry040, Diagrammgrafik
HSSwin_entry041, Dünn
HSSwin_entry042, Normal
HSSwin_entry043, Thick
HSSwin_entry044, Übergangsdigramm
HSSwin_entry045, Ortdynamik
HSSwin_entry046, Schritt
HSSwin_entry047, Token
HSSwin_entry048, zuMax
HSSwin_entry049, NullToken
HSSwin_entry050, Ort-ID
HSSwin_entry051, Durchschnittliche Token
HSSwin_entry052, Durchschnittliche Orttokendaten
HSSwin_entry053, Orte:
HSSwin_entry054, p_%d %s : Durchschnittliche Token: %.2f Gesamt: %d
HSSwin_entry055, NO_TOKENS: p_%d %s : %.2f
HSSwin_entry056, Übergangsdynamik
HSSwin_entry057, Schritt
HSSwin_entry058, Firing
LOGentry00552exception, Ausnahme (1000275): HolmesSim.addNewTransitionSeries() fehlgeschlagen:
HSSwin_entry059, Übergangs-ID
HSSwin_entry060, Gesamtwert des Firing
HSSwin_entry061, Statistische Daten zu Übergängen
HSSwin_entry062, Übergänge: (Summe aller Firing:
HSSwin_entry063, t_%d %s : Fired: %f (max: %f)
HSSwin_entry064, MANUELL DEAKTIVIERT: t_%d %s : %f
HSSwin_entry065, OFFLINE: t_%d %s : %f
LOGentry00553exception, Ausnahme (1000276): HolmesSim.saveChartImage() fehlgeschlagen:
HSSwin_entry066, Haupt-Simulator aktiv. Bitte schalten Sie ihn aus, bevor Sie den Zustands-Simulator-Prozess starten.
HSSwin_entry066t, Haupt-Simulator aktiv
HSSwin_entry067, Gefeuert: %d   (Maximum in dieser Simulation: %d)
HSSwin_entry068, Token: %s   (Maximum in dieser Simulation: % s)

//HolmesSimActions:
HSimAwin_entry001, - kein Satz -
LOGentry00554exception, Ausnahme (1000277): HolmesSimActions.getRealNodeID() fehlgeschlagen.  Kann die Übergangs-ID nicht extrahieren:

//HolmesSimKnock:
HSKwin_entry001, Start
HSKwin_entry001t, Berechnen Sie Schritte von der Nullmarkierung durch die Anzahl der auf der rechten Seite angegebenen Zustände.
HSKwin_entry002, <html>STOP</html>
HSKwin_entry002t, Stoppen Sie den derzeit laufenden Simulationsprozess.
HSKwin_entry003, Fortschritt
HSKwin_entry004, Ergebnisse im Notizblock anzeigen
HSKwin_entry005, Referenzsatz Details Panel
HSKwin_entry006, Ref.-Sätze:
HSKwin_entry007, Entfernen
HSKwin_entry007t, Entfernen Sie den ausgewählten Referenzdatensatz.
HSKwin_entry008, Datum:
HSKwin_entry009, Netzmodus:
HSKwin_entry010, Max-Modus:
HSKwin_entry011, Sim.-Schritte:
HSKwin_entry012, Wiederholungen:
HSKwin_entry013, Knockout-Datenerfassungs-Setup
HSKwin_entry014, Übergänge:
HSKwin_entry015, Hinzufügen
HSKwin_entry015t, Setzt den Übergang für offline in der eingehenden Simulationssitzung.
HSKwin_entry016, Entfernen
HSKwin_entry016t, Entfernen Sie Übergänge aus dem Offline-Set.
HSKwin_entry017, MCT-Set:
HSKwin_entry018, Hinzufügen
HSKwin_entry018t, Setzt das gesamte MCT für offline in der eingehenden Simulationssitzung.
HSKwin_entry019, Entfernen
HSKwin_entry019t, Entfernen Sie das MCT-Set aus dem Offline-Set.
HSKwin_entry020, Löschen
HSKwin_entry020t, Löschen Sie Übergänge und MCT-Feld, die Offline-Simulationselemente anzeigen.
HSKwin_entry021, Start
HSKwin_entry021t, Berechnen Sie Schritte von der Nullmarkierung durch die Anzahl der auf der rechten Seite angegebenen Zustände.
HSKwin_entry022, Die Simulation für manuell deaktivierte Übergänge und für alle Übergänge sind gegenseitig\nausgeschlossen. Bitte wählen Sie eine.
HSKwin_entry023, <html>STOP</html>
HSKwin_entry023op1, Stoppen und entfernen
HSKwin_entry023op2, Mit der Simulation fortfahren
HSKwin_entry023msg, WARNUNG: Dies bricht die Knockout-Simulation des gesamten Netzes ab und LÖSCHT\nalle zuvor berechneten Datensätze in dieser Simulationssitzung. Fortfahren?
HSKwin_entry023t, Bitte bestätigen
HSKwin_entry024, Simulation beendet. Derzeit verarbeitete Übergangsdaten abgelehnt.
HSKwin_entry024t, Simulation beendet
HSKwin_entry025, Spezielle Optionen
HSKwin_entry026, Manuell deaktivierte Übergänge
HSKwin_entry027, Alle Übergänge (einzeln)
HSKwin_entry028, Ergebnisse im Notizblock anzeigen
HSKwin_entry029, Fortschritt
HSKwin_entry030, Knockout Daten Details Panel
HSKwin_entry031, Datensätze:
HSKwin_entry032, Entfernen
HSKwin_entry032t, Entfernen Sie den ausgewählten Knockout-Simulationsdatensatz.
HSKwin_entry033, Datum:
HSKwin_entry034, Netzmodus:
HSKwin_entry035, Max-Modus:
HSKwin_entry036, Sim.-Schritte:
HSKwin_entry037, Wiederhol
HSKwin_entry038, Deaktiviert:
HSKwin_entry039, Allgemeine Optionen
HSKwin_entry040, Alle laden
HSKwin_entry040t, Laden Sie alle Simulationdaten aus der Datei (überschreibt alte Daten im Speicher!).
