pthread_mutex_t mutex = PTHREAD_MUTEX_INITIALIZER;
...
pthread_mutex_lock(&mutex);
sum++;
pthread_mutex_unlock(&mutex);