Tłumacz - płatna praktyka w biurze tłumaczeń
Poznań, wielkopolskie
Staż/Praktyka
PRAKTYKA

Tłumacz w biurze tłumaczeń

Wymagania:
Język niemiecki - C1
Język angielski - B2/C1
Staranne posługiwanie się językiem polskim; szeroki zasób słownictwa

Chęć do nauki

Pozytywne nastawienie do nowych technologii

Czas trwania praktyki:
3 miesiące, 4 godziny dziennie, 5 dni w tygodniu.

Możliwość elastycznego doboru godzin.

Miejsce odbywania praktyki:
Siedziba Metkowski translations, ul. Szkolna, Poznań

Program praktyki:
- pisanie bezwzrokowe
- OCR (przygotowanie tekstu)
- obsługa narzędzi CAT
- tłumaczenie tekstów z języka niemieckiego i angielskiego
- weryfikacja tekstów tłumaczonych z języka niemieckiego i angielskiego
- zasady sporządzania tłumaczeń uwierzytelnionych

- wizyta w sądzie podczas tłumaczenia przysięgłego

Perspektywy:

Po zakończeniu praktyk możliwość zatrudnienia w przedsiębiorstwie na okres próbny.

Miejsca: 2

Osoby zainteresowane proszę o przesłanie listu motywacyjnego i CV na adres rekrutacja@metkowski.eu.

Zastrzegam sobie prawo do skontaktowania się tylko z wybranymi osobami.