HSKwin_entry041, <html>Alle<br>speichern</html>
HSKwin_entry041t, Speichert alle Simulationdaten in einer Datei.
HSKwin_entry042, Analyse
HSKwin_entry042t, Öffnen Sie ein Fenster, in dem eine detaillierte Analyse der gesammelten Daten möglich ist.
HSKwin_entry043, Einstellungen
HSKwin_entry043t, Öffnen Sie das Simulator-Optionen-Fenster.
HSKwin_entry044, <html>Zustands<br>Manager</html>
HSKwin_entry044t, Öffnet das Zustandsmanagerfenster, in dem die anfänglichen Netz-Zustände ausgewählt werden können.
HSKwin_entry045, Ausgewählte m0-Zustands-ID:
HSKwin_entry046, Ref:%d Datum: %s NetMode: %s MaxMode: %s
HSKwin_entry047, Deaktiviert:
HSKwin_entry048, Datensatz:%d:    %s     Netzmodus:%s   Max-Modus:%s
HSKwin_entry049, TRUE
HSKwin_entry050, FALSE

//HolmesSimKnockActions:
HSKAwin_entry001, Haupt-Simulator aktiv. Bitte schalten Sie ihn aus, bevor Sie den Zustands-Simulator-Prozess starten.
HSKAwin_entry001t, Haupt-Simulator aktiv
HSKAwin_entry002, Mindestens ein Ort und ein Übergang für die Simulation erforderlich.
HSKAwin_entry003, Zustands-Simulator-Initialisierung fehlgeschlagen.
HSKAwin_entry004, Übergänge:
HSKAwin_entry005, t%d_%s : %s min: %s max: %s
HSKAwin_entry006, Orte:
HSKAwin_entry007, p%d_%s : %s min: %s max: %s
HSKAwin_entry008, t%d_%s : %s min: %s max: %s
HSKAwin_entry009, p%s_%s : %s min: %s max: %s
HSKAwin_entry010, Fortschritt:
HSKAwin_entry011op1, Ref.-Satz entfernen
HSKAwin_entry011op2, Behalten
HSKAwin_entry011, Dies ist der einzige verfügbare Referenzsatz. Ohne ihn wird ein Vergleich der Knockout-Daten unmöglich sein.
HSKAwin_entry011t, Letzten Referenzsatz entfernen?
HSKAwin_entry012op1, Ref.-Satz entfernen
HSKAwin_entry012op2, Behalten
HSKAwin_entry012, Diesen Referenzsatz entfernen?
HSKAwin_entry012t, Bitte bestätigen
HSKAwin_entry013op1, Alle Datensätze entfernen
HSKAwin_entry013op2, Behalten
HSKAwin_entry013, WARNUNG! Dieser Datensatz gehört zu einer Datenserie (z. B. Einzelübergangsknockout\nSimulation für das gesamte Netz.\nDIES WIRD ALLE DATENSÄTZE ENTFERNEN, NICHT NUR DEN AUSGEWÄHLTEN. Fortfahren?
HSKAwin_entry013t, Datensatzserie entfernen
HSKAwin_entry014op1, Ausgewählten Satz entfernen
HSKAwin_entry014op2, Behalten
HSKAwin_entry014, Diesen Knockout-Datensatz entfernen?
HSKAwin_entry014t, Bitte bestätigen

//HolmesSimKnockVis:
HSKVwin_entry001title, Knockout-Datenvisualisierung
LOGentry00555exception, Ausnahme (1000278): HolmesSimKnockVis.HolmesSimKnockVis() fehlgeschlagen:
HSKVwin_entry002, Diagramme
HSKVwin_entry002t, <html>Zeigen Sie Diagramme, die den Unterschied im Verhalten von Orten und Übergängen<br>zwischen Referenz- und Datensätzen vergleichen</html>
HSKVwin_entry003, Orte
HSKVwin_entry003t, <html>Zeigen Sie das Verhalten von Orten für den ausgewählten Datensatz ODER<br>Vergleich zwischen Referenz- und Datensätzen</html>
HSKVwin_entry004, Übergänge
HSKVwin_entry004t, <html>Zeigen Sie das Verhalten von Übergängen für den ausgewählten Datensatz ODER<br>Vergleich zwischen Referenz- und Datensätzen</html>
HSKVwin_entry005, Orte (Serie)
HSKVwin_entry005t, <html>Zeigen Sie die Orttabelle für die Knockout-Serie.</html>
HSKVwin_entry006, Übergänge (Serie)
HSKVwin_entry006t, <html>Zeigen Sie die Übergangstabelle für die Knockout-Serie.</html>
HSKVwin_entry007, Hauptoptionen
HSKVwin_entry008, Ref.-Sätze:
HSKVwin_entry009t, Wählen Sie Referenzdaten (vermutlich Datensatz ohne Übergangsknockout)
HSKVwin_entry010, Sim.-Serie:
HSKVwin_entry011t, Wählen Sie Datensatzserie (vermutlich mit jedem Übergang deaktivieren einen pro Datensatz)
HSKVwin_entry012, Datensätze:
HSKVwin_entry013t, Wählen Sie Datensatz (vermutlich mit einigen Übergängen deaktiviert)
HSKVwin_entry014, <html>Referenzdatensatz<br/>    anzeigen</html>
HSKVwin_entry015, <html>Knockout-Datensatz<br/>anzeigen</html>
HSKVwin_entry016, <html>Vergleichen Sie Referenz<br/>und Knockout</html>
HSKVwin_entry016msg, Bitte wählen Sie Referenz- und Knockout-Satz!
