Sprawdzanie pisowni

W VIM-ie 7 działa to w końcu porządnie. I standardowo. Aktywacja sprawdzania pisowni wymaga wykonania komendy:

:setlocal spell spelllang=en_us

Dla przypomnienia: komenda setlocal ustawia opcje tylko dla bieżącego bufora. Wyłączenie sprawdzania pisowni, jak łatwo się domyśleć, wymaga ustawienia opcji nospell. Słownik dla języka polskiego należy pobrać z http://ftp.vim.org/vim/runtime/spell/. Są tam słowniki dla kodowania UTF-8 (pl.utf-8.spl), Latin2/ISO-8859-2 (pl.iso-8859-2.spl) oraz CP-1250 (pl.cp1250.spl). Odpowiedni słownik należy umieścić w podkatalogu spell instalacji VIM-a, a więc np. w katalogu /usr/share/vim/current/spell.

Podczas sprawdzania pisowni można skorzystać z dodatkowych komend:

zg

Dodanie poprawnego słowa (g ― good) spod kursora do słownika. Słownik użytkownika znajduje się w katalogu ~/.vim/spell/. W przypadku języka polskiego i kodowania UTF-8 powstaje plik pl.utf-8.add i jego skompilowana wersja pl.utf-8.add.spl. Plik pl.utf-8.add można edytować ręcznie i później kompilować wykonując w VIM-ie komendę :mkspell.

zG

Dodanie poprawnego słowa spod kursora do tymczasowego słownika, którego zawartość jest tracona po wyjściu z VIM-a.

zw

Dodanie niepoprawnego słowa spod kursora (w ― wrong) do słownika poprzez oznaczenie go jako niepoprawne słowo.

z=

Wyświetlenie listy propozycji zmian dla słowa spod kursora.

Więcej komend można znaleźć na stronie pomocy VIM-a spell. Warto zdefiniować dodtkowe komendy do włączania/wyłączania sprawdzania pisowni:

map zp :setlocal spell spelllang=pl<CR>
map zP :setlocal nospell<CR>
map ze :setlocal spell spelllang=en_us<CR>
map zE :setlocal nospell<CR>