HSKVwin_entry016t, Auswahl erforderlich
HSKVwin_entry017, <html> Vollständige Serie<br/>Datentabellen</html>
HSKVwin_entry018, <html> Notizblock<br/>Zusammenfassung anzeigen</html>
HSKVwin_entry019, Notizblock
HSKVwin_entry020, Diagramme
HSKVwin_entry021, Ortdynamik
HSKVwin_entry022, Schritt
HSKVwin_entry023, Token
HSKVwin_entry024, Ortdiagram
HSKVwin_entry025, Diagramme
HSKVwin_entry026, Übergangsdynamik
HSKVwin_entry027, Übergang
HSKVwin_entry028, Firing
HSKVwin_entry029, Übergangsdigramm
HSKVwin_entry030, Typ
HSKVwin_entry031, Orte statistische Daten
HSKVwin_entry032, Typ
HSKVwin_entry033, Übergänge statistische Daten
LOGentry00556critError, Kritischer Fehler (2000038): HolmesSimKnockVis.getCorrectSet() fehlgeschlagen. Keine Daten zum Anzeigen.
LOGentry00557critError, Kritischer Fehler (2000039): HolmesSimKnockVis.showCompareCharts() fehlgeschlagen. Keine Daten zum Anzeigen.
LOGentry00558critError, Kritischer Fehler (2000040): HolmesSimKnockVis.createPlacesDataset() fehlgeschlagen. Referenzsatz und Knockout-Satz haben eine unterschiedliche Anzahl von Orten.
LOGentry00559critError, Kritischer Fehler (2000041): HolmesSimKnockVis.createTransitionsDataset() fehlgeschlagen. Referenzsatz und Knockout-Satz haben eine unterschiedliche Anzahl von Übergängen.
LOGentry00560critError, Kritischer Fehler (2000042): HolmesSimKnockVis.createTransitionsDataset() fehlgeschlagen. Referenzsatz und Knockout-Satz haben eine unterschiedliche Anzahl von Übergängen.
HSKVwin_entry034, Orte Einzel-Knockout-Datentabelle:
HSKVwin_entry035, Orte Vergleich Einzel-Knockout-Datentabelle:
HSKVwin_entry036, Übergänge Einzel-Knockout-Datentabelle:
HSKVwin_entry037, Übergänge Vergleich Einzel-Knockout-Datentabelle:
HSKVwin_entry038, Ortname
LOGentry00561exception, Ausnahme (1000279): HolmesSimKnockVis.createPlacesTable() fehlgeschlagen:
HSKVwin_entry039, Ortname
LOGentry00562exception, Ausnahme (1000280): HolmesSimKnockVis.createPlacesCompTable() fehlgeschlagen:
HSKVwin_entry040, ORTE
HSKVwin_entry041, Übergangsname
LOGentry00563exception, Ausnahme (1000281): HolmesSimKnockVis.createTransTable() fehlgeschlagen:
HSKVwin_entry042, Übergangsname
LOGentry00564exception, Ausnahme (1000282): HolmesSimKnockVis.createTransCompTable() fehlgeschlagen:
HSKVwin_entry043, ÜBERGÄNGE\n
HSKVwin_entry044, Bitte wählen Sie den Referenzsatz.
HSKVwin_entry044t, Referenzsatzauswahl
HSKVwin_entry045, Übergangsname
HSKVwin_entry046, Knocked
HSKVwin_entry047, Übergangsname
HSKVwin_entry048, Deaktiviert
HSKVwin_entry049, Datenserie %d Analyse:
HSKVwin_entry050, +/-20% Schwellenwert für erhöhtes/verringertes Firing von Übergängen
HSKVwin_entry051, *** t%d_%s    manuell deaktiviert. Auswirkungen auf das Netz:
HSKVwin_entry052, (TOT IN REF & SERIE SETS!) t%d_%s
HSKVwin_entry053, (TOT IN REF, LEBENDIG IN SERIE) [durchschnittliche Feuerchance: %s%%]  t%d_%s
HSKVwin_entry054, (AUSGESCHLAGEN IM SERIE SET) [durchschnittliche Feuerchance in der Referenz:
HSKVwin_entry055, [Feuerchance refSet: %s%% dataSet: %s%%]
HSKVwin_entry056, (VERMINDERT) [Änderung -
HSKVwin_entry057, (ERHÖHT) [Änderung +
HSKVwin_entry058, +/-20% Schwellenwert für erhöhte/verringerte Token an Orten
HSKVwin_entry059, manuell deaktiviert. Auswirkungen auf das Netz:
HSKVwin_entry060, (TOT IN REF & SERIE SETS!) p
HSKVwin_entry061, (TOT IN REF, LEBENDIG IN SERIE) [durchschnittliche Token:
HSKVwin_entry062, (AUSGESCHLAGEN IM SERIE SET) [durchschnittliche Token Referenz:
HSKVwin_entry063, (VERMINDERT) [Tokenänderung: -
HSKVwin_entry064, (ERHÖHT) [Tokenänderung: +
HSKVwin_entry065, Deaktiviert:
HSKVwin_entry066, Datensatz:%d:    %s     Netzmodus:%s   Max-Modus:%s
HSKVwin_entry067, (mehrere Übergänge
HSKVwin_entry068, Datensatz:%d:    %s     Netzmodus:%s   Max-Modus:%s  %s
HSKVwin_entry069, Paket: %d Schritte: %d Wiederholungen: %d
LOGentry00565exception, Ausnahme (1000283): HolmesSimKnockVis.cellClickAction() fehlgeschlagen:
HSKVwin_entry070, Simulationschritte: <b>%d</b> Wiederholungen: <b>%d</b><br>
HSKVwin_entry071, Ort: p
HSKVwin_entry072, <br>Referenz-Token: <b>
HSKVwin_entry073, </b> StdDev: <b>
HSKVwin_entry074, <br>Knockout-Token: <b>
HSKVwin_entry075, Übergang: t
HSKVwin_entry076, <br>Referenz-Firing: <b>
HSKVwin_entry077, <br>Knockout-Firing: <b>
HSKVwin_entry078, <br><font color="green">Übergang manuell in der Simulation deaktiviert</font>
HSKVwin_entry079, <br><font color="red">Übergang verhungert aufgrund anderer deaktivierter Übergänge</font><br><b>
HSKVwin_entry080, <br>Token: <b>
HSKVwin_entry081, <br><font color="green">Übergang manuell in der Simulation deaktiviert</font>
HSKVwin_entry082, <br><font color="red">Übergang verhungert aufgrund anderer deaktivierter Übergänge:</font><br><b>

//HolmesSimSetup:
HSSetwin_entry001title, Simulator-Einstellungen
LOGentry00566exception, Ausnahme (1000284): HolmesSimSetup.initializeComponents() fehlgeschlagen:
HSSetwin_entry002, Globale Einstellungen
HSSetwin_entry003, Schritte:
HSSetwin_entry004, Wiederholungen:
HSSetwin_entry005, Zufallszahlengenerator:
HSSetwin_entry006op1, Zufällig (Java-Standard)
HSSetwin_entry006op2, HighQualityRandom (langsamer)
HSSetwin_entry006, <html>Zustands<br>Manager</html>
HSSetwin_entry007, Simulatorauswahl:
HSSetwin_entry008op1, Standard-Token-Simulator
HSSetwin_entry008op2, Stochastische Simulation für SPN
HSSetwin_entry008op3, Gillespie SSA (Testversion)
HSSetwin_entry008op4, Gillespie SSA (Schnellversion)
HSSetwin_entry009, Dieses Feature ist noch nicht implementiert.
HSSetwin_entry010, Standard-Simulator-Einstellungen
HSSetwin_entry011, Netztypmodus:
HSSetwin_entry012, Klassisches Petri-Netz
HSSetwin_entry013, Zeit(d) Petri-Netz
HSSetwin_entry014, Hybrid-Net
HSSetwin_entry015, Simulator-Untermodus:
HSSetwin_entry016, 50/50-Modus (async.)
HSSetwin_entry017, Maximalmodus (sync.)
HSSetwin_entry018, Einzel-Feuer-Modus
HSSetwin_entry019, Leere Schritte zulassen
HSSetwin_entry019t, Wenn dieser Modus ausgewählt ist, wird der Simulator leere Schritte zulassen (kein Übergang feuern, z.B. für Zeitnetze) im Simulationsprozess.
HSSetwin_entry020, Stochastische Simulationseinstellungen für SPN
HSSetwin_entry021, <html>Feuerraten<br>Manager</html>
HSSetwin_entry021t, Schleifen-Einzelschritt-Simulation
HSSetwin_entry022, Massenwirkungskinetik aktiviert
HSSetwin_entry022t, Wenn aktiviert, berücksichtigt der Simulator die Anzahl der Token im Ort als Konzentration der Substanz.\nJe höher die Konzentration, desto höher die Wahrscheinlichkeit, dass der Übergang feuert.
HSSetwin_entry023, Deaktivierte deterministische SPN-Übergänge entfernen
HSSetwin_entry023t, Wenn dieser Modus ausgewählt ist, wird der deterministische SPN-Übergang, der nach seiner Verzögerungszeit\nnicht mehr aktiv ist, aus der Feuersequenz entfernt. Andernfalls wird es feuern\nsobald es wieder aktiviert wird = wird in diesem Moment als sofortiges handeln.
HSSetwin_entry024, Sofortübergangs-SPN-Modus:
HSSetwin_entry025, Nur einer mit der höchsten Priorität feuert
HSSetwin_entry025t, Nur ein Übergang mit der höchsten Priorität wird feuern, dann werden alle von vorne ausgewertet.
HSSetwin_entry026, Sequenziertes Feuern nach Priorität
HSSetwin_entry026t, Sequenziertes Feuern von aktiven sofortigen Übergängen nach Priorität.
HSSetwin_entry027, Prioritäts-Wahrscheinlichkeitsmodus
HSSetwin_entry027t, Einer der aktiven IM-Übergänge wird feuern, die Wahrscheinlichkeit hängt von der für den Übergang festgelegten Priorität ab.
HSSetwin_entry028, Gillespie SSA (Stochastischer Simulationsalgorithmus) Einstellungen
HSSetwin_entry029, <html>Feuerraten<br>Manager</html>
HSSetwin_entry029t, Setzen Sie die Übergangsraten für SSA.
HSSetwin_entry030, <html>Komponenten<br>Manager</html>
HSSetwin_entry030t, Komponentenvektorenmanager für SSA.

//HolmesDockWindowsTableExceptions:
LOGentry00567exception, Ausnahme (1000285): HolmesDockWindowsTable.createPlaceSubWindow() fehlgeschlagen:
LOGentry00568exception, Ausnahme (1000286): HolmesDockWindowsTable.createXTPNPPlaceSubWindow() fehlgeschlagen:
LOGentry00569exception, Ausnahme (1000287): HolmesDockWindowsTable.createXTPNPPlaceSubWindow() fehlgeschlagen:
LOGentry00570exception, Ausnahme (1000288): HolmesDockWindowsTable.createXTPNPPlaceSubWindow() fehlgeschlagen:
LOGentry00571exception, Ausnahme (1000289): HolmesDockWindowsTable.createTransitionSubWindow() fehlgeschlagen:
LOGentry00572exception, Ausnahme (1000290): HolmesDockWindowsTable.createTransitionSubWindow() fehlgeschlagen:
LOGentry00573exception, Ausnahme (1000291): HolmesDockWindowsTable.createColorTransitionSubWindow() fehlgeschlagen:
LOGentry00574exception, Ausnahme (1000292): HolmesDockWindowsTable.createSPNTransitionSubWindow() fehlgeschlagen:
LOGentry00575exception, Ausnahme (1000293): HolmesDockWindowsTable.createSPNTransitionSubWindow() fehlgeschlagen:
LOGentry00576exception, Ausnahme (1000294): HolmesDockWindowsTable.createTimeTransitionSubWindow() fehlgeschlagen:
LOGentry00577exception, Ausnahme (1000295): HolmesDockWindowsTable.createTimeTransitionSubWindow() fehlgeschlagen:
LOGentry00578exception, Ausnahme (1000296): HolmesDockWindowsTable.createTimeTransitionSubWindow() fehlgeschlagen:
LOGentry00579exception, Ausnahme (1000297): HolmesDockWindowsTable.createTimeTransitionSubWindow() fehlgeschlagen:
LOGentry00580exception, Ausnahme (1000298): HolmesDockWindowsTable.createXTPNTransitionSubWindow() fehlgeschlagen:
LOGentry00581exception, Ausnahme (1000299): HolmesDockWindowsTable.createXTPNTransitionSubWindow() fehlgeschlagen:
LOGentry00582exception, Ausnahme (1000300): HolmesDockWindowsTable.createXTPNTransitionSubWindow() fehlgeschlagen:
LOGentry00583exception, Ausnahme (1000301): HolmesDockWindowsTable.createXTPNTransitionSubWindow() fehlgeschlagen:
LOGentry00584exception, Ausnahme (1000302): HolmesDockWindowsTable.createMetaNodeSubWindow() fehlgeschlagen:
LOGentry00585exception, Ausnahme (1000303): HolmesDockWindowsTable.createSheetSubWindow() fehlgeschlagen:
LOGentry00586exception, Ausnahme (1000304): HolmesDockWindowsTable.createT_invSubWindow() fehlgeschlagen:
LOGentry00587exception, Ausnahme (1000305): HolmesDockWindowsTable.createT_invSubWindow() fehlgeschlagen:
LOGentry00588exception, Ausnahme (1000306): HolmesDockWindowsTable.createT_invSubWindow() fehlgeschlagen:
LOGentry00589exception, Ausnahme (1000307): HolmesDockWindowsTable.createT_invSubWindow() fehlgeschlagen:
LOGentry00590exception, Ausnahme (1000308): HolmesDockWindowsTable.createT_invSubWindow() fehlgeschlagen:
LOGentry00591exception, Ausnahme (1000309): HolmesDockWindowsTable.fillClustInvCombo() fehlgeschlagen:
LOGentry00592exception, Ausnahme (1000310): HolmesDockWindowsTable.showMCSDataInSet() fehlgeschlagen:

//HolmesNodeInfoXTPN:
HNXTPN_entry001title, Knoten:
HNXTPN_entry002, XTPN-Ortsdaten
HNXTPN_entry002t, Allgemeine Informationen über XTPN-Ort
HNXTPN_entry003, Analyse
HNXTPN_entry003t, Analyse-Panel
HNXTPN_entry004, XTPN-Übergangsdaten
HNXTPN_entry004t, Allgemeine Informationen über XTPN-Übergang
HNXTPN_entry005, Analyse
HNXTPN_entry005t, Analyse-Panel
LOGentry00593exception, Ausnahme (1000311): HolmesNodeInfoXTPN.initializeCommon() fehlgeschlagen:
HNXTPN_entry006, Strukturelle Daten:
HNXTPN_entry007, ID:
HNXTPN_entry008, Name:
LOGentry00594exception, Ausnahme (1000312): HolmesNodeInfoXTPN.initializePlaceInfo() fehlgeschlagen:
HNXTPN_entry009, Kommentare:
HNXTPN_entry010, Portal:
HNXTPN_entry011, Eingangsübergänge:
HNXTPN_entry012, Ausgangsübergänge:
HNXTPN_entry013, Zeitmodus:
HNXTPN_entry014on, <html>Gamma: AN</html>
HNXTPN_entry014off, <html>Gamma: AUS</html>
HNXTPN_entry015, Sichtbarkeit:
HNXTPN_entry016vis, <html>γ:sichtbar</html>
HNXTPN_entry016invis, <html>γ:versteckt</html>
HNXTPN_entry017, γ (min/max):
HNXTPN_entry018, Token:
HNXTPN_entry019, <html>Token</html>
HNXTPN_entry020, Aktuelle Anzahl:
HNXTPN_entry021, Ortsdiagramm
LOGentry00595exception, Ausnahme (1000313): HolmesNodeInfoXTPN.initializePlaceInfo() fehlgeschlagen:
HNXTPN_entry022, XTPN-Analyse:
HNXTPN_entry023, Simulationsmöglichkeiten:
HNXTPN_entry024, <html>Simulieren</html>
HNXTPN_entry024t, Berechnen Sie Schritte von der Nullmarkierung durch die Anzahl der auf der rechten Seite angegebenen Zustände.
HNXTPN_entry025, Holmes-Simulator läuft. Bitte warten Sie oder stoppen Sie ihn zuerst manuell.
HNXTPN_entry025t, Simulator aktiv
HNXTPN_entry026, Schritte:
HNXTPN_entry027, Zeigen:
HNXTPN_entry028op1, Schritte
HNXTPN_entry028op2, Zeit
HNXTPN_entry028, Wiederholungen:
HNXTPN_entry029, Intervall:
HNXTPN_entry030, Diagramm nicht verfügbar, Haupt-Simulator ist aktiv.
HNXTPN_entry031, Anzahl der Token
HNXTPN_entry032, Warnung: Ort-Knoten-Fensterintervall zu groß, reduziert auf 1.
HNXTPN_entry033, Dynamik
HNXTPN_entry034, Strukturelle Daten:
HNXTPN_entry035, ID:
HNXTPN_entry036, Name:
LOGentry00596exception, Ausnahme (1000314): HolmesNodeInfoXTPN.initializeTransitionInfo() fehlgeschlagen:
HNXTPN_entry037, Kommentare:
HNXTPN_entry038, Portal:
HNXTPN_entry039, Eingangsplätze:
HNXTPN_entry040, Ausgangsplätze:
HNXTPN_entry041, Zeitmodus:
HNXTPN_entry042on, <html>Alpha: AN</html>
HNXTPN_entry042off, <html>Alpha: AUS</html>
HNXTPN_entry043, Sichtbarkeit:
HNXTPN_entry044vis, <html>α:sichtbar</html>
HNXTPN_entry044invis, <html>α:versteckt</html>
HNXTPN_entry045on, <html>Beta: AN</html>
HNXTPN_entry045off, <html>Beta: AUS</html>
HNXTPN_entry046, Sichtbarkeit:
HNXTPN_entry047vis, <html>β:sichtbar</html>
HNXTPN_entry047invis, <html>β:versteckt</html>
HNXTPN_entry048, Klassisch/XTPN:
HNXTPN_entry049, <html>XTPN</html>
HNXTPN_entry050, <html>Klassisch</html>
HNXTPN_entry051, Tau:
HNXTPN_entry052vis, <html>τ: Sichtbar</html>
HNXTPN_entry052invis, <html>τ: Versteckt</html>
HNXTPN_entry053, α (min/max):
HNXTPN_entry054, β (min/max):
HNXTPN_entry055, Übergangdiagramm
LOGentry00597exception, Ausnahme (1000315): HolmesNodeInfoXTPN.initializeTransitionInfo() fehlgeschlagen:
HNXTPN_entry056, Simulationsmöglichkeiten:
HNXTPN_entry057, <html>Simulieren</html>
HNXTPN_entry057t, Berechnen Sie Schritte von der Nullmarkierung durch die Anzahl der auf der rechten Seite angegebenen Zustände.
HNXTPN_entry058, Holmes-Simulator läuft. Bitte warten Sie oder stoppen Sie ihn zuerst manuell.
HNXTPN_entry058t, Simulator aktiv
HNXTPN_entry059, Schritte:
HNXTPN_entry060, Zeigen:
HNXTPN_entry061op1, Schritte
HNXTPN_entry061op2, Zeit
HNXTPN_entry061, Wiederholungen:
HNXTPN_entry062, Intervall:
HNXTPN_entry063, Simulationsdaten:
HNXTPN_entry064, Schritte:
HNXTPN_entry065, Zeit:
HNXTPN_entry066, Inaktiv:
HNXTPN_entry067, <html>Simulieren</html>
HNXTPN_entry067t, Berechnen Sie Schritte von der Nullmarkierung durch die Anzahl der auf der rechten Seite angegebenen Zustände.
HNXTPN_entry068, Holmes-Simulator läuft. Bitte warten Sie oder stoppen Sie ihn zuerst manuell.
HNXTPN_entry068t, Simulator aktiv
HNXTPN_entry069, Aktiv:
HNXTPN_entry070, Schritte
HNXTPN_entry071, Produktion:
HNXTPN_entry072, Zeit
HNXTPN_entry073, Gefeuert:
HNXTPN_entry074, Wiederholungen:
HNXTPN_entry075, Diagramm nicht verfügbar, Haupt-Simulator ist aktiv.
HNXTPN_entry076, Warnung: Übergangsknoten-Fensterintervall zu groß, reduziert auf 1.
HNXTPN_entry077on, <html>Gamma: AN</html>
HNXTPN_entry077off, <html>Gamma: AUS</html>
HNXTPN_entry078vis, <html>γ:sichtbar<html>
HNXTPN_entry078invis, <html>γ:versteckt<html>
HNXTPN_entry079vis, <html>τ: Sichtbar<html>
HNXTPN_entry079invis, <html>τ: Versteckt<html>
LOGentry00598exception, Ausnahme (1000316): HolmesNodeInfoXTPN.initializePlace() fehlgeschlagen:
LOGentry00599exception, Ausnahme (1000317): HolmesNodeInfoXTPN.initializePlaceInfo() fehlgeschlagen:
LOGentry00600exception, Ausnahme (1000318): HolmesNodeInfoXTPN.initializeTransitionInfo() fehlgeschlagen:
LOGentry00601exception, Ausnahme (1000319): HolmesNodeInfoXTPN.initializeTransitionInfo() fehlgeschlagen:
LOGentry00602exception, Ausnahme (1000320): HolmesNodeInfoXTPN.initializeTransitionInfo() fehlgeschlagen:
LOGentry00603exception, Ausnahme (1000321): HolmesNodeInfoXTPN.initializeTransitionInfo() fehlgeschlagen:
LOGentry00604exception, Ausnahme (1000322): ElementDraw.drawMovingTokens() fehlgeschlagen:

//InvariantsSimulatorTableModel:
ISTMwin_entry001, - kein Satz -
LOGentry00605exception, Ausnahme (1000323): InvariantsSimulatorTableModel.getValueAt() fehlgeschlagen. Invarianten-Tabelle fehlerhaft: Nicht-numerischer Wert in der 1. oder 2. Spalte. Bsp.:

//HolmesNodeInfoXTPNactions:
HNIXTPNAwin_entry001op1, Reduzieren auf klassischen Ort
HNIXTPNAwin_entry001op2, Als XTPN bleiben
HNIXTPNAwin_entry001a, Das Ausschalten des γ-Modus löscht alle Zeiten der Token (
HNIXTPNAwin_entry001b, ) und\nals Ergebnis wird der Ort klassische PN-Eigenschaften haben.\nXTPN-Ort in klassischen Ort umwandeln?
HNIXTPNAwin_entry001t, Transformation in klassischen Ort
HNIXTPNAwin_entry002, <html>Gamma: AUS</html>
HNIXTPNAwin_entry003op1, In XTPN umwandeln
HNIXTPNAwin_entry003op2, Als klassisch bleiben
HNIXTPNAwin_entry003a, Dies wird den klassischen PN-Ort in XTPN umwandeln.\nAlle Token (
HNIXTPNAwin_entry003b, ) werden 0,0 Zeitwerte zugewiesen.\nIn XTPN-Ort umwandeln?
HNIXTPNAwin_entry003t, Konvertierung in XTPN-Ort
HNIXTPNAwin_entry004, <html>Gamma: AN</html>
HNIXTPNAwin_entry005invis, <html>γ: Versteckt<html>
HNIXTPNAwin_entry005vis, <html>γ: Sichtbar<html>

//HolmesSimXTPN:
HSXTPNwin_entry001title, XTPN-Zustandssimulator
LOGentry00606exception, Ausnahme (1000324): HolmesSimXTPN.initializeComponents() fehlgeschlagen:
HSXTPNwin_entry002, Ortsdynamik
HSXTPNwin_entry002t, Ortsdynamik
HSXTPNwin_entry003, Übergangsdynamik
HSXTPNwin_entry003t, Übergangsdynamik
HSXTPNwin_entry004, Standardmodus
HSXTPNwin_entry004t, Standardmodus
HSXTPNwin_entry005, KnockoutSim
HSXTPNwin_entry005t, KnockoutSim
HSXTPNwin_entry006, Datenerfassung
HSXTPNwin_entry007, <html><center>Simulation<br>starten</center></html>
HSXTPNwin_entry007t, Berechnen Sie Schritte von der Nullmarkierung durch die Anzahl der auf der rechten Seite angegebenen Zustände.
HSXTPNwin_entry008, <html><center>Abbrechen</center></html>
HSXTPNwin_entry008t, <html>STOP</html>
HSXTPNwin_entry009, <html><center>Simulations<br>Einstellungen</center></html>
HSXTPNwin_entry009t, Setzen Sie die Simulatoroptionen.
HSXTPNwin_entry010, <html><center>Zustands<br>Manager</center></html>
HSXTPNwin_entry011, Ausgewählte m0-Zustands-ID:
HSXTPNwin_entry012, <html><center>Alle Daten<br>löschen</center></html>
HSXTPNwin_entry012t, Löschen Sie alle Diagramme und Datenvektoren. Simulator zurücksetzen.
HSXTPNwin_entry013, Fortschritt
HSXTPNwin_entry014, XTPN-Sim-Optionen
HSXTPNwin_entry015, Wiederholungen:
HSXTPNwin_entry016, Ausgewählte Schritte
HSXTPNwin_entry017, Berechne Statistiken
HSXTPNwin_entry018, Schritte:
HSXTPNwin_entry019, Intervall:
HSXTPNwin_entry020, Zeit-Simulation
HSXTPNwin_entry021, Zeit:
HSXTPNwin_entry022, Intervall:
HSXTPNwin_entry023, Ortsdiagrammoptionen
HSXTPNwin_entry024, <html><center>Alle anzeigen</center></html>
HSXTPNwin_entry024t, Zeigen Sie die durchschnittliche Anzahl von Token an Orten durch Simulationsschritte.
HSXTPNwin_entry025, <html><center>Notizblock anzeigen</center></html>
HSXTPNwin_entry025t, Zeigen Sie die durchschnittliche Anzahl von Token an Orten durch Simulationsschritte.
HSXTPNwin_entry026, Sortiert nach Token
HSXTPNwin_entry027, Orte:
HSXTPNwin_entry028, <html><center>Zum Diagramm hinzufügen</center></html>
HSXTPNwin_entry028t, Fügen Sie Daten über Ortstoken zum Diagramm hinzu.
LOGentry00607exception, Ausnahme (1000325): HolmesSimXTPN.createPlacesTabPanel() fehlgeschlagen:
HSXTPNwin_entry029, <html><center>Entfernen</center></html>
HSXTPNwin_entry029t, Entfernen Sie Daten über Ortstoken aus dem Diagramm.
LOGentry00608exception, Ausnahme (1000326): HolmesSimXTPN.createPlacesTabPanel() fehlgeschlagen:
HSXTPNwin_entry030, <html><center>Diagramm löschen</center></html>
HSXTPNwin_entry030t, Löscht das Diagramm.
HSXTPNwin_entry031, <html><center>Bild speichern</center></html>
HSXTPNwin_entry031t, Speichert das Diagramm als Bilddatei.
HSXTPNwin_entry032, <html><center>Ort finden</center></html>
HSXTPNwin_entry032t, Finden Sie den ausgewählten Ort im Netz.
LOGentry00609exception, Ausnahme (1000327): HolmesSimXTPN.createTransitionsTabPanel() fehlgeschlagen:
HSXTPNwin_entry033, Ort-Simulationsschritte: 0
HSXTPNwin_entry034, Ort-Simulation-Zeit: 0
HSXTPNwin_entry035, Simulationsberechnungszeit: 0
HSXTPNwin_entry036, Diagrammgrafik
HSXTPNwin_entry037, Dünne Linie
HSXTPNwin_entry038, Normale Linie
HSXTPNwin_entry039, Dicke Linie
HSXTPNwin_entry040, Ortsdiagram
HSXTPNwin_entry041, Übergangsdiagrammoptionen
HSXTPNwin_entry042, <html><center>Alle anzeigen</center></html>
HSXTPNwin_entry042t, Zeigen Sie die durchschnittliche Anzahl von Übergängen durch Simulationsschritte.
HSXTPNwin_entry043, <html><center>Notizblock anzeigen</center></html>
HSXTPNwin_entry043t, Zeigen Sie die durchschnittliche Anzahl von Übergängen durch Simulationsschritte.
HSXTPNwin_entry044, Intervall:
HSXTPNwin_entry045, Sortiert nach Feuerung
HSXTPNwin_entry046, Übergang:
HSXTPNwin_entry047, <html><center>Zum Diagramm hinzufügen</center></html>
HSXTPNwin_entry047t, Fügen Sie Daten über Übergangsfiring zum Diagramm hinzu.
LOGentry00610exception, Ausnahme (1000328): HolmesSimXTPN.createTransitionsTabPanel() fehlgeschlagen:
HSXTPNwin_entry048, <html><center>Entfernen</center></html>
HSXTPNwin_entry048t, Entfernen Sie Daten über Übergangsfiring aus dem Diagramm.
LOGentry00611exception, Ausnahme (1000329): HolmesSimXTPN.createTransitionsTabPanel() fehlgeschlagen:
HSXTPNwin_entry049, <html><center>Diagramm löschen</center></html>
HSXTPNwin_entry049t, Löscht das Übergangsdiagramm.
HSXTPNwin_entry050, <html><center>Bild speichern</center></html>
HSXTPNwin_entry050t, Speichert das Diagramm als Bilddatei.
HSXTPNwin_entry051, <html><center>Ort finden</center></html>
HSXTPNwin_entry051t, Finden Sie den ausgewählten Übergang im Netz.
LOGentry00612exception, Ausnahme (1000330): HolmesSimXTPN.createTransitionsTabPanel() fehlgeschlagen:
HSXTPNwin_entry052, Diagrammgrafik
HSXTPNwin_entry053, Dünn
HSXTPNwin_entry054, Normal
HSXTPNwin_entry055, Thick
HSXTPNwin_entry056, Übergangsdiagramm
HSXTPNwin_entry057, Ortsdynamik
HSXTPNwin_entry058, Schritt
HSXTPNwin_entry059, Token
HSXTPNwin_entry060, Übergangsdynamik
HSXTPNwin_entry061, Übergang
HSXTPNwin_entry062, Feuerung
LOGentry00613exception, Ausnahme (1000331): HolmesSimXTPN.saveChartImage() fehlgeschlagen:
HSXTPNwin_entry063, PN-Simulator aktiv. Bitte schalten Sie ihn aus, bevor Sie den Zustandssimulatorprozess starten.
HSXTPNwin_entry063t, PN-Simulator aktiv
HSXTPNwin_entry064, XTPN-Simulator aktiv. Bitte schalten Sie ihn aus, bevor Sie den Zustandssimulatorprozess starten.
HSXTPNwin_entry064t, XTPN-Simulator aktiv
HSXTPNwin_entry065, Ort-Simulationsschritte:
HSXTPNwin_entry066, Ort-Simulation-Zeit:
HSXTPNwin_entry067, Simulationsberechnungszeit:
HSXTPNwin_entry068, Simulator arbeitet. Fensterschließvorgang abgebrochen.
HSXTPNwin_entry068t, Simulator arbeitet
HSXTPNwin_entry069, Gefeuert: %d   (Maximum in dieser Simulation: %0.6f)
HSXTPNwin_entry070, Token: %0.6f   (Maximum in dieser Simulation: %0.6f)

//HolmesSimXTPNActions:
HSXTPNAwin_entry001, - kein Satz -
LOGentry00614exception, Ausnahme (1000332): HolmesSimXTPNActions.getRealNodeID() fehlgeschlagen: Übergangs-ID kann nicht extrahiert werden.

//HolmesXTPNtokens:
HXTwin_entry001title, XPTN-Ort-Token-Optionen
LOGentry00615exception, Ausnahme (1000333): HolmesXTPNtokens.HolmesXTPNtokens() fehlgeschlagen:
HXTwin_entry002, Fenster nicht verfügbar, wenn der Simulator arbeitet.
HXTwin_entry003, ID:
HXTwin_entry004, Token:
HXTwin_entry005, Zeit:
HXTwin_entry006, ID:
LOGentry00616exception, Ausnahme (1000334): HolmesXTPNtokens.createMainPanel() fehlgeschlagen:
HXTwin_entry007, Wert ändern
HXTwin_entry008, Kann %s nicht in Double umwandeln (e1)
HXTwin_entry008t, Konvertierungsfehler
HXTwin_entry009, Entfernen
HXTwin_entry010, Fehler (1) beim Entfernen von Token Nr. %d aus dem Zustand für Ort %d
HXTwin_entry011, Fehler (2) beim Entfernen von Token Nr. %d aus dem Zustand für Ort %d
HXTwin_entry012, Kann %s nicht in Double umwandeln (e2)
HXTwin_entry013, Neu:
LOGentry00617exception, Ausnahme (1000335): HolmesXTPNtokens.createMainPanel() fehlgeschlagen:
HXTwin_entry014, Neues Token hinzufügen
HXTwin_entry015, Kann %s nicht in Double umwandeln (e3)
HXTwin_entry016, Alles löschen
HXTwin_entry017, Dies löscht alle Token-Daten. Fortfahren?
HXTwin_entry018, #[Neue] Token hinzufügen
HXTwin_entry019, Kann %s nicht in Double umwandeln (e4)
HXTwin_entry020, Token:
HXTwin_entry021, Fehler, Multiset-Größe und variable Tokennummer missmatch für Ort p_
HXTwin_entry022, Fehler, Anzahl der klassischen Ortstoken in einem Multiset bei .get(0) und variable Tokennummer missmatch für Ort p_


//generalPurposeTags:
add, Hinzufügen
cancel, Abbrechen
clean, Reinigen
clear, Löschen
critError, Kritischer Fehler
confirm, Bestätigen
continue, Fortsetzen
delete, Löschen
error, Fehler
exit, Beenden
fixed, Fest
information, Information
load, Laden
na, n.v.
next, Weiter
no, Nein
previous, Zurück
problem, Problem
replace, Ersetzen
replaceOnly, Nur ersetzen
saveAndExit, Speichern und beenden
saveAndCont, Speichern und fortfahren
saveAndReplace, Speichern & ersetzen
save, Speichern
saveOnly, Nur speichern
select, Auswählen
status, Status
success, Erfolg
question, Frage
netSimWork01, Net-Simulator arbeitet
unimplemented, Noch nicht implementiert.
unimplementedTitle, Subsystem offline
unwrap, Entpacken
warning, Warnung
yes, Ja
LOGentryLNGexc, Ausnahme (1099999): String.format(...) fehlgeschlagen für Spracheintrag